Continúa la polémica en Reino Unido por un libro sobre la familia real británica que ha sido retirado de la venta en Países Bajos. El ex primer ministro británico Boris Johnson se sumó este sábado al debate con un artículo de opinión en el tabloide ‘Daily Mail’ y defendió a la realeza.
En la traducción holandesa del libro ‘Endgame’ del autor británico Omid Scobie, el rey Carlos (75) y la princesa Kate (41) fueron identificados como los miembros de la realeza que robaron al príncipe Harry (39) y a la duquesa Meghan (42). especulando sobre el color de piel de su hijo Archie (4), que entonces estaba por nacer. Así lo informaron respetados medios británicos como ‘BBC’ y ‘The Guardian’.
Las acusaciones surgieron en una sensacional entrevista con la leyenda del programa de entrevistas estadounidense Oprah Winfrey en marzo de 2021. Meghan no quiso revelar los nombres de los miembros de la realeza en cuestión en ese momento porque sería “muy perjudicial para ellos”. Según Meghan, las conversaciones se centraron en qué tan oscura sería la piel de su hijo y qué significaría eso.
No está claro por qué los nombres sólo se podían leer en la versión holandesa. El autor, Omid Scobie, insiste en que no presentó ningún libro que contenga los nombres. Pero los traductores holandeses afirman también que no han añadido nada. El editor holandés retiró el libro del mercado.
En su columna, Johnson califica de inocentes las supuestas especulaciones sobre el color de piel de Archie. Las acusaciones son “otro ejemplo más del proceso mediante el cual los patrones de pensamiento y comportamiento humanos normales están siendo desafiados, demonizados y eliminados del canon de lo que es aceptable”, dijo el político conservador.
¿Acceso ilimitado y gratuito a Showbytes? ¡Qué puede!
Inicia sesión o crea una cuenta y no te pierdas nada de las estrellas.
About the Author
