El cantante de Rammstein, el “genio del metal industrial”, emprende una gira por Estados Unidos con “Songs in his equipaje”.
Till Lindemann ha anunciado dos nuevas fechas de gira por Estados Unidos. El cantante de Rammstein actuará en el Louder Than Life Festival de Louisville (Kentucky, EE.UU.) el 27 de septiembre de 2024 y en el Aftershock Festival de Sacramento (California) el 10 de octubre de 2024.
Lindemann se elogia en inglés en su página de inicio:
“TILL LINDEMANN, genio del metal industrial, líder y voz de Rammstein, volverá de gira este otoño. En su equipaje: nuevas canciones del artista alemán, conocido mundialmente por sus letras poderosas y ricas en imágenes. En vivo, presenta sus temas de manera ingeniosa y dramática. Para su gira europea de 2023 están previstos 27 espectáculos en 14 países.
TILL LINDEMANN no sólo es un músico talentoso, es un fenómeno. Sus conciertos son tan impresionantes como una erupción volcánica, cuando estás en el epicentro mientras cantas “Steh auf!” con la máxima potencia. Millones de fans en todo el mundo están emocionados por su carisma, arte y energía brutal.
“TILL LINDEMANN con más metal, canciones viejas y nuevas, más videos, efectos especiales y la increíble presencia de uno de los mejores vocalistas del rock”.
En alemán:
“TILL LINDEMANN, genio del metal industrial, líder y voz de Rammstein, volverá de gira este otoño. En su equipaje: nuevas canciones del artista alemán, conocido mundialmente por sus letras poderosas y ricas en imágenes. En vivo, pone en escena sus piezas de manera artística y dramática. Para su gira europea de 2023 están previstos 27 espectáculos en 14 países.
TILL LINDEMANN no es sólo un músico talentoso, es un fenómeno. Sus conciertos son tan impresionantes como una erupción volcánica cuando te paras en el epicentro y dices ‘¡Levántate!’ con todas tus fuerzas. canta. Millones de fans en todo el mundo están asombrados por su carisma, arte y energía brutal.
TILL LINDEMANN con más metal, canciones antiguas y nuevas, más videos, efectos especiales y la increíble presencia de uno de los mejores líderes del rock”.
Según su propia publicidad, es un “genio del metal industrial” cuyos conciertos son “tan impresionantes como una erupción volcánica”. Los genios de los textos promocionales de Lindemann demostraron una vez más que no todas las frases alemanas deberían traducirse al inglés con la frase “en su equipaje: nuevas canciones”.
Una mirada al cartel de ambos festivales muestra lo popular que es este hombre de 61 años en Estados Unidos. Durante cuatro días habrá cuatro cabezas de cartel en el escenario principal: Slipknot, Mötley Crüe, Korn y el reencontrado Slayer.. Y Till Lindemann aparece con su banda “Lindemann” delante de Slayer, por lo que asume el trabajo de calentamiento, pero es al menos el penúltimo acto de cinco bandas.
Lindemann tuvo que cancelar recientemente una aparición en Estados Unidos. Él mismo tuvo que vender su álbum en solitario “Zunge”, en conciertos y mediante distribución en su propio sitio, después de que su compañía discográfica Universal interrumpiera la cooperación.
About the Author
