En la segunda semana de septiembre, el norte de África se vio sacudido por un terremoto en Marruecos y una inundación en Libia. ¿Cómo están afrontando los dos países las consecuencias de los desastres mortales?
In de late avond van 8 september: een aardbeving in Marokko waarbij meer dan drieduizend mensen om het leven komen. De schade is enorm, vooral in dorpen in het Atlasgebergte.
Drie dagen later: een storm in Libië met zulke hevige regenval dat er twee dammen doorbreken. Grote delen van de kuststad Derna worden weggevaagd door de overstromingen.
Ook hierbij vallen duizenden doden en zijn zeker tienduizend vermisten. Ruim 43.000 mensen zijn ontheemd geraakt, meldt de International Organization for Migration (IOM).
La ayuda mal organizada en Marruecos
La ayuda comenzó lentamente en ambos países. En Marruecos, los daños fueron mayores en las aldeas de montaña a las que era difícil llegar, lo que dificultó que los trabajadores humanitarios llegaran al lugar rápidamente después del desastre. Los equipos de rescate del gobierno llegaron a algunas zonas afectadas en las montañas del Atlas sólo tres días después del terremoto. Los residentes de otras aldeas de la región tuvieron que esperar aún más.
La ayuda también estuvo mal organizada, escribió Matthijs Le Loux, periodista extranjero de NU.nl. Vio que esto no se debe a la solidaridad con las víctimas en el país. Se donó dinero y sangre. Los voluntarios acudieron a la zona del desastre con suministros de socorro. También se crearon rápidamente iniciativas internacionales para ayudar a las víctimas. Por ejemplo, se inauguró el Giro 6868 en los Países Bajos y varios holandeses conocidos ayudaron a recaudar dinero.
La semana siguiente a la catástrofe llegó a Marruecos ayuda oficial procedente de España, Reino Unido, Qatar y Emiratos Árabes Unidos. Se rechazó la ayuda de otros países porque no sería logísticamente conveniente.
Varios factores obstaculizan la entrega de ayuda en Libia
La ayuda también tardó en llegar a la ciudad libia de Derna. Eso tuvo que ver con varios factores. Muchas carreteras de acceso y puentes a Derna quedaron intransitables debido a las inundaciones. El envío de ayuda por mar también ha sido difícil porque el puerto de Derna ha quedado en gran parte destruido por las inundaciones. Por lo tanto, la ayuda no podía llegar directamente a Derna, sino que debía llegar a través de otras ciudades como Bengasi y la capital, Trípoli.
Un segundo factor que obstaculiza es la división política en Libia. El país tiene dos gobiernos: el gobierno de Trípoli reconocido por la ONU que gobierna el oeste del país, y la administración del este de Libia dirigida por el general Khalifa Haftar.
Debido a la división política, durante años ha habido una falta de calidad administrativa, lo que ha resultado en una falta de coordinación y comunicación adecuadas en torno al desastre de Derna. Por ejemplo, a los residentes de Derna se les advirtió sobre condiciones climáticas extremas, pero no estaba claro si debían evacuar o no.
Los equipos de rescate (internacionales) y los periodistas también tuvieron dificultades para llegar al lugar del desastre, en parte porque fueron detenidos por las tropas gubernamentales. Por ejemplo, a un equipo de la ONU procedente de la ciudad de Bengasi se le negó el acceso a Derna, dijo un portavoz de la ONU a la agencia de noticias. Reuters. Por lo tanto, en los primeros días después del desastre, las víctimas dependieron principalmente de voluntarios y residentes de la propia ciudad.
La situación en Libia sigue siendo caótica
Las cifras del desastre en Marruecos son mucho más claras que las de Libia, donde aún no se ha establecido una cifra clara de muertos. El sábado, el gobierno marroquí informó que un total de 2,8 millones de personas y 2.930 pueblos se vieron afectados por el terremoto. Al menos 59.674 casas resultaron dañadas por el terremoto, de las cuales el 32 por ciento colapsó por completo.
El Ministro de Finanzas marroquí también presentó un plan para la reconstrucción de la zona afectada. Cada hogar afectado recibirá 2.500 dirhams (unos 228 euros) al mes durante un año. Además, el Gobierno pagará 140.000 dírhams (12.800 euros) por una casa completamente derrumbada y 80.000 dirhams (7.314 euros) por una casa parcialmente dañada. El gobierno marroquí quiere gastar un total de 120 mil millones de dirhams (casi 11 mil millones de euros) en la reconstrucción.
La situación en Libia es caótica. Tres días después del desastre, los dos gobiernos anunciaron que cooperarían después de las inundaciones, lo que, según los críticos, era demasiado tarde. Lunes, según agencia de noticias. Bloomberg Miles de personas salieron a las calles de Derna para protestar. Exigieron, entre otras cosas, que se responsabilice a la junta directiva de las consecuencias del desastre.
Debido a la crisis administrativa que atraviesa el país, también se descuidó el mantenimiento de la infraestructura. Como resultado, las presas se encontraban desde hacía algún tiempo en condiciones preocupantes y el instituto meteorológico ya no funcionaba, por lo que no había buena visibilidad de la tormenta.
Poco después de la manifestación, los periodistas fueron expulsados de Derna. Sólo a un puñado de medios se les permitió quedarse. La red móvil también estuvo cortada durante días. Según las autoridades, esto se debió a daños en la infraestructura, pero los críticos hablan de un apagón mediático.
Mientras tanto, los supervivientes en Derna se enfrentan a problemas adicionales, como minas flotantes y el riesgo de brotes de enfermedades. “La destrucción es tan grande que supongo que la reconstrucción de toda la zona afectada llevará algún tiempo”, escribe Susanne Heukensfeldt Jansen, coordinadora de ayuda de emergencia de Cordaid, en el sitio web de la organización humanitaria.
Krijg meldingen bij nieuwe berichten
Krijg meldingen bij nieuwe berichten
About the Author
