UNA TURISTA levanta la vista de su té con crema mientras un crucero repleto atraca en un embarcadero en la orilla del lago Windermere.
Los visitantes japoneses que llevan obsequios de Peter Rabbit se encuentran entre los miles de turistas y caminantes apiñados en el pintoresco complejo turístico de Lake District.
12
Pero los residentes hartos afirman que demasiados turistas están arruinando el pintoresco pueblo de Bowness-on-Windermere trayendo basura, tráfico y comportamiento antisocial.
Se han quejado de que se han dejado pañales sucios en la playa y de que cuelgan de los árboles bolsas con excrementos de perro, mientras los gamberros borrachos orinan en la calle.
Y The Sun puede revelar que no son sólo los turistas los que acuden en masa al pueblo a orillas del lago más grande de Inglaterra.
Los traficantes de drogas de Manchester también han venido a servir despedidas de soltero y a ruidosas fiestas de Airbnb con cocaína y éxtasis.
Un concejal afirmó que Bowness se ha convertido en un “mini-Blackpool”.
Han estallado peleas nocturnas, y recientemente se ha visto a un hombre borracho disfrazado de Batman peleando en la calle.
La concejala parroquial Christine Cook, de 67 años, dijo: “Estos días es como un mini-Blackpool con despedidas de soltero y soltera.
“Pueden hacer paseos en barco por el lago y disfrutar de todos los pubs y de la música en vivo. Hay mucho para entretenerlos”.
12
12
“Pero Blackpool está preparado para ello y nosotros no.
“Hace poco vi a un grupo de chicas vestidas con vestidos negros y pelucas moradas, y luego las vestías a todas con disfraces de novia y hada.
“Parece divertido a primera hora de la tarde, pero por la noche se convierte en algo más”.
El funcionario jubilado añadió: “Este verano hemos tenido un verdadero problema con la acampada libre.
“La gente simplemente se instala a orillas del lago durante unos días y luego deja barbacoas, botellas e incluso sus tiendas de campaña”.
Es como un mini-Blackpool estos días con las despedidas de soltero y soltera.
Cristina Cook
El ex alcalde de Bowness, Adrian Legge, dijo: “Por la noche hay ciervos rivales que se enfrentan.
“El comportamiento atroz de una pequeña minoría está arruinando la situación para todos.
“Se ha convertido en un auténtico lugar de fiesta, repleto de pubs y bares, demasiados para un lugar pequeño”.
El veterano naval de la Guerra de las Malvinas añadió: “Nos encantan los visitantes, pero hemos pedido al consejo una y otra vez que consiga más contenedores y que deje de repartir licencias de alcohol.
“Necesitamos una mejor infraestructura para la cantidad de gente que viene a visitarnos”.
12
12
Más arriba en el lago hay quejas similares en el pueblo de Ambleside.
La ex estrella de MasterChef Ryan Blackburn, de 43 años, dirige allí el Old Stamp House, galardonado con una estrella Michelin, y admite que ha tenido que instalar candados en sus contenedores porque la gente tiraba basura.
El padre de dos hijos dijo que su joven personal “recibe muchos abusos” por parte de la gente que orina en el patio trasero de su restaurante.
Mientras tanto, ya no puede permitirse el lujo de vivir en los Lagos debido a que Airbnb hace subir los precios.
El comportamiento atroz de una pequeña minoría está arruinando la situación para todos
Adrián Legge
Ryan dijo a The Sun: “Una serie de cuestiones muy específicas, como la mala infraestructura de transporte, la falta de aparcamiento, baños públicos, contenedores de basura públicos y carreteras en mal estado restan valor a la experiencia tanto para los residentes como para los visitantes.
“Hasta que no comencemos a abordar estos problemas no podremos celebrar los muchos beneficios positivos que el turismo puede traer y trae a la zona”.
Hasta 40 millones de turistas visitan cada año la Región de los Lagos, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Los turistas chinos y japoneses vienen a ver la casa y el museo de la autora de Peter Rabbit, Beatrix Potter.
12
12
Bowness en sí es uno de los principales centros turísticos lleno de tiendas de té, restaurantes y pubs.
Se han abierto más Airbnb para ayudar a hacer frente a la demanda, pero esto causó problemas de alojamiento a los lugareños.
La camarera Fiona Wilkinson, de 50 años, trabaja en el pub Hole in t’Wall, que data de 1612, donde el célebre autor Charles Dickens disfrutó de una pinta.
Ella dijo: “Los trabajadores locales no pueden darse el lujo de venir y alquilar aquí porque los Airbnb han hecho subir los precios.
“Un miembro de nuestro personal tuvo que conseguir un coche ya que viene desde Barrow.
“Nuestro pintoresco pueblo no puede soportar esta cantidad de turistas; se convierte en una ciudad cuando tenemos tantos.
“El ayuntamiento aumentó el coste del uso de los baños públicos de 50 peniques a 1 libra, por lo que cuando la gente se emborracha utiliza el parque o las calles laterales.
“El sistema de alcantarillado no puede soportar esta cantidad de visitantes y termina en el lago”.
12
12
El soldador Colin Babb, de 62 años, fue uno de esos visitantes este fin de semana después de traer a su familia desde Ellesmere Port, Cheshire.
Colin miró a la multitud y dijo: “Sólo decíamos que hay demasiados turistas aquí.
“No puedes moverte porque parece que hay más que en otras ocasiones que hemos visitado. Pero soy uno de esos turistas, así que no me puedo quejar”.
“Es una zona preciosa con el lago. Volveremos otra vez.”
Ha habido preocupaciones sobre la calidad del agua en el lago Windermere.
La estrella de Alan Partridge, Steve Coogan, así como sus compañeros cómicos de televisión Paul Whitehouse y Lee Mack, se unieron recientemente a una campaña para protestar contra la contaminación en el lago Windermere.
El año pasado hubo 246 días en los que se vertieron aguas residuales en el lago debido a los desbordamientos de las tormentas.
El lago es utilizado por nadadores salvajes, marineros y legiones de practicantes de remo.
La basura y las botellas de plástico desechadas se podían ver claramente en la orilla cuando The Sun visitó, así como una gran rata a pocos metros de los turistas.
12
12
Un portavoz del Consejo de Westmorland y Furness dijo que el consejo “está muy orgulloso de que nuestras comunidades sean populares entre los visitantes y trabajen arduamente para equilibrar la bienvenida a los visitantes de manera segura y sostenible con el bienestar de los residentes”.
Agregaron: “Nuestro enfoque siempre es trabajar con residentes y empresas para hacer de Westmorland y Furness un excelente lugar para vivir, trabajar y prosperar.
“Cuando el número de visitantes aumentó después del primer confinamiento por Covid, aumentamos la frecuencia de vaciado de papeleras en los puntos turísticos hasta seis veces al día, además de instalar papeleras adicionales en zonas concurridas.
“Alentamos a los visitantes a asumir responsabilidad personal y comportarse con respeto hacia las comunidades locales”.
About the Author
