Alan Cumming habló con BuzzFeed sobre Los traidores, Cabarety su nueva colaboración relajante con Virgin Atlantic.
Nos reunimos debido a este último, ya que el actor se está asociando con Virgin Atlantic para celebrar la nueva casa club laxa de la aerolínea. Ha narrado una historia de la hora de acostarse, titulada apropiadamente: “Relájate y relajado con Alan Cumming”. Le pregunto cómo se relaja, y además de lo habitual, sin teléfono antes de acostarse, leer, un cóctel en un avión, responde: “Por lo general, se trata de alejarse de la gente”.
Estos son los dos lados de Alan Cumming. Está el famoso que conocemos, que habla de haber “empacado accidentalmente” un “par de zapatillas fabulosas” que se suponía que debía regresar después de una reciente sesión de fotos. Luego está el Alan que, cuando no está siendo “famoso Alan Cumming, o Traidores Alan Cumming, o alfombra roja, Alan Cumming “prefiere usar ropa que pueda describirse como” pijama disfrazado “.
“No quiero ser reconocido, alguna vez. No es algo que busque. Es solo una parte de mi vida “, me dice.” Trato de ser amable y tengo mis propios límites. Como, tal vez no quiero tener una foto ahora mismo en este avión o mientras recojo la caca de mi perro “.
Él recuerda una noche en particular: “En mi 40 cumpleaños, que fue hace 20 años, tuve un gran, llorón, llorando la noche anterior. Había estado bebiendo. Mi esposo dijo: ‘¿Es porque está cumpliendo 40 años?’ Y dije: ‘No, es porque ya no quiero ser famoso’. Estaba en Sundance, lo cual es realmente intenso, constantemente estás siendo empujado en la cabeza.
Entonces, ¿qué cambió? “Entonces pensé, incluso si dejo de hacer películas y detengo todo, todavía va a suceder durante años. Así que fue cuando me di cuenta de que solo tengo que lidiar con eso”, continúa. “Con mi éxito, tengo buenas casas a las que puedo ir, y son santuarios: la gente no sabe dónde estoy, está lejos de todos. Eso es definitivamente algo que he creado para ser reconocido. Pero es parte de la vida, ¿sabes?
Hay una parte decente de personas que probablemente lo reconocen ahora debido a su magnífico anfitrión de Los traidores. ¿Hay un momento que pasó detrás de escena que los espectadores probablemente no sabrían? Además de la “cantidad gigantesca de personas corriendo y tratando de evitar estar en la pantalla”, comienza, “el año pasado en el episodio, cuando estábamos en el bote, había una gran tormenta. No se nos permitía bajar del bote debido a la salud y la seguridad”.
“Yo, los concursantes, y algunos de la tripulación terminaron haciendo este viaje de dos horas en una puta tormenta mental”, continúa. “Estamos inclinando hasta ahora que el mar estaba realmente en la ventana. Tal proyectil vomitando de Sandra. La única persona, por supuesto, que estaba totalmente bien con él, fue Kate desde Debajo de la cubierta. Ella dijo: ‘¿Hay alguna bebida? ¿Hay algún licor aquí? Cosas que se desprenden de los estantes, la gente de arriba vomitando y las cámaras caen al mar. Y luego Kate y yo solo disparamos la brisa y teniendo whisky “.
Si hay una imagen apropiada de Alan, ciertamente parece ser del hombre bebiendo cócteles mientras las olas chocan a su alrededor. Le pregunto sobre la tormenta dentro de la torreta de los traidores esta temporada. “En cierto punto no tienes ningún control sobre él porque hemos nombrado a los traidores”, responde. “Hay una cierta cantidad de consejos que obtienen, y en sus entrevistas están hablando con la gente, es una conversación”.
“Es muy interesante para mí que esta serie tuviera estos tantos traidores siendo completamente locos, caóticos y distópicos para traicionarnos mutuamente, y luego, para que termine de una manera tan encantadora, con cuatro personas que confían entre sí. De una manera divertida, reflejó lo que está sucediendo en Estados Unidos en este momento”, agrega. “Fue el final que todos necesitábamos”.
Como su poder de estrella en Los traidores Lo lleva al público nuevo, le pregunto si alguna vez está frustrado para ver su sexualidad mal etiquetada. “Dejé ir ese”, responde. “Quiero decir que trato de, cuando tengo la oportunidad de definirme como bisexual. Pero si la gente dice gay, me gusta queer, en realidad, porque es más abarrotante, y no necesariamente tiene que ver con lo que haces con el contenido de tus calzoncillos. También es más una especie de sensibilidad. Me gusta eso”.
Algo más con una sensibilidad extraña, como lo expresa Alan, es Los traidores sí mismo. Explica, “Los traidores es un espectáculo tan extraño. Estoy yo en el centro de la misma, siendo súper raro con todos mis atuendos locos. Dos de los ganadores este año son personas queer, y eso es muy encantador. Realmente presioné para tener una mejor representación en el programa, y eso ciertamente ha funcionado “.
“Con todas estas cosas, leyes y actitudes draconianas y horribles contra la comunidad queer y trans en Estados Unidos en este momento, creo que es realmente positivo ver a tantas personas queer y, con suerte, las personas trans en un programa que también celebra vestirse, androginia, femme y unirismo”, continúa. “Esperemos que desafiemos a las personas: si te gusta todo eso y te encanta este programa, tal vez no deberías votar por un partido que está tratando de degradar y destruir la vida de esas personas”.
Para Alan seguir mencionando la política no es sorprendente, dada su historia de activismo y el hecho de que uno de sus roles más icónicos es el maestro de ceremonias en Cabaret – por el cual ganó un premio Tony. En este momento hay otro renacimiento del programa en Broadway, protagonizado por Adam Lambert en el papel, quien ha hablado sobre cómo ha tenido que evitar que el programa llame a los miembros de la audiencia para reírse de una broma antisemita al final de la canción “Si pudieras verla”. Le pregunto a Alan si cree que el público es probable que reaccionen a la historia de antes de la WW2 de manera diferente en medio de la administración actual.
Me recuerda rápidamente que no ha jugado el papel en una década. La risa, dice, “no es algo nuevo”. Recordó: “Creo que la gente está avergonzada, o piensan que eso es divertido. Obviamente, ahora vivimos en un momento en que el antisemitismo, el racismo, la homofobia, todas estas cosas están validadas debido a los líderes que hemos elegido”.
“Siempre pienso que no puedes culpar a las personas por ser racistas o lo que sea, si el gobierno de su país también está siendo racista. Es por eso que necesitas líderes buenos, amables y decentes. Como no tenemos eso en este momento, no es una sorpresa para mí que eso esté sucediendo cada vez más a menudo. Obviamente es obviamente muy peligroso”, agrega. Aunque no ha hablado con Adam, señala que el tema clave del programa es explorar la “naturaleza lenta y arrastrada del fascismo” en medio de un espectáculo de diversión, como él dice: “El trabajo del maestro de ceremonias es decirle a la gente, ‘Bueno, ¿por qué ya no te ríes?'”.
About the Author
