Los periódicos estatales chinos y las populares superaplicaciones y sitios web de comercio electrónico adoptaron el jueves sombríos esquemas de color en blanco y negro en honor a Jiang Zemin, mientras los órganos oficiales de China lidian con la forma de manejar el legado del exlíder.
El sutil homenaje a Jiang, que murió a los 96 años en Shanghái el miércoles, se produjo cuando los obituarios de los medios de comunicación estatales atribuyeron al expresidente el restablecimiento de la estabilidad nacional durante su mandato de 13 años, que siguió a las protestas y la masacre de la Plaza de Tiananmen en 1989.
Los medios de comunicación y las empresas chinas enfrentan la delicada tarea de honrar a Jiang sin establecer un contraste demasiado obvio con el líder actual cada vez más autoritario de China, Xi Jinping, quien ha centralizado constantemente el poder, incluso al asegurar un tercer mandato sin precedentes en octubre.
El tema se ha vuelto más delicado después de un raro brote de disidencia en todo el país el fin de semana contra el estricto régimen de covid cero de Xi.
El complicado legado de Jiang también incluyó mejorar los lazos con Occidente y el resto del mundo, y profundizar las reformas económicas iniciadas por su predecesor Deng Xiaoping, dijeron analistas. Ayudó a incrustar la influencia de la “camarilla de Shanghai”, una facción que dominó la política nacional hasta que Xi consolidó su control sobre el poder.
Los analistas dijeron que el liderazgo del Partido Comunista Chino manejaría cuidadosamente la memoria de Jiang, a quien muchos recuerdan por sus distintivas gafas negras y sus bulliciosas apariciones en los medios.
“La fiesta siempre es buena en . . . reescribiendo el pasado para hacerlo más consistente con el presente”, dijo Jean-Pierre Cabestan, profesor emérito de la Universidad Bautista de Hong Kong.
Periódicos como el Diario del Pueblo, el portavoz oficial del partido, y el tabloide nacionalista Global Times vaciaron sus portadas y sitios web de color en memoria de Jiang el jueves. Las aplicaciones populares, incluidas las plataformas de comercio electrónico Pinduoduo y Taobao de Alibaba, la plataforma de video Bilibili y la aplicación de pagos Alipay también volvieron a esquemas en blanco y negro.
Los sitios web de órganos gubernamentales e instituciones estatales, como el Banco de China, también estaban en blanco y negro.
El Observatorio de Hong Kong, en el que muchos en la ciudad confían para obtener información meteorológica precisa, también desactivó su página web, lo que generó quejas de que los visitantes no podían leer partes de sus pronósticos, que utilizan mapas de lluvia codificados por colores. Algunos periódicos de propiedad privada en Hong Kong también adoptaron el esquema de color en blanco y negro para las cabeceras de sus ediciones impresas.
El miércoles por la noche, un obituario en el noticiero estatal Xinhua elogió a Jiang por salvaguardar la “independencia nacional, la dignidad, la seguridad y la estabilidad”.
El obituario de Xinhua también destacó el papel de Jiang en la supervisión de la entrega de Hong Kong y Macao al control chino en 1997 y 1999, respectivamente, y en ayudar a modernizar las fuerzas armadas del país.
Cabestan dijo que el partido probablemente enfatizaría el papel de Jiang en la represión de los disidentes después de Tiananmen y contra el grupo espiritual Falun Gong en la década de 1990 en su conmemoración.
“Tal vez hubo menos culto a la personalidad [than for Xi] y el liderazgo era más colectivo, pero eso lo van a borrar”, agregó.
Un aviso separado emitido por un comité funerario oficial, encabezado por Xi, ordenó que las banderas fuera del Gran Salón del Pueblo de Beijing, el Ministerio de Relaciones Exteriores, las embajadas en el extranjero y las oficinas de enlace en Hong Kong y Macao ondearan a media asta. No se invitará a delegaciones extranjeras a participar en las actividades de duelo, agrega el aviso.
La oficina de enlace de Beijing en Hong Kong dijo que establecería una sala de luto en su edificio a partir del jueves para los visitantes, pero que los dolientes tendrían que presentar pruebas negativas de covid-19 y usar máscaras N95.
Se vio gente haciendo cola afuera para ofrecer crisantemos como tributo a Jiang.
Información adicional de Chan Ho-him y Cheng Leng en Hong Kong, Thomas Hale en Shanghai y Maiqi Ding en Beijing
About the Author
