Desde Hildburg Bruns
El pequeño presupuesto con sus 4.028 páginas no se hizo tan rápido: los expertos financieros revisaron las columnas de cifras durante 72 horas en 15 reuniones; el jueves por la noche, el parlamento aprobó el presupuesto para 2022/23.
Esto significa que cae el parón obligado para nuevos proyectos tras las últimas elecciones de otoño. “Con un volumen récord de 38.700 millones para 2022 y 37.900 millones para 2023, Berlín está en camino de superar la triple crisis”, dijo el senador de Finanzas Daniel Wesener (Verdes). Sin embargo, espera que la pandemia de corona, la guerra, el cambio climático y la inflación reduzcan el margen de maniobra financiero.
En el debate, la oposición disparó al rojo-verde-rojo: empeoramiento de la escasez de viviendas, desmoronamiento de la infraestructura, escasez aguda de maestros: para el líder del grupo parlamentario del FDP, Sebastian Czaja (38), “no hacer nada por el Senado es abuso de poder”. Para el jefe de la CDU, Kai Wegner (49), una “tragedia, no un éxito de taquilla”.
La líder Franziska Giffey (44, CDU) pasó al contraataque: “Hemos demostrado que Berlín puede manejar una crisis y que Berlín está en plena forma en tiempos de crisis. “No es una cuestión de rutina albergar a 70.000 refugiados ucranianos sin abrir un solo gimnasiocontra.”
Después de todo, pudo obtener 30 millones para la planificación del metro, un éxito, incluso si la ceremonia de inauguración del U 3 Krumme Lanke/Mexikoplatz se lleva a cabo en el período de gobierno actual.
Franziska Giffey (SPD), alcaldesa de Berlín, habla en la sesión plenaria de la Cámara de Representantes de Berlín Foto: dpa
El SPD también continúa con su curso gratuito (tarifas de guardería, comidas escolares, boleto de estudiante): a partir de agosto de 2023, también se eliminarán las tarifas de guardería para niños de tercer grado.
Se crearán un total de 4091 nuevos puestos de trabajo en las autoridades del Senado, 400 en los distritos, dice el BZ, donde:
Cancillería del Senado
Presupuesto (2022/23): 79,7/ 86,4 millones de euros
Personal: más 11 puestos, incluida la digitalización administrativa
La gobernante Franziska Giffey (44, SPD) apuesta por mejoras en los servicios al ciudadano (ayuntamientos), intercambios de voluntarios de distrito y jornadas de fundaciones. Está entrando más dinero en el sector del cine y los medios, hay más apoyo para los cines de autor.
educación, juventud, familia
Presupuesto (2022/23): 5.600 millones de euros cada uno
Personal: entre otras cosas más 773 puestos docentes y más 702 educadores, trabajadores sociales, material didáctico
La senadora Astrid-Sabine Busse (64, SPD) impulsa el trabajo de las madres de distrito que conoce de Neukölln (más 13 millones). Los aproximadamente 1.500 puestos en el sector escolar también deben cubrirse, razón por la cual Berlín vuelve a convertir a los funcionarios en maestros.
Finanzas
Presupuesto (2022/2023): 690/ 705 millones de euros
Personal: más 463 puestos para oficinas de impuestos, implementación de la reforma del impuesto a la propiedad, nombramiento de maestros, entre otras cosas
El senador Daniel Wesener (46, Verdes) está ajustando la cantidad de personal para que las oficinas de impuestos sigan estando entre las más rápidas del país a medida que crece la población. También importante para él: mejor equipo de TI, más diversidad entre el personal estatal
Ciencia, salud, cuidados, igualdad
Presupuesto (2022/23): 3,6/ 3,3 mil millones de euros
Personal: más 90 puestos para manejo de crisis corona, oficiales de enfermería, Green Hospital, entre otros.
La senadora Ulrike Gote (56, Verdes) hizo campaña por un refugio adicional para mujeres con 55 plazas, puntos de contacto para padres solteros en todos los distritos, tasas escolares gratuitas para profesionales sanitarios
Interior, digitalización, deporte.
Presupuesto (2022/23): 2.87/2.94 mil millones de euros
Personal: más 626 puestos policiales, más 103 cuerpos de bomberos
La senadora Iris Spranger (60, SPD) asegura el punto crítico del crimen de Kotti con una estación de policía. 100 nuevos puestos y cinco ubicaciones aceleran la asignación de citas en las oficinas de registro ciudadano. Y: 15 millones de euros para la nueva oficina de extranjería – objetivo: 20.000 naturalizaciones/año
Integración, trabajo, asuntos sociales
Presupuesto (2022/23): 1.526/ 1.575 millones de euros
Personal: más 138 puestos, incluido el control de seguridad laboral, p. B. para servicios de entrega, ayuda para personas sin hogar
La senadora Katja Kipping (44, izquierda) hizo campaña en particular por un salario mínimo estatal más alto (13 euros), dos nuevos centros de distrito por año, la expansión del proyecto Housing First para personas sin hogar.
Justicia, diversidad, antidiscriminación
Presupuesto (2022): 1.100 millones de euros/ (2023) más 30 millones de euros
Personal: más 113 puestos, incluso con miras a procedimientos de incrochat y lucha contra el crimen organizado.
La senadora Lena Kreck (41, izquierda) ve la seguridad de la información en los tribunales como un asunto del jefe: a través de la TI adecuada, también fortalece la lucha contra el antisemitismo, crea un centro para las comunidades negras.
cultura y europa
Presupuesto (2022/23): 885,7/ 905,8 millones de euros incluida la ayuda Corona
Personal: más 21 puestos, enfoque en la digitalización de la administración
El senador Klaus Lederer (48, Partido de Izquierda) compensa al 100 por ciento los aumentos de tarifas a las instituciones culturales, lo que protege los presupuestos artísticos. El exitoso domingo de museos con entrada gratuita continuará
Desarrollo urbano, construcción, vida.
Presupuesto (2022/23): 1.200 millones/ 958 millones de euros
Personal: más 14 puestos para el centro de control de vivienda, protección de inquilinos, digitalización de planos
El senador Andreas Geisel (56, SPD) ha aumentado la financiación de 5.000 viviendas sociales hasta los 740 millones de euros. Benefician inquilinos con rentas medias y bajas (alquileres 6,60 y 8,20 euros/m²).
Medio ambiente, movilidad, protección del consumidor, protección del clima
Presupuesto (2022/23): 2.64/ 2.41 mil millones de euros
Personal: más 113 nuevos puestos de trabajo, incluida la conservación del clima y la naturaleza, la movilidad
Senadora Bettina Jarasch (53, Verdes): Financiar lo que se pueda implementar, es decir, ciclovías donde se puedan implementar rápidamente y sin conversiones XXL. Los distritos cuentan con el apoyo de oasis verdes. Con el transporte público, hay intervalos más cortos, nuevos vehículos y un nuevo autobús de guardia BVG
Economía, Energía, Negocios
Presupuesto (2022/23): 833/ 816 millones de euros
Personal: más 35 puestos para asentamientos, el sector creativo, entre otras cosas
El senador Stephan Schwarz (57) pesa 290 millones para el reinicio de las industrias afectadas por Corona. El BSR es disponer de residuos voluminosos más ilegales (más 6 millones), 20 millones de flujo en nuevos patios comerciales para artesanos.
About the Author
