
Un alto Gil en Bonobos significa tanto como ‘Estoy aquí’ o ‘Mírame’. Y con un bajo Gil, un bonobo quiere decir algo como ‘estoy emocionado’. Pero la combinación de los dos significa algo nuevo: “Detente con él”, o a veces también: “Mírame porque tengo estrés”.
Y los bonobos parecen usar más de esas ‘combinaciones de limo con un nuevo significado’, único para animales. Esto es evidente a partir de análisis de observaciones detalladas de las circunstancias, incluidos los bonobos, hacen sus sonidos. El significado sospechoso se derivó de todas esas circunstancias por eslogan y combinación de limo, los biólogos Mélissa Berthet, Simon Townsend (tanto Zurich) y Martin Surbeck (Harvard) escriben esta semana esta semana en Ciencia. Los bonobos, junto con los chimpancés, son los parientes más cercanos de las personas, con un antepasado común que vivió hace unos 8 millones de años.
Los tres otorgan una gran importancia al hecho de que la combinación de gritos tiene un significado diferente a la simple suma de los significados individuales. En lenguaje humano, un significado tan nuevo es el orden del día, aunque el usuario de rutina del lenguaje apenas piensa en ello. Pero en la comunicación animal, tal ‘combinación de composición no trivial’ no se ha establecido antes. Eksterbabbelaars (African Savanne Birds) puede, por ejemplo, combinar su sonido para ‘alarma moderada’ con eso para ‘reunirse’! Para comunicar que existe el peligro de que sea necesario reunirse, pero eso no se considera más que una suma. Un simple ejemplo humano de un cambio de significado que dan los investigadores es la diferencia entre un “bailarín rubio” y un “mal bailarín”. El primero es una combinación trivial: una simple suma, rubia y bailarina. Pero no el segundo: lo ‘malo’ no golpea a la persona, pero en su técnica de baile, el mal bailarín puede ser un buen médico.
Una crybinación no trivial de los bonobos también es la de la bonobo-pipje regular (“quiero algo”) con el silbato (“permanecemos juntos”) que en contextos socialmente sensibles, como perla o poder de poder, significará algo como “soy el jefe”. Otra combinación no trivial es el mismo llanto (‘reunirse’) con el Hoge Gil (‘Mírame’) que en combinación se le dará un papel completamente nuevo en la coordinación con otros grupos antes de un desplazamiento.
El número de gritos utilizados en los análisis no fue muy alto: 560 gritos individuales y 175 combinaciones, en 400 horas de observación en tres grupos de bonobo en la Reserva de Bonobo de Kokolopori en la República Democrática del Congo. Pero las circunstancias se mantuvieron muy detalladas, en una lista de más de 300 ‘circunstancias’ posibles. Por ejemplo, un grito de una madre que corre después de que su hijo consiguió las circunstancias “jugando con un hombre”, “interacción madre-hijo” y “movimiento”. Los investigadores también enfatizan que no se tiene en cuenta mucho en su exploración de este posible precursor del lenguaje humano en primates. Como el papel de los gestos, las expresiones emocionales y también la posibilidad de que un grito a veces no pueda tener ningún significado.
