Cuando la revista de música estadounidense Piedra rodante 25 años, en 1993 se publicó una colección de bolsillo: Lo mejor de Rolling Stone: veinticinco años de periodismo al límite† Contenía un extenso informe sobre Dolly Parton escrito por Chester White ‘Chet’ Flippo, originalmente impreso en Piedra rodante el 25 de agosto de 1977.
En este escenario de 32 historias de potencias periodísticas como Tom Wolfe, Hunter S. Thompson y Greil Marcus sobre la cultura pop en todas sus formas, Flippo se separó del grupo con una innegable declaración de amor a Dolly Parton sumergida en un baño lleno de pétalos de rosa.
La historia comenzó así:
Qué gran sensación es conducir fuera de la ciudad en un veloz Mustang azul cielo alquilado con un paquete de seis cervezas frías en el fondo, el sol de junio brilla, la radio suena a todo volumen y Dolly Parton está sentada al lado. yo. Ella canta junto con el viejo de Jimmy Clanton Solo un sueño y me parece que una cierta cantidad de fantasear es imposible de evitar.’
Correo de Dolly
Me acordé de Chet Flippo y su viaje en coche por Connecticut con Dolly cuando recibí un correo electrónico de Nieuw Amsterdam el 26 de abril de 2022 a las 20:38. Este editor ha publicado la traducción al neerlandés de Corre, rosa, corre de Dolly Parton en coproducción con el escritor James Patterson. Es la primera novela de Parton, pero no su primer libro. Publicó anteriormente una colección de poesía (1979), un libro para niños (1996), un libro de cocina (2006) y el libro de canciones. Dolly Parton, Cantadora: Mi vida en letras (2020). y no olvides Biblioteca de imaginación de Dolly Parton: su proyecto para que los niños pobres aprendan a leer.
Ren, Rosa, Ren, como se llama el libro en holandés, trata sobre Rose, quien «huyendo de su pasado» busca un «nuevo futuro» en Nashville. Allí se enamora del «misterioso Ethan» y conoce a la «leyenda country Ruthanna Ryder». Pregunta central: ‘¿Puede ella escapar de los demonios de su pasado?’
A las 8:38 p. m. del 26 de abril de 2022, hubo una respuesta largamente esperada a mi solicitud de llevar a Dolly Parton a dar un paseo en un Mustang azul cielo alquilado con Dolly Parton, idealmente en el área de Nashville en un día caluroso. Al otro lado del océano, esta petición se había deshuesado en muchas etapas. Sin Mustang. Sin reunión. Sin llamada telefónica. Sin llamada Zoom. No hay preguntas sobre sus preferencias en muchas áreas. Bueno: diez preguntas generales que se suponía estaban relacionadas con los últimos escritos de Dolly y James.
Y el 26 de abril de 2022 a las 20.38 horas -era el martes anterior al Día del Rey- aparecieron diez respuestas, probablemente de Dolly Parton, presentadas por la editorial holandesa: ‘Hola Juan, tienes correo! ¡Finalmente, mira abajo!
Chet Flippo
Apuesto un frío paquete de seis a que el editor nunca leyó la historia de Chet Flippo de 1977, dado el entusiasmo por la respuesta de Dolly. Y no creo que el editor haya leído esa otra historia de Dolly, también de Chet Flippo. Que en 1980 la llevó a su primera Piedra rodantecubierta, vestido como un Papá Noel de temperamento alegre, y comenzó así:
“Hay pocas vistas más majestuosas que Central Park en otoño desde el piso veintiséis de un departamento de la Quinta Avenida. La luz del sol de la tarde dora suavemente los árboles y los rayos del sol se disparan a través de los cañones entre los elegantes edificios de apartamentos al otro lado del parque. Mi atención se desvía hacia otro rostro majestuoso: Dolly Parton, recortada contra las ventanas de su apartamento. Parte de su belleza es la apariencia: el cuerpo extraordinario, la piel de alabastro y las facciones delicadas, pero gran parte de ella proviene del interior. Se da la vuelta y, con una sonrisa deslumbrante y una vocecita femenina, pregunta qué puede servirme y luego pasa descalza junto a su cuadro de Claes Oldenburg para servirme una copa.
Solo hay que atreverse, como Chet Flippo, a pedir la palabra en una reunión de la revista musical más destacada del mundo en 1977, año de la irrupción del punk rock: ¡Escucha! Es de suma importancia que Piedra rodante va a contar una historia sobre Dolly Parton, el secreto mejor guardado de la música country. Estamos tratando aquí con el mejor artista country desde Hank Williams Sr. Un compositor original y sensible. Con una hermosa y sobrecogedora voz y un espíritu travieso y juguetón. No te distraigas con su figura en forma de reloj de arena y su ‘señorita grandes tetasimagen’, sus pelucas o sus lujosas ropas.
Descubrimiento
Está a punto, dijo Flippo, de salir del gueto de la música country y hacer la transición a la corriente principal para convertirse en una artista pop muy popular. Una mujer fuerte, resistente, independiente, que siempre se atreve a marcar su propio rumbo. si Piedra rodante ya determina lo que merece la designación de rock ‘n’ roll, teniendo en cuenta la definición de Bob Dylan -‘No sigas a tus líderes – entonces Dolly Parton debe ser izada al escudo. Ella solo sigue su propia voluntad.
Porque Dolly (1946), de una familia de doce hijos y criada en la pobreza en las Montañas Smokey, se fue a Nashville el día que terminó la escuela secundaria. Quería ser cantante y pronto se casó con su Carl, director de una empresa de asfalto. Actuó con Porter Waggoner durante siete años, hasta que eso fue suficiente en su opinión. con los golpes Jolene (1973) y Siempre te querré (1974) dio lo mejor de sí misma.
Por lo general, puede enviar a Flippo (1943-2013) para un mensaje periodístico, ya sea The Rolling Stones, Bob Dylan, bandas de punk o figuras marginales literarias y cinéfilas. Pero se distinguió sobre todo porque tuvo un ojo temprano para el poder intrínseco de la música country. Entendió que grandes artistas como Willie Nelson, John Denver y Waylon Jennings no podían ser tachados de rednecks anticuados, así como comprendió que la conquista mundial de Dolly Parton era inminente, porque más que una cantante, era una apariencia desorbitada. Ella era Dolly Parton.
Muy probablemente personal
La primera pregunta que se respondió en el correo electrónico del 26 de abril de 2022 a las 20:38 fue sobre el inicio del libro. Corre, rosa, corre† No fue a ella a quien se le ocurrió la idea, lo más probable es que me lo diga personalmente, sino a James Patterson. “Me preguntó si estaría interesado en escribir una novela emocionante sobre el negocio de la música. Le dije que no solo presto mi nombre a los proyectos, sino que también trabajo en ellos. Y que si tuviéramos que escribir un libro juntos, también deberíamos reunirnos para ver si encajaría. ¡Voló a Nashville, nos hicimos amigos rápidamente y el resto es historia del libro!
Para el libro, lo más probable es que me lo haga saber personalmente, se ha extraído poco de su autobiografía. Hay un poco de mí en ambas protagonistas femeninas. Todo lo que escribo contiene fragmentos de mí, y este ciertamente no es una excepción.’ Había estado en el aire durante mucho tiempo que algún día escribiría una novela. Le encanta contar historias, sus canciones están llenas de ellas.
En el tennesseano, el periódico estadounidense que también le concedió una entrevista, dijo: «Me siento más relacionada con el personaje principal de mi libro, porque recuerdo exactamente cómo era», dijo Parton. “Era terco y no aceptaría un no. Pero viajaría, me decepcionaría. estaría lastimado Me rechazarían muy a menudo. Pero me levantaba a la mañana siguiente, salía a la calle y tocaba todas las puertas hasta que, ya sabes, finalmente lo lograba. Pero sufrirás mucho durante ese viaje.
limpiado
Iban a hacer un picnic, Chet Flippo y Dolly Parton, y ella eligió el lugar. Se convirtió en el cementerio de MIddlefield, Connecticut en junio de 1977, porque le gustaba escribir en los cementerios. Eran tan amables y tranquilos, y Dios generalmente estaba cerca. Cogió un paño amarillo. Le puso deliciosos sándwiches y abrió la botella de vino. Flippo declaró estar en el paraíso, intoxicado por el aura de Dolly, incluido el perfume.
Le confesó lo mucho que disfrutó entrevistarla, también porque su entrega musical y su personalidad venían de una sola pieza. Pero también que la encontraba mucho más agradable que Mick Jagger. Ella respondió con una risita: «¿Me parezco a Mick Jagger, Chet?»
Para el efecto que Dolly Parton tiene en las personas, un conocido le sugirió un término: ‘Ella es una purificadora.Quería decir que limpia a su audiencia, por dentro y por fuera. Ella enciende la luz, en la oscuridad.
Al final del gran reportaje, Flippo estaba sentado en una silla en el Teatro Oakdale y Parton estaba en el escenario. Una gran semana estaba llegando a su fin, al igual que la actuación. Dolly cantó el cierre Escudo de muchos colores, la canción desgarradora sobre su infancia amarga y la vergüenza de crecer en la pobreza. Cuando las últimas notas se apagaron, Flippo notó que las lágrimas le corrían por las mejillas. †Maldita seas, DollyMaldigo en silencio. Finalmente me bajaste. Limpiado – yo también. Pero no necesitas saber eso.
Dos meses después de la publicación de la historia, la visión de Flippo se hizo realidad. del lp Aquí vienes de nuevo vendió más de un millón de copias y se convirtió en la mundialmente famosa artista pop que predijo Flippo. Luego se convirtió en estrella de cine, empresaria, filántropa y ahora novelista. Recientemente se anunció que será incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll, el máximo logro del crossover.
Con mucho, la respuesta más Chet Flippo-esque que Dolly Parton probablemente dio el 26 de abril de 2022 a las 8:38 p.m. estuvo relacionada con la canción de nombres fantásticos jolene Quería saber si la mujer pelirroja descrita en la canción por coquetear con su marido se ha presentado alguna vez.
Dolly: «Ja, ja».
Corre, Rosa, corre fue publicado por Nieuw Amsterdam Publishers.