“Para sorprender a media hora, un libro de historia es suficiente, intenté aprender troncani de memoria”. Fabrizio de Andrè hace que una de sus canciones diga lo que para los italianos ha estado actualizado la enciclopedia italiana, un símbolo de conocimiento sólido y casi inmenso. El Lire de la década de 1920 sirvió para comprar no solo información sino también un objeto deseable y codiciado, emblema de un estado social y cultural. Ubicados en exhibición en las salas de estar de las casas burguesas, los muebles con los volúmenes de la enciclopedia italiana se convirtieron en un elemento realmente distintivo de una familia cultivada y refinada, un signo de “intelectual” intelectual.
“Más grande que lo mejor del extranjero”
“La enciclopedia debe tener éxito, por el valor de los escritos, para la belleza de las ilustraciones y para la nobleza de la composición, superior a lo mejor del extranjero. Debe ser apreciado por su importancia y por su belleza. Debe ser capaz de ser serio, útil, representativo de la cultura italiana, como ser deseada por los estudiosos y aficionados del hermoso libro ». Estas son las palabras con las que, el 18 de febrero de 1925, el empresario y mecenate Giovanni Treccani degli Alfieri llevó al Instituto para la publicación de la Enciclopedia italiana a nacimiento. Su carrera (nació en Montichiari en 1877) comenzó en el sector textil, donde, después de un período de capacitación en Alemania, adquirió y renovó la fábrica de algodón Valle Ticino, alrededor del cual se desarrollaron nuevas empresas en el sector. Treccani se distinguió por sus contribuciones a la innovación tecnológica en el campo de la maquinaria textil y por su compromiso en la producción de fibras nacionales. Pero paralelo a su actividad industrial, Treccani dedicó grandes recursos para apoyar las iniciativas culturales. En 1921, intervino para apoyar a la Academia de Lincei, que pagó en condiciones económicas precarias, y en 1923 compró la Biblia Borso d’Este en París, una obra de gran valor histórico y artístico, que donó al estado italiano.
Brazo en el brazo con giovanni gentil
Su visión de una gran enciclopedia nacional tomó forma en 1924, cuando el filósofo Giovanni Gentile le propuso un proyecto en este sentido. Treccani, consciente de la brecha existente en el panorama cultural italiano, se comprometió con ella. Las dificultades financieras encontradas en la realización de este proyecto lo llevaron a encontrar, en 1931, la Compañía Treves-Treccani-Tumminelli, en colaboración con las editoriales Bestetti y Tumminelli y Treves Brothers. Posteriormente, trabajó para transformar esta iniciativa temporal en una institución estable, obteniendo el apoyo del estado en 1933 con la creación del Instituto de la Enciclopedia italiana, una entidad de importancia nacional que vio la participación de instituciones importantes. Treccani, junto con Gentile, ocupó el cargo de vicepresidente del nuevo instituto, presidido por Guglielmo Marconi, y en 1954 se convirtió en un presidente honorario.
Innumerables (otros) trabajos importantes
Pero Treccani no solo es un trabajo popular, sino también y, sobre todo, una enciclopedia de valor científico y cultural extraordinario, reconocido internacionalmente por su integridad, precisión y inmensidad del contenido. Con el tiempo, el Instituto ha ampliado su producción editorial, junto con la enciclopedia italiana numerosas otras obras importantes en diferentes áreas de conocimiento: desde la filosofía hasta la biología, desde la física hasta las ciencias sociales, desde el arte medieval hasta el pensamiento indio, hasta el “diccionario biográfico de Italianos “, un trabajo monumental en constante expansión. Miles de eruditos reconocidos contribuyeron a las publicaciones, incluidos numerosos premios Nobel, como Agostino Gemelli, Enrico Fermi, Luigi Einaudi y Ugo la Malfa, confirmando el prestigio y la autoridad del Instituto.
Independencia económica
El Instituto de la Enciclopedia italiana también se destaca por su independencia económica, un aspecto fundamental que garantiza la autonomía y la libertad en la promoción y difusión de la cultura. El estado, reconociendo su importancia nacional, lo reconoció oficialmente como una entidad de derecho privado de interés nacional e institución cultural.
About the Author
