Por Björn Trautwein
Los voluntarios proporcionan comida, calidez, atención y una cama para pasar la noche en el refugio de emergencia “Halle-Luja” en Frankfurter Tor. El BZ examinó más de cerca el fabuloso proyecto.
A las 18:59 están helados de frío, a las 19:05 están sentados en el calor de su propia cama y respiran profundamente. La primera vez ese día.
A partir de las 6:00 horas habrá cola frente a la cúpula aérea en el antiguo depósito de mercancías de Frankfurter Tor, la entrada es de 7:00 a 22:30 horas. Foto de : Olaf Selchow
Los dos vagabundos Julian (30) de Köpenick y Marcel (21) de Erfurt estuvieron el jueves por la noche entre los primeros huéspedes en conseguir una cama en el alojamiento de emergencia “Halle-Luja” en Frankfurter Tor. Esperaron en fila frente a la cúpula aérea durante más de media hora. “Es simplemente un alivio cuando estás seco y sabes que tendrás paz y tranquilidad por una noche”, dice Julian.
Afuera el viento aúlla y llovizna. En el interior, seis ayudantes se encargan de que Julian, Marcel y otros 68 huéspedes se mantengan calientes. Al menos por esta noche.
La voluntaria Birgit (34) reparte patatas y salchichas a Tomas (45) de Polonia y a René (39) de Eslovaquia en el mostrador. Foto de : Olaf Selchow
Birigit (34), de Wedding, está detrás del mostrador y sirve comida. Su turno hoy es de 6 p.m. a 10:30 p.m. Forma parte del equipo desde marzo. “Patatas o pasta”, pregunta a todos los que hacen cola. También hay salchichas o verduras.
“Pero no se trata sólo de la comida”, afirma el periodista independiente, “mucha gente también quiere charlar y busca conversar. Es importante que puedas escuchar”. Ella está aquí una vez por semana, a veces dos veces por semana en invierno.
Edjis (29), de Letonia, es el primero en la fila esta tarde frente al “Halle-Luja” en Friedrichshain Foto de : Olaf Selchow
“Siempre tuve una barrera en mi cabeza al tratar con personas sin hogar y no sabía cómo tratar con ellas”, dice, “trabajar aquí ha cambiado eso. También hablo con gente en el metro que creo que necesita ayuda”.
Edijs (29) también hace cola para comer en Birgit’s. “Pero estoy de paso”, dice. Trabajó como conductor de montacargas en Holanda y está esperando los documentos de la embajada de Letonia. “Quiero regresar a mi tierra natal en tres días.“
Julián y Marcel también salen de su habitación de cuatro camas para comer. Julián perdió su apartamento por problemas de drogas y luego pasó nueve meses en prisión por robo y otros delitos. “Le robé una bicicleta”, dice, “precisamente a un oficial de policía y directamente desde la comisaría”.
Marcel fue expulsado de un complejo de viviendas en Erfurt porque dejó que sus amigos pasaran la noche. Desde entonces vive en las calles de Berlín.
Luisa (24) asesora a la vagabunda Petra (55) en un pequeño despacho del vestíbulo. Hace cinco años hizo aquí un año social voluntario como voluntaria. El jueves tuvo su primer día como trabajadora social.
Petra (55) es una de las pocas mujeres que esa noche duerme en una zona separada del pasillo. El berlinés vive en la calle desde hace casi cuatro años.
Durante una consulta con la trabajadora social Luisa (24), ella quiere encontrar una habitación en un centro para mujeres. Con éxito. Petra consigue un lugar, al menos para la noche siguiente. Una pequeña victoria sobre las dificultades.
Buscando ayudantes para el invierno.
Se siguen buscando voluntarios para ayudar en el trabajo en el refugio nocturno de emergencia de la estación de contenedores. El programa de ayuda para el frío de Berlín comienza el 1 de noviembre. A partir de entonces, la instalación volverá a ofrecer 120 plazas en lugar de las 70 del verano. En todo Berlín hay más de 1.000 plazas para pasar la noche para evitar que las personas sin hogar mueran congeladas. La Misión de la Ciudad de Berlín ofrece 298 de ellos. También se busca ayuda en el refugio de emergencia de la calle Lehrter Straße y en el equipo del autobús frío.
Más información: www.berliner-stadtmission.de/ehrenamt o Tel. 690 334 34.