A través de su historia personal, también marcada por la violencia, y la de las mujeres de su vida, el autor descubre el camino complicado de la “mujer biológica”

ClasificarToria de una buena chica Es un libro valiente como pocos. La autora, Arianna Farinelli, podría escribir sobre la violencia contra las mujeres y los prejuicios de género en un ensayo o en una novela. Tenía las credenciales para hacerlo: es politólogo, profesor universitario, novelista. En cambio, eligió las memorias, poniendo su historia personal al servicio de estos temas. Es cierto, sin ficción. El resultado es un libro poderoso, que habla del corazón, no un chisme íntimo, sino un libro de valor político y social.

Cuarenta yeños, dos niños de 18 y 21 años, que han estado viviendo en Nueva York durante un cuarto de siglo, donde enseñó relaciones internacionales en la Universidad de la Ciudad, que también se ocupó de las teorías de género y el feminismo. En este momento se dedica a escribir. Después de la novela gótica americana (Bompiani), En esta memoria, Farinelli cuenta su historia como un niño que creció en Roma en Via Prenestinaen una periferia extrema donde las carreteras ni siquiera tienen las aceras. Siente que el estudio es el camino a la salvación. Gracias al apoyo de la familia, asiste a la escuela secundaria clásica en Roma, donde, sin embargo, vive de su violencia masculina y prejuicios de compañeros. Después de la universidad, aprovecha la oportunidad de un doctorado en Nueva York sobre la marcha, donde conoce a JackScion en la carrera de una rica familia estadounidense.

Como en un cuento de hadas, Arianna se encuentra viviendo en el corazón de Manhattan. El sueño se desmorona cuando el marido, a menudo en el camino, la deja solo entre las dificultades de dos maternidad, el estudio y luego el trabajo. Y después de 16 años, se va con otro. “Fui una boda rota, una carrera de monje, los niños aún por criar y un futuro para ser repensado”, escribe. Por enésima vez, se arreman y viaja una nueva forma, buscando a sí misma. Con una escritura irónica y despiadada como la de Annie ErnauxFarinelli nos dice que “los prejuicios de género no tienen pasaporte, clase social, religión”, hay en Roma como en Nueva York. Y que todavía hay un largo camino por recorrer para derrotarlos.

Mujeres en la vida de Arianna Farinelli

Ella escribe: Mi historia es el resultado de la historia de las mujeres que vinieron antes que yo, las de mi familia que trabajaron toda la vida porque viví de una manera diferente de ellas. ¿Quién soy yo?
Mi gran niña, que tenía a los nazis en casa durante la guerra y robó la comida por la noche para dársela a quienes lo necesitaban. Mi abuela paterna, víctima de la violencia doméstica: cuando el abuelo se va, no desalienta y abre un puesto de periódicos. Mi madre, que logró convertirse en la dueña del bar donde trabajó gracias al legado de una tía. Y cuando le preguntan el encaje, se opone, pero se somete a robos a mano armada. Cuando era niña, en mi vecindario no llegó el feminismo. Pero a lo largo de mi vida, tuve el ejemplo de estas mujeres en los ojos.

En sus memorias habla sobre un episodio de violencia sexual sufrido por una edad muy temprana. ¿Fue difícil escribir?
Sí. Hubo momentos en que escribí dolor físico. Quería traer mi testimonio para ayudar a otras personas. La violencia no es solo la historia personal, es parte de una historia colectiva que se refiere a las mujeres y que no deben repetirse. Cuando era niña, estaba muy avergonzado de lo que me había pasado. Estaba avergonzado, y no el que lo había cometido. Eran años en los que no se hablaba porque se temía que no se creyeran, pero, como descubrí mis amigos, ellos también fueron víctimas de abuso. Como dice Ernaux, crees que él es el único en sentirse avergonzado. La compañía culpable de ti porque tenías la minifalda, porque saliste tarde en la noche, porque bebiste y “lo estabas buscando”. Pero un hombre si está borracho no corre el riesgo de violar.

“Me casé antes de saber lo que quería de la vida”, escribe. ¿Es un error común?
Es. Da lugar a la idea del amor romántico que te salva y da satisfacción. Se cree que es el destino de las mujeres casarse y tener hijos. Cuando realmente no te conoces en absoluto. Por lo tanto, pierdes tu identidad.

Ella aterrizó en Estados Unidos buscando un mundo mejor. ¿Cómo fue?
Pensé que Estados Unidos era una sociedad emancipada y más igualitaria. En cambio, en el mundo del trabajo, vi mujeres con la maestría en obras que no interfirieron con la carrera de su esposo. Las mujeres que después del nacimiento de los niños no solicitan promociones porque saben que tienen trabajo de cuidado en sus hombros. Durante mucho tiempo, mi carrera también fue accesorio a la de mi exhusband. En los EE. UU., Mientras más mujeres vuelvan a trabajar después de un embarazo, pero los feminicidas son proporciones a la población más alta, también para la mayor disponibilidad de armas. En 2022, la Corte Suprema abolió el derecho al aborto, en algunos estados: mi hija tiene menos derechos que en los tiempos en que su abuela estadounidense era joven. Hay luces y sombras en ambos países. Nosotros de la Generación X nos engañamos sobre la igualdad de género. Si te comparas con amigos y colegas, descubres que todavía hay mucho que hacer.

¿A quién gira con este libro?
Quería poner mi experiencia en el servicio de otras mujeres, creo que especialmente de los jóvenes y la generación a la que pertenece mi hija. Pero también me gustaría que los hombres me lean: mirar las cosas con nuestros ojos.

I Mujer © Reproducción reservada