Bajo el estandarte del cielo comienza casi idílicamente. Dos niñas con vestidos pasados de moda van en bicicleta por la calle de su tranquilo pueblo suburbano en un pequeño pueblo de Utah. Su padre trabaja en el garaje de su automóvil mientras se pone el sol y suena “Let’s Hear It For the Boy” en la radio. Es el 24 de julio de 1984 y en unas pocas horas se lanzarán fuegos artificiales por todo Utah. El estado americano, donde la mayoría de los residentes pertenecen a la Iglesia de los Santos de los Últimos Días, celebra ese día el Día de los Pioneros, la festividad que conmemora el momento en 1847 en que se asentaron los primeros mormones en Salt Lake City. De ahí los vestidos.
Solo las niñas tendrán que perderse los fuegos artificiales este año. Su padre, el detective de policía Jeb Pyre, Andrew Garfield, tiene que mudarse a otra casa en otro suburbio tranquilo de la misma pequeña ciudad. Una casa en la que poco antes fueron asesinadas brutalmente una joven y su hija de 15 meses.
La escena que sigue, en la que Pyre inspecciona visiblemente la escena del crimen con plomo en los zapatos, es una de las más conmovedoras de la miniserie de siete episodios. Lo cual es notable porque la cámara ni siquiera mira realmente el enorme charco de sangre en el piso de la cocina, el cuerpo de la mujer o la huella de la mano ensangrentada en la puerta. En cambio, el foco está en la cara del detective y la cadena de emociones que se pueden ver en ella.
https://www.youtube.com/watch?v=IDRqWtwbiSM
angustioso
El momento en que Pyre, con cautela y de mala gana, abre la puerta del cuarto de los niños para mirar hacia otro lado después de una mirada rápida, con el rostro dolorido y lágrimas en los ojos, es desgarrador. A veces la sugerencia puede ser más fuerte que la imagen. Bajo el estandarte del cielo fue escrito por Dustin Lance Black, quien ganó un Oscar por su guión para la película Leche. Basó la serie criminal en el éxito de ventas de no ficción de Jon Krakauer de 2003 del mismo nombre, que se centra en el doble asesinato. Black, quien creció con la fe mormona, trató durante años de traducir el libro en una película hasta que se dio cuenta de que necesitaba más de una hora y media para contar la historia. Terminaron siendo casi las ocho. Una decisión que generalmente sale bien, porque ahora hay suficiente espacio para explicar no solo la investigación de los horribles asesinatos y los motivos de los perpetradores mormones, sino también la vida de la víctima, Brenda Wright Lafferty (Daisy Edgar-Jones), para exponer. Algo que suele olvidarse en series comparables.
Si bien muchas cosas se basan en la verdad, el personaje del Detective Pyre, un papel por el cual Garfield obtuvo una nominación al Emmy, es una creación negra. Pyre y la investigación policial aportan la tensión necesaria. Pero la crisis existencial por la que atraviesa el detective debido a que el atroz crimen se cometió en nombre de la misma fe a la que se adhiere, una fe que le ha impresionado toda su vida para no hacer preguntas, también es un añadido interesante a la historia. .
Los momentos menos convincentes de la serie son las escenas que se remontan al siglo XIX y los momentos en que el primer profeta, José Smith, formó la Iglesia. Aunque el espectador promedio probablemente necesite esta lección de historia sobre la fe mormona, la forma elegida se siente como un drama de época menos exitoso y barato. Las escenas contrastan demasiado con la historia principal que tiene lugar en los años ochenta y en términos de atmósfera recuerda a la primera temporada de Verdadero detective. No es una serie perfecta. Pero uno que impresiona, sobre todo gracias a Garfield.