Comenzaron las Olimpiadas Especiales – “Todos son iguales en el campo”

Por Bjorn Trautwein

Las competencias de Olimpiadas Especiales, que duran hasta el 25 de junio, comienzan el domingo. tener lugar en Berlín. El sábado fue la ceremonia de inauguración en el Estadio Olímpico con más de 50.000 espectadores. Y la llama olímpica.

Las Olimpiadas Especiales son el evento deportivo más grande del mundo para personas con discapacidad intelectual, ¡uno de los eventos deportivos más grandes de la historia! 7000 atletas y 3000 entrenadores y supervisores de 190 países están en Berlín.

Puedes verlos con sus coloridas insignias y chándales en el Teamhotel Park Inn en Alexanderplatz. ¡Acreditado en lugar de excluido!

Quien tenga un diagnóstico correspondiente puede comenzar. Esto puede ser una discapacidad múltiple severa, una lesión en la cabeza, síndrome de Down o una enfermedad mental grave. Pero también puedes participar sin discapacidad. En las competencias “Unidas” existen equipos conformados por personas con y sin discapacidad.

Los juegos se tratan de ganar: quienquiera que participe quiere estar en el podio después. Pero se trata de más. La mayoría de las personas que empiezan viven en casas de acogida y trabajan en talleres para discapacitados. A menudo no son visibles en absoluto.

Y si lo hacen, son excluidos, a menudo burlados, discriminados. Miradas extrañas, insultos, eso lo sabe casi todo el que empieza por el principio. BZ habló con siete atletas. 7 de 7000. ¡Durante los próximos días estarán luchando por medallas y más reconocimiento aquí en Berlín!

“Quiero reconocimiento y no miradas estúpidas”

Más reconocimiento, más unión, pero también una medalla. Para la jugadora de bolos Karina Küster (45) de Alt-Hohenschönhausen, las Olimpiadas Especiales son una oportunidad para una mayor tolerancia. Al mismo tiempo, por supuesto, también lucha por un lugar en el podio. En 2015 estuvo en las Olimpiadas Especiales de Los Ángeles, ahora está en la pista de su ciudad natal, Berlín: “Tengo muchas ganas de competir con otros”, dice. “Voy a dar todo y luego veremos qué sale de eso”. Karina Küster trabaja como cuidadora de ancianos en un hogar residencial para personas con discapacidad.

Puede realizarse a través del deporte y se la toma en serio: “Todos en mi club deportivo me toman por lo que soy”, dice, “no hay miradas estúpidas porque no entiendes algo”. Es una linda experiencia.”

“Somos gente normal. Nosotros también queremos ser percibidos como tales”

¡Daniela Huhn (47) es una pequeña estrella en las Olimpiadas Especiales! En la ceremonia de apertura de ayer ella fue una de las abanderadas. Hace dos semanas, se permitió al jugador de bádminton seguro de sí mismo llevar la antorcha olímpica por el estadio antes de la final de copa entre Frankfurt y Leipzig.

La mujer de Lichtenberg trabaja en un taller eléctrico para personas con discapacidad y en la oficina de Special Olympics. Allí escribe un blog sobre su vida como atleta. Entrena al menos dos veces por semana y juega en dos clubes: en SG RBO Berlin y en Frau am Ball Con las Olimpiadas Especiales en su ciudad natal, un sueño se ha hecho realidad: “Ahora podemos demostrar que somos como los profesionales en el Juegos Olímpicos Jugar y hacer grandes cosas en los Juegos Paralímpicos”, dice.

Las personas con discapacidad no siempre obtienen reconocimiento: “Me molesta que la gente a veces te mire estúpidamente en la vida cotidiana”, dice. “Todos somos gente normal. También queremos ser percibidos como tales”.

“No nos interesa el diagnóstico, vemos a la persona”

Hace cuatro años, Kai Pönisch (24) estaba muy cerca. Como nadador, casi le permitieron ir a Abu Dhabi, a las entonces Olimpiadas Especiales. Fue el primer candidato suplente para los 1500 metros de aguas abiertas, pero al final nadie abandonó y se quedó en casa en Köpenick.

Cuatro años después, ha llegado el momento de eso. Kai está comenzando en las preliminares para la competencia de aguas abiertas hoy. “Estoy esperando una medalla”, dice con confianza. Ganó dos veces el oro en braza y crol el año pasado en las Olimpiadas Especiales alemanas, ahora quiere el próximo título. Los 1,5 kilómetros en menos de media hora es el objetivo.

El deporte es su mayor afición y le da confianza en sí mismo. Kai todavía vive en casa con sus padres en Köpenick y trabaja en la lavandería de un taller para discapacitados. Necesita apoyo en la vida cotidiana o en el metro, y debido a su discapacidad solo hace algunas cosas por su cuenta. La escritura y la aritmética son difíciles para él. Pero en la piscina, Kai está justo al frente: “Soy una verdadera rata de agua, nado desde que tengo diez años”, dice.

Su discapacidad no es un problema aquí: “No nos interesa el diagnóstico, vemos a la persona”, dice su entrenador Jörg Breske. “Ni siquiera sé cuál es la enfermedad para la mayoría de mis atletas”.

“Puedes dejar salir tus emociones en el fútbol”

El triángulo mágico de la selección alemana de fútbol viene de Berlín: Darleen (28) de Reinickendorf, Julia (28) de Britz y Conny (45) de Buckow van a la caza de goles en las Olimpiadas Especiales esta semana. “Desafortunadamente, hasta ahora no hemos podido jugar con nuestros compañeros de equipo, todos son de Mönchengladbach y uno es de Stuttgart”, dice Conny. Trabaja como monitora en un taller de bicicletas para personas con discapacidad. Después de una crisis de salud, tuvo que renunciar a su trabajo como empleada y ahora trabaja para una agencia de ayuda para discapacitados.

Jugó al fútbol cuando era adolescente: “En secreto, porque a mis padres no se les permitió saber”, dice. Ella espera que las Olimpiadas Especiales muestren más consideración por las personas con discapacidades. “Alemania sigue siendo un desastre”, dice. Ya sea en Braille o en un lenguaje simple, las personas con discapacidad son excluidas con demasiada frecuencia. “Por ejemplo, en los restaurantes, si no sabes leer, no puedes pedir nada allí”.

La delantera Julia vive en una comunidad de pisos compartidos dirigida por la asociación Lebenshilfe. Gana confianza en sí misma a través del deporte. “Y puedes dejar salir tus emociones, eso es bueno”, dice ella.

Ella tiene su lema tatuado en su antebrazo. “Ámame por lo que soy” está escrito allí. Eso va para todos aquí. Darleen trabaja como ayudante de jardín, vive sola en un departamento supervisado. El fútbol es su vida, juega en clubes con discapacitados y no discapacitados desde hace 20 años, entrena varias veces a la semana con Arminia Tegel y con Frau am Ball. “En mis clubes anteriores también he sido intimidada porque soy diferente “, dice ella. “Afortunadamente es mejor hoy. Todos en la cancha cuentan lo mismo”.