Desde BZ/dpa
Tras una muy criticada operación policial sobre una familia siria en Berlín, sus abogados exigen la suspensión inmediata de uno de los agentes implicados.
El oficial de policía “no solo hirió físicamente a sus clientes, sino que también los degradó racialmente, los insultó y los amenazó”, dijeron los abogados en un comunicado el martes. Según sus propias declaraciones, han presentado una denuncia por “todas las posibles infracciones penales”, en particular por injurias, amenazas, falsas sospechas y lesiones corporales en el cargo.
Las faltas disciplinarias son graves, como muestra un video publicado. Los abogados Onur Özata y Lukas Theune explicaron que el hombre podría ser suspendido antes de que se complete la investigación.
La esposa y un hijo filmaron parte del operativo policial. Según la policía, el material grabado en gran parte en secreto había despertado sospechas de “insultos xenófobos”.
Según la autoridad, el funcionario fue trasladado a la oficina. Un portavoz de la policía dijo el martes que no se podía dar información sobre otras consecuencias legales. Se refirió a las investigaciones en curso, en las que se pretende esclarecer el hecho, incluidas las actuaciones concretas de todos los implicados. Las consecuencias penales y disciplinarias dependían de los resultados.
El video muestra cómo dos policías quieren detener al hombre en presencia de su familia debido a una multa impaga después de la evasión de múltiples tarifas. Se produce una pelea, todos se gritan unos a otros, un niño llora a gritos, los policías atan al hombre. La mujer dice que este es su apartamento.
Un policía le responde: “Este es mi país y usted es un huésped aquí”. Y poco después: “Cállate, no me vuelvas a tocar. (…) Te llevaré a la cárcel”.
Finalmente, el marido pagó la multa de 750 euros en efectivo y pudo quedarse en el apartamento.
About the Author
