Por Sebastián Karkos
El exentrenador Frank Pagelsdorf recuerda su época loca en la Unión hace 30 años.
¿Cuál es el nombre del entrenador más exitoso en la historia de la Unión? ¿Urs Fischer (56)? ¿Uwe Neuhaus (62) o Georgi Wassilew (75)? no ¡Frank Pagelsdorf (64)! Al menos si tomas el promedio de puntos como base.
Con un promedio de 2,47 puntos, Pagelsdorf está lejos en la cima. Hace 30 años, en julio de 1992, el futuro entrenador del HSV empezó con los Irons.
Union estaba ansioso por fichar a su primer entrenador del Oeste. Horst Ehrmanntraut y Werner Lorant cancelaron Pagelsdorf.
Y el ex profesional del BVB todavía elogia sus dos años en la Unión: “Fue fácil con la gente. Eran totalmente abiertos, honestos, con los pies en la tierra. Para mí, Union fue un oasis de bienestar desde el principio”.
Fue accidentado al principio. palabra clave búsqueda de apartamentos!
Pagelsdorf quería mudarse al centro de la capital, pero los apartamentos en el oeste eran demasiado caros: “Le pregunté al entonces técnico Pedro Brombacher: ‘¿Dónde viven los jugadores?’ Él dijo: ‘La mayoría de ellos en Marzahn.’ Entonces pensé: ‘Me mudaré a Marzahn’”.
45 metros cuadrados, edificio prefabricado: Pagelsdorf aún recuerda el desafortunado comienzo en el nuevo hogar: “La primera noche asaltaron mi Passat y robaron la radio del auto”.
Pero esto no impresionó a Pagelsdorf. En el primer año, Unión logró ascender a la segunda división, pero la licencia fue revocada.
1.FC Unión Berlín
Pagelsdorf se enteró por el periódico, en el vuelo de vacaciones a Fuerteventura: “No podía cerrar la boca, hubiera preferido dar la vuelta”.
Un año después, Unión ni siquiera fue admitido a la ronda de ascenso a segunda división. El hierro participó en el campeonato amateur alemán después de que se revocara la licencia.
Pagelsdorf hizo campaña cuatro veces él mismo. Dice entre risas: “Quería reforzar el equipo”. Y además: “Tenía carnet de jugador. Yo tampoco sé por qué”.
Dejó Berlín, pero se quedó en el Este, se cambió a Hansa Rostock. En 1999 estuvo a punto de volver a la capital. El Tennis Borussia, entonces segunda división, lo quería…
About the Author
