Zelensky le dice a la ONU que Rusia debe ser ‘llevada ante la justicia’ por las atrocidades


Volodymyr Zelensky ha pedido que los líderes de Rusia sean “llevados ante la justicia” por cometer “los crímenes de guerra más terribles” desde la Segunda Guerra Mundial, mientras criticaba a la ONU por no haber evitado el conflicto en Ucrania.

Hablando por videoconferencia en una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU el martes, el presidente de Ucrania pidió “total verdad y rendición de cuentas” por los ataques contra civiles cometidos por las fuerzas rusas en las ciudades ucranianas que han ocupado en las últimas semanas.

“El ejército ruso y aquellos que dieron órdenes a los criminales deben ser llevados ante la justicia”, dijo Zelensky, exigiendo procedimientos similares a los juicios de Nuremberg que enfrentan los criminales de guerra nazis.

Zelensky habló después de visitar la ciudad de Bucha en las afueras de Kiev, luego de los informes de una masacre de civiles que surgió después de la retirada rusa de la capital ucraniana y la región que la rodea.

Dijo que Bucha era «solo uno de los muchos ejemplos de lo que los ocupantes han hecho en nuestra tierra», y agregó que «el mundo aún tiene que saber toda la verdad» sobre las acciones de Rusia en otras ciudades que han atacado desde que comenzó la invasión.

Zelensky usó su intervención en el Consejo de Seguridad para criticar la ineficacia del organismo para detener el ataque de Rusia, señalando el estatus de Moscú como miembro permanente con poder de veto sobre cualquier decisión.

Dijo que el organismo necesitaba «eliminar a Rusia como agresor y fuente de guerra», «disolverse por completo» o reformarse a sí mismo.

Agregó que si se permite que la invasión de Rusia quede impune, otros países podrían suponer razonablemente que solo pueden confiar «en el poder de sus propias armas para garantizar su seguridad, no en el derecho internacional».

“¿Estás listo para cerrar la ONU?” preguntó Zelensky, y agregó que si la respuesta era no, el organismo debería “actuar de inmediato” con respecto a las acciones de Rusia. También argumentó que si se hubieran actuado sobre las violaciones del derecho internacional en Siria, Somalia, Afganistán y otros lugares en los últimos años, es posible que Rusia no se hubiera atrevido a atacar a Ucrania en primer lugar.

“Si la tiranía hubiera recibido una respuesta, habría dejado de existir”, dijo Zelensky.

Hizo un llamado a una reforma del “sistema de seguridad” mundial para garantizar que no ocurran agresiones similares en el futuro. Sin embargo, los repetidos intentos de reformar el Consejo de Seguridad en las últimas décadas han fracasado.

“El sistema de la ONU debe ser reformado inmediatamente. . . No puede haber más excepciones ni privilegios”, dijo.

Después de sus comentarios, Zelensky mostró al Consejo de Seguridad un video corto con imágenes espantosas de fosas comunes y víctimas civiles en ciudades como Bucha e Irpin, cerca de Kiev, pero también en la ciudad costera sitiada de Mariupol. Zelensky había advertido que Rusia estaba tratando de encubrir sus crímenes para “ocultar su culpabilidad”.

“Harán docenas de [staged] entrevistas, grabaciones reeditadas y matará a personas específicamente para que parezca que fueron asesinados por otra persona”, dijo Zelensky.

Justo antes de que Zelensky hablara, el secretario general de la ONU, António Guterres, lamentó la “pérdida de vidas sin sentido, la devastación masiva en los centros urbanos y la destrucción de la infraestructura civil” provocada por la guerra en Ucrania, al tiempo que pidió una “investigación independiente para garantizar una rendición de cuentas efectiva” por las atrocidades en Bucha.

“La guerra en Ucrania debe terminar ahora. Necesitamos negociaciones serias para la paz, basadas en los principios de la Carta de las Naciones Unidas”, dijo Guterres.

“Este consejo está encargado de mantener la paz, y hacerlo en solidaridad. Lamento profundamente las divisiones que han impedido que el Consejo de Seguridad actúe no solo sobre Ucrania sino sobre otras amenazas a la paz y la seguridad en todo el mundo”, agregó.



ttn-es-56