Una madre DISCAPACITADA se siente como un “animal atrapado en una jaula” ya que el consejo se negó a trasladarla durante “cinco o seis años” a pesar de que no tenía ducha ni acceso a la puerta principal.
Deborah Tipper y su hija primero solicitaron una propiedad municipal diferente ‘hace cinco o seis años’ debido al empeoramiento de las condiciones de salud, pero aún están esperando.
El hombre de 61 años dijo: “No puedo subir las escaleras para ducharme o bañarme, simplemente no puedo hacer nada, estoy atascado”.
“Dijeron que simplemente no pueden lidiar con eso en este momento y que no soy una prioridad”.
La Sra. Tipper explicó que sus cuidadores llegan por la mañana para lavarla y ayudarla a prepararse para el día, “Y luego estoy sentada aquí por el resto del día, me siento como un animal atrapado”, agregó.
Su hija, Faye Bonner, dijo: “Me dijo que se siente como un animal atrapado dentro de una jaula, porque no puede salir, no puede hacer lo que quiere”.
“Ella no puede bajar físicamente las escaleras, no lo ha hecho en tres años”.
“También dijo que se siente asquerosa porque se ha duchado dos veces en tres años porque no puede acceder al baño.
“Sus cuidadores la bañan, pero no es lo mismo. Solo se las arregló para ducharse cuando estuvo en el hospital”.
“Ella solo quiere vivir una vida normal”.
La hija preocupada explicó que la casa de su madre tiene un tramo de escaleras cuando entras por la puerta principal que conduce a la sala de estar y la cocina.
Hay un conjunto adicional de escaleras a un nivel superior que lo lleva a los dormitorios y al baño.
El diseño de la propiedad y las discapacidades físicas de la Sra. Tipper significan que ahora está confinada a vivir en su salón y no puede acceder a nada arriba o abajo.
“Es un gran riesgo de incendio. Sabiendo que si hay un incendio, definitivamente morirá en esa casa porque si logra llegar a las escaleras se caerá, simplemente no tiene opciones para salir de la casa”, agregó Bonner. .
Debido a sus preocupaciones, la Sra. Bonner se comunicó con la estación de bomberos local en múltiples ocasiones para una evaluación de riesgos de seguridad contra incendios, pero sin éxito.
Los servicios de bomberos dijeron a la madre y la hija que era un problema que tenían que llevar al Ayuntamiento de Birmingham.
Un portavoz del Ayuntamiento de Birmingham dijo: “Lamentamos que este inquilino no haya podido acceder a partes de su propiedad como resultado del empeoramiento de su condición”.
Sin embargo, la Sra. Bonner recibió una evaluación de seguridad del terapeuta ocupacional de la Sra. Tipper, quien confirmó: “Esto no es seguro para que ella viva, necesita un lugar en la planta baja”.
La ubicación de su casa ha dado lugar a que varios miembros masculinos de la familia recurran a cargar al residente ‘atrapado’ por las escaleras ellos mismos.
Sobre el aislamiento que siente su madre, la Sra. Bonner dijo: “Si pudiera salir, podría venir a la mía a dormir fuera de casa. No puede ir a fiestas familiares, se pierde todo. Ha sido muy difícil para ella quedarse”. “
El Ayuntamiento de Birmingham también ha declarado: “El consejo ha estado en contacto regular con el inquilino para averiguar cómo podemos ayudarlo mejor.
“Como resultado, volvieron a presentar su solicitud de vivienda debido a sus problemas de movilidad y se les otorgó una Banda 1, la banda superior en la lista de espera.
“Ahora trabajaremos con ellos para encontrar un alojamiento más adecuado lo antes posible de acuerdo con nuestra política de asignación”.
Los residentes de Jordan House, también bajo el cuidado del Ayuntamiento de Birmingham, también expresaron su frustración después de ‘ser obligados a vivir en condiciones horribles’.
Chase Simper, de Jordan House, afirmó que su pareja y su hijo de cuatro años no estaban seguros en su propiedad ‘infestada’ de ratones, dijo: “Ha estado sucediendo desde que nos mudamos hace seis años”.
“Ahora, literalmente, llueve dentro de nuestra casa. La fuga no se detiene, siempre estamos poniendo toallas, pero se empaparon después de unas horas”.
“Hemos recibido más de 300 avisos de reparación en seis años. Hemos tratado de discutir la reubicación, pero dicen que tenemos que quedarnos”.
Otra familia fue reubicada por su consejo, pero los obligó a mudarse a casi 200 millas de distancia.
Lisa, madre de cuatro hijos, fue trasladada con sus tres hijos a Stoke-on-Trent, que está a 185 millas de su casa en el noreste de Londres y le dijeron que si se negaba, “dejaría a su familia sin hogar”.
“No he tenido ningún apoyo de ellos en absoluto, fue horrible. Todavía no me siento realmente yo mismo. Lloraba todos los días allá arriba. Simplemente me sentí perdido”.
About the Author
