Un profesor de la Universidad de Leiden ha sido suspendido durante años porque fue un imbécil con las mujeres en su departamento durante años. Esto es lo que estoy destilando de la información, porque no dice exactamente qué pasó en ninguna parte. Así que es difícil tener una opinión al respecto.
Sobre las disculpas que ofreció el profesor, porque están escritas en blanco y negro. Bueno, disculpas, son más bien no disculpas, que pensé que todos sabían que ahora no tenían sentido.
Primero dice que lamenta que otros hayan experimentado su comportamiento como negativo. Este es el código para: Todos ustedes son débiles. Después de eso, dice que se da cuenta de que era «ocasionalmente desagradable e impaciente a la antigua usanza». En otras palabras, esto solía ser posible.
Sin embargo, esa redacción es interesante. Si algo es ‘anticuado y desagradable’, al menos admite que ese comportamiento fue desagradable en el pasado.