Una vez más se publicará un libro protagonizado por la obra de Philip Mechanicus. Mechanicus era un conocido periodista judío que fue arrestado en 1942 y enviado a Camp Westerbork. Durante su cautiverio, escribió cartas y anotó en su diario que, junto con los diarios de Ana Frank y Etty Hillesum, se encuentran entre los diarios holandeses más importantes del Holocausto.
A diferencia de publicaciones anteriores en las que el énfasis estaba principalmente en el diario, el nuevo libro se centra en las cartas que Mechanicus envió desde Camp Westerbork. Las cartas están dirigidas a su familia en Amsterdam y sus dos hijas judías de un matrimonio anterior.
“Eso hace que este libro sea especial”, dice el escritor Koert Broersma. Broersma escribió previamente dos biografías sobre Mechanicus, en 1993 y en 2019. Usó pasajes de las cartas para esto. “Pero las cartas que Mechanicus escribió a su familia nunca se han publicado en su totalidad hasta ahora”.
Mientras tanto, según Broersma, las cartas son una adición importante al diario. “Mechanicus comenzó con las anotaciones en el diario en los cuadernos escolares en mayo de 1943. Pero comenzó a escribir cartas mucho antes. Dan una imagen de la época anterior, por ejemplo, cómo llegó al campo de Westerbork severamente maltratado. Los verdugos del campo, entre otras cosas. , metacarpianos destrozados, para asegurarse de que ya no podía escribir por el momento. También pasó algún tiempo en el hospital “.
“Querida Jo: Algunas palabras de mi enfermedad. Mi mano derecha aún no se ha recuperado, pero la escritura va bastante bien. No puedo escribir mucho, pero el propósito de esta nota es una señal de vida”, escribe Mechanicus. el 26 de noviembre de 1942. Es un fragmento de una carta más larga a Jo Heinsius, el farmacéutico de Nijmegen donde dos de sus hijas se esconden en ese momento.
“Por el momento llevo solo dos semanas y media en el hospital. No sé cuánto tiempo me quedaré aquí, pero ayer me quitaron de la lista del transporte y en este momento mi caso está siendo procesado, especialmente con el intención de estar aquí para quedarse o para ser liberado”.