
FG Trade / Getty Images
Dans quelles conditions l’aide à mourir sera-t-elle mise en œuvre ? (photo d’illustration)
El reciente debate sobre la legalización de la ayuda a morir en Francia ha culminado en la aprobación de una ley que establece este derecho para ciertos pacientes con enfermedades incurables. Sin embargo, este marco jurídico ha sido calificado de “uno de los más restrictivos del mundo” por la Asociación para el Derecho a Morir con Dignidad. En este artículo analizaremos las condiciones, procedimientos y plazos para la implementación de esta ley.
¿Quiénes son las personas elegibles?
La normativa establece cinco criterios para que los pacientes puedan acceder al derecho a la ayuda a morir:
- Ser mayor de edad;
- Tener nacionalidad francesa o residir de forma estable en Francia;
- Estar afectado por una enfermedad “grave e incurable” que comprometa su vida y encontrarse en fase avanzada o terminal;
- Padecer un sufrimiento “refractario a los tratamientos” o “insufrible” en caso de que la persona haya decidido suspender un tratamiento;
- Estar “capacitado para manifestar su voluntad de manera libre y esclarecida”.
Estos criterios excluyen, por ejemplo, a personas con demencia, como aquellos diagnosticados con Alzheimer, dado que su capacidad de discernimiento está severamente alterada. Sin embargo, las personas bajo protección legal, como tutelas, podrán solicitar la ayuda a morir si cumplen con los requisitos.
¿Cuál será el procedimiento?
El médico debe pronunciarse sobre la solicitud en un plazo de quince días, tras consultar a un “colegio pluriprofesional” de especialistas en salud que incluyen a un médico que acompaña al paciente. Tras la aprobación, el paciente tendrá un mínimo de dos días para confirmar su decisión. La fecha y el lugar para llevar a cabo la asistencia a morir se acordarán entre el paciente y los profesionales de la salud.
¿Cómo se administrará el producto letal?
La ley establece que el paciente debe autoadministrarse la sustancia letal. Sin embargo, si no está “físicamente capacitado para hacerlo”, un médico o enfermero podrá administrársela. Es importante señalar que el paciente puede estar rodeado de personas elegidas por él durante este proceso.
La Haute Autorité de Santé (HAS) ha sido encargada de definir las sustancias que se emplearán. Generalmente, en otros países, se utilizan inyecciones que combinan un ansiolítico para reducir la ansiedad, un barbitúrico para inducir el coma, y un paralizante que provoca la muerte.
¿Cuándo podrá beneficiarse uno de la ayuda a morir?
Una vez que el texto sea revisado por el Consejo Constitucional, se espera que la ley sea promulgada alrededor del 15 de agosto. La implementación podría demorar, ya que varios decretos deben publicarse, incluyendo uno que debería estar listo “a más tardar el 31 de diciembre de 2028.”
Sin embargo, la ministra de Salud, Stéphanie Rist, ha expresado su intención de que las recomendaciones sobre el protocolo y sustancias a administrar se emitan antes de que finalice 2026, permitiendo que esta nueva normativa pueda ser vigente rápidamente.
Se espera que los trabajos para garantizar una aplicación segura y sólida desde el inicio de 2027 se lleven a cabo desde este verano.




