El reportero de guerra Hans Jaap Melissen cuenta la historia de las personas detrás de la guerra en Ucrania para NU.nl. Kiev observó sin aliento durante la corta pero caótica Rebelión de Wagner en Rusia. Ahora los habitantes tienen que volver a su realidad cotidiana.
«Kyiv stond dit weekend even stil», zegt Nederlander Leo de Lange in zijn koffiebar. «Zaterdag was iedereen met maar één ding bezig: wat er in Rusland gebeurde. De straat hier staat nu vol met auto’s, maar zaterdag was er bijna niemand. Iedereen hoopte op een burgeroorlog in Rusland. Maar het werd een anticlimax.»
In de Oekraïense hoofdstad, die de Russen in februari vorig jaar in drie dagen hoopten in te nemen, werd uiteraard met spanning toegekeken. Konden de opstandige Wagner-troepen in misschien nog wel een korter tijdsbestek de Rússische hoofdstad bereiken? De ironie van de geschiedenis leek het te worden, al liep dat dus anders.
Dat er iets raars gebeurde kwam niet voor iedereen als een verrassing. «Ik verwachtte altijd wel dat het intern een keer mis zou gaan bij de Russen, maar niet dat het zo publiekelijk zou gebeuren», zegt Olesya Turchin, een Oekraïense journaliste die de oorlog volgt voor Kyiv TV en even op een terras tegenover het tv-gebouw zit. «Het is typische Russische stupiditeit: zonder ideeën, zonder plan, zonder je verstand te gebruiken.»
Haar collega Antonina, ook op het terras: «Dat er intern veel mis is, wisten we ook wel uit interviews met krijgsgevangenen. Het was wel grappig om te zien hoe de Russen hun eigen wegen opbraken om de opmars te stoppen. Overigens dacht ik meteen al dat het allemaal kort zou duren. Al dacht ik meer aan een week en niet aan één dag.»
Ontvang meldingen bij nieuwe artikelen
«Maldito circo ruso»
Muchos pensaron que la extraña situación era demasiado buena para ser verdad. Aparte de la cuestión de qué habría significado para la guerra en Ucrania la posible destitución del presidente ruso o una guerra civil rusa. Aunque se esperaba que las tropas ucranianas pudieran llegar lejos.
«Acababa de preparar el vino con mis vecinos y tomé un sorbo, y luego se acabó de repente», dice De Lange. Al menos cuando realmente haya terminado. “Leí en Telegram que, según algunos, el golpe aún continúa, de una forma u otra. Pero eso también podría ser una ilusión. Creo que no sabemos muchas cosas”.
Los soldados en el frente les hicieron saber a través de WhatsApp que también esperaban mucho más. Dima (no es su nombre real) dice: «Al final, solo fue un puto circo ruso». Aún así, espera que los rusos aún no hayan terminado el uno con el otro. «Escuché que quieren procesar al jefe de Wagner, Prigozhin, de todos modos».
Bombas dia a dia
Mientras tanto, quedan muchas preguntas sin respuesta, pero Kiev y el resto de Ucrania deben continuar con la realidad diaria. «Volvemos a ser bombardeados», dice Antonina. El fin de semana pasado huyó al refugio antiaéreo. O mejor: al estacionamiento subterráneo de su complejo de apartamentos. Luego, junto con su marido, se esconde en su coche, donde han puesto colchones. «Fuimos alcanzados por un misil que impactó a un kilómetro de distancia». Otro edificio de apartamentos fue atacado. Hasta el momento se han reportado cinco muertes.
Antonina reconoce que el agotamiento acecha cada vez más. Para ella y para su marido. «Trabajamos duro, también para recaudar dinero para la familia en el ejército, como mi tío y su hijo. Compramos generadores y una especie de bancos de energía para ellos, que pueden proporcionar mucha energía durante 24 horas».
De Lange, quien recientemente abrió una segunda cafetería con su esposa ucraniana, también se está concentrando nuevamente en la práctica diaria. «Sí, abrí esa segunda cafetería con un poco de optimismo, con la esperanza de que la guerra pasara. Por cierto, sospecho que la ofensiva ucraniana va mejor de lo esperado. Pero que simplemente la están abordando de manera inteligente». No como los rusos, quiere decir.
Incluso sin el final de la guerra a la vista, hay celebraciones ocasionales en Kiev. Estudiantes vestidos festivamente abandonan los terrenos de la facultad de medicina. Algunas tienen flores azul-amarillas. Vienen de su graduación.
Olga y Valentín, ambos de 23 años, son pareja. Ambos se han convertido en médicos. «Putin es un perro», dice Valentin. «Pero estamos casi acostumbrados a eso. Y lo que se dice ahora, sobre lo que sucedió y lo que no sucedió, no confiamos en absoluto en la historia rusa. Solo tenemos fe en nuestro propio presidente y nuestras propias tropas. Eventualmente lo haremos». ganar.»
Discurso de Putin: ‘Me fui a dormir’
Mientras tanto, el jefe de Wagner, Prigozhin, habló y dijo que no quería derrocar a Putin, sino que solo quería protestar contra la colocación de tropas de Wagner en el ejército regular. También solo hubiera querido pedir cuentas a varias personas en el ejército.
Poco después, Putin pronunció otro discurso, que fue ignorado por muchos en Kiev. «Todo es una tontería», escucho a mi alrededor. O, «Me fui a dormir».
Muchos ucranianos se han resignado ahora al hecho de que las circunstancias exactas que rodearon el curioso fin de semana del levantamiento de Wagner no se aclararán en el corto plazo.
Antonina cree que es más importante que el mundo no olvide lo que todos los estados muestran en el fondo. «Siempre pensé que los rusos eran débiles por dentro. Se demostró de nuevo. El mundo también debe entender esto y seguir presionando a los rusos para que detengan esta guerra algún día. Es un mito que Rusia sea tan fuerte».