Café, detergente, fruta fresca, papel higiénico. Todo se ha vuelto más caro a un ritmo acelerado. Pagamos considerablemente más por nuestros costos de alimentos y energía que hace un año. Cada vez más personas tienen que prestar atención a los más pequeños debido a esto. Pero, ¿es eso posible, especialmente durante las vacaciones? Hoy en nuestra serie Duurder Leven, Barbara Militao, de 36 años, de Bergeijk: “Dormimos en la sala de estar, porque ahí es donde arde nuestra estufa de leña”.
Barbara es de Brasil y vive en Bergeijk desde hace tres años, junto con su hija (5) y su esposo. Son expatriados, su esposo trabaja en ASML en Veldhoven.
¿Las vacaciones se ven diferentes para ti ahora que todo es más caro?
No, no celebramos diferente al año pasado, aunque sí notamos que todo se ha encarecido. La mayor diferencia para nosotros es que no podemos estar con nuestra familia y amigos en Brasil. Ese es ahora el tercer año consecutivo y los extraño mucho. Nos encantaría pasar las vacaciones con ellos, especialmente porque mi tía ahora está gravemente enferma. Pero mi hija asiste a la escuela aquí y sus vacaciones son demasiado cortas para viajar a Brasil.
¿Cómo pasas la Nochevieja?
Afortunadamente, hemos hecho amigos en los Países Bajos y nos reunimos con ellos. Comemos, cantamos canciones y recordamos. También hacemos planes para el futuro, porque juntos somos fuertes. También tenemos mucho contacto con nuestra familia en Brasil por teléfono. Esa es la única manera de permanecer involucrados en la vida de los demás.
¿Qué notas financieramente sobre la vida más cara en los Países Bajos y cómo se compara con Brasil?
Notamos que todo se está poniendo más caro, pagamos más por nuestras compras semanales. Pero todavía es posible que lo hagamos. En Brasil también es difícil económicamente, pero ahí estamos junto a familiares y amigos. Hace la vida un poco más fácil cuando tienes personas a tu alrededor con las que puedes contar, abrazar y conversar.
En Brasil es agradable y cálido, aquí hace mucho más frío. ¿La calefacción en casa está completamente abierta?
Calentamos nuestra casa con una estufa de leña. Afortunadamente, nuestro vecino tiene una dirección donde la madera no es demasiado cara. Pero nuestra estufa no calienta toda la casa, las otras habitaciones son mucho más frías. Por eso ahora dormimos los tres en la sala, porque ahí está ardiendo la estufa y se está bien calentito.
Diciembre debería ser un mes de vacaciones, ¿cómo es eso para ti y tu familia?
No es la época más hermosa del año para nosotros, pero tratamos de hacer algo juntos. Esperamos visitar a la familia el próximo año.
Viví en Sao Paolo pero hay mucha violencia allí. Pasé mucho allí, las mujeres son muy vulnerables en Brasil. Aquí en los Países Bajos puedo andar en bicicleta libremente, solo puedo cruzar la calle con mi teléfono en la mano, todo sin tener miedo. No se puede hacer eso en Brasil. Quiero que nuestra hija crezca en un ambiente seguro donde sea feliz y donde pueda ser ella misma. Eso es aquí en los Países Bajos. Es la elección más sensata, pero emocionalmente no se siente así.
About the Author
