Hace años, cometí el error de decirles a mis amigos en un grupo de WhatsApp que estaba viendo a alguien en el oeste de Londres. “Nunca he oído hablar de eso”, fue una de las respuestas, en menos tiempo del que te llevó leer esta frase. Otros incluyeron “Literalmente nunca ha estado” y el casi profundo “West London, ¿dónde está eso?”
Todas las ciudades ricas tienen una zona como esta: interiores blancos o tal vez color crema, gente que cita a los perros como un interés, restaurantes llamados cosas como Gianni’s. Piensa en LA al oeste de Doheny. O el Upper East Side. No hay pecado en vivir en estos lugares. Pero si lo hace, es de buena educación mantener el fuego sobre las elecciones residenciales de cualquier otra persona.
En cambio, Rishi Sunak, que vive en Kensington, se ha convertido en el último primer ministro del Reino Unido en criticar el “norte de Londres”. En código, esto significa: sabelotodos liberales, celebridades rectas, tipos de escuelas estatales para ti pero no para mí. En su núcleo geográfico y espiritual está Islington, un lugar que molesta tanto a la gente que estoy tratando de pasar más tiempo allí.
Por dos razones, los ataques en este cuadrante de la ciudad deberían cesar. Uno es el trasfondo asqueroso. El norte de Londres no es excepcionalmente rico, liberal o partidario de la permanencia según los estándares de la ciudad. No es más global que Kensington, gran parte de cuya vulgaridad es el resultado de expatriados de todo el mundo que tienen que encontrar un denominador estético común. Tampoco es moderno. Eso es una cosa del este o cada vez más del sureste. Lo que es el norte, al menos históricamente, es judío. No sugiero que los políticos y editores que lo invocan despectivamente lo digan de esa manera, o incluso que entiendan la connotación. Pero partes de su audiencia lo entienden muy bien. El sonido accidental de un silbato para perros no es más seguro que el silbato deliberado.
¿La otra razón? Permítanme apelar al interés propio de las personas. Nada es más revelador del estatus de élite que llamar al norte de Londres. Para delinear una parte elegante del capital de otras requiere un conocimiento interno de las gradaciones geoculturales dentro del nivel superior de la sociedad. Me acuerdo de ese episodio de Los Simpsons donde la gente del pueblo de Springfield se vuelve contra los intelectuales locales. “¡Hagamos basura con estos litterati!”, dice uno de la mafia, Carl, en una frase sospechosa por su eufónica astucia. Lo califica como uno de los intelectuales. Le gana una paliza.
Muchas personas que conozco corren el riesgo de encontrarse con el destino de Carl. Durante la última década, tanto en Estados Unidos como en Gran Bretaña, la guerra de clases más interesante ha sido dentro de la élite, no contra ella desde abajo. El beligerante típico es un urbanita próspero que disfruta de la indignación de sus pares más liberales. Pero ellos son colegas. Tener una política conservadora en una clase superior de tendencia izquierdista no lo marca como un gran terrateniente del corazón. No es “golpear” si eres tan rico o más rico que las personas a las que estás golpeando. Donald Trump y Boris Johnson tienen el sentido común de cambiar la realidad para llevar a cabo este juego peligroso. Eso no es cierto para la mayoría de las personas que lo juegan.
Un consejo amistoso, entonces, para los hedgies de derecha, los cortesanos de Palm Beach, los escritorzuelos de los tabloides, los golfistas de fin de semana que votan por Trump o Johnson para molestar al tipo más liberal de persona rica: espero que sus esfuerzos para provocar la ira en la élite sean no tiene éxito Porque si viene la turba, no sabrá ni le importará distinguir entre diferentes grupúsculos del uno por ciento. No asaltará Shoreditch House ni dejará intacto el número 5 de Hertford Street. No asaltará la Casa de Koko y pasará con deferencia por el Ned.
¿Hay un votante furioso en una desafortunada ciudad industrial que piensa que N1 es elitista, pero SW3 está bien, o tiene la primera idea de lo que significa cualquiera de esas cosas? Improbable.
Entonces, por autopreservación, más que por buena voluntad, la agresión de élite contra élite tiene que detenerse. Poner fin a las guerras de códigos postales. Cada vez que se burlan de los londinenses del norte como snobs, ¿por qué? — poseer un libro que no es sapiens, el daño no es a un distrito, sino a toda una clase. Y en un momento tenso para ello. Mira las noticias económicas. Existe una posibilidad no trivial de disturbios civiles contra los ricos en los próximos años. Qué dulce es pensar que te perdonarán porque eres simplemente rico, en lugar de rico e interesante.
Envía un correo electrónico a Janan a [email protected]
Entérese primero de nuestras últimas historias — síganos @ftweekend en Twitter
About the Author
