Copa DFB: Crimen en Hamburgo – Düsseldorf está en semifinales

Después de 120 minutos, llegó el 2-2 en Hamburgo; la tanda de penaltis tuvo que decidir. Al final los invitados tuvieron mejores nervios.

Fortuna Düsseldorf ha llegado a las semifinales de la Copa DFB. Después de 120 minutos el marcador era 2-2 entre St. Pauli y Fortuna, por lo que la decisión sólo llegó desde los penaltis. Los invitados tuvieron allí mejores nervios. Los ganadores del partido en la tanda de penaltis fueron el portero Florian Kastenmaier con dos paradas y Christos Tzolis con el gol decisivo.

Según el vídeo, Vincent Vermeij marcó de penalti para dar a los visitantes la primera ventaja en el minuto 38 del partido. El atacante holandés ya había recibido una falta del portero de la St. Pauli’s Cup, Sascha Burchert, y no mostró nervios desde el penalti. Marcel Hartel también empató de penalti tras el cambio (60′). En la prórroga, Ao Tanaka volvió a adelantar a los renanos tras un grave error de Burchert, antes de que Carlo Boukhalfa (120+1) salvara al equipo local en la tanda de penaltis tras la expulsión de su entrenador Fabian Hürzeler.

Así fue el juego

Fortuna, que ganó el «bote» en 1979 y 1980, llegó por última vez a las semifinales en 1996, pero luego se perdió la final. St. Pauli tiene que afrontar un doloroso revés en lo que ha sido una temporada impresionante hasta ahora. Más recientemente, en 2006, los Kiezkickers llegaron a las semifinales de la legendaria “Serie B”.

Ambos entrenadores sabían exactamente qué esperar de sus oponentes frente a 29.546 espectadores en un ambiente atmosférico. Sólo el sábado por la noche el St. Pauli ganó la liga por 2-1 con dos goles de Hartel en Düsseldorf y consolidó su liderazgo en la clasificación. Los renanos también están todavía en la carrera por el ascenso.

«Podemos conseguir algo grande. La expectación es grande», afirmó Hürzeler, que una vez más esperaba un gran esfuerzo por parte de su equipo. Con 134,04 kilómetros recorridos, el St. Pauli estableció en Düsseldorf un récord de segunda división. En el duelo de copa, sin embargo, hubo muchas imprecisiones en la primera parte que fueron especialmente significativas.

Los esfuerzos iniciales de ambos equipos apenas dieron lugar a oportunidades. Tanaka disparó desde el borde del área para Fortuna (15.º) y Johannes Eggestein para los locales lo intentó desde lejos (27.º), pero no lo consiguió. Luego Vermeij rompió la defensa local con un pase de Yannik Engelhardt, Burchert se interpuso demasiado impetuoso en el camino del atacante y el resultado fue el primer gol.

St. Pauli fue cuestionado tras el cambio y aumentó la presión. Antes del empate, la defensa del Fortuna no pudo sacar el balón de su área y Philipp Treu aceptó agradecido un ligero contacto de Tanaka.

El partido se acabó y llegó a la prórroga, en la que Hartel tuvo la primera gran oportunidad (97º). Cuando poco después Burchert no pudo aguantar un disparo de Christoph Daferner, allí estaba Tanaka. Pero los locales empataron de nuevo, pero al final fue en vano.



ttn-es-10