El cambio de milenio fue el apogeo de las cada vez más lujosas cajas de DVD, que por primera vez nos ofrecieron contenido extra, también en forma de montajes del director. “Superman II”, ahora lanzado en versión 4k, fue la primera de muchas revisiones de este tipo: ahora se puede comparar la versión cinematográfica creada bajo la dirección de Richard Lester con el “Donner Cut” de Richard Donner, que fue filmado durante el rodaje. “Superman” y “Superman II” se produjeron “seguimiento con espalda” en 1978, algo así no existía antes, y es por eso que Marlon Brando, que parece de mal humor hasta disociado, puede ser visto por segunda vez como el súper papá Jor- El.
A uno le gustaría que fuera al revés, pero el corte de Donner es inferior a la versión cinematográfica. Menos acción, más de esos momentos sin sentido en los que Lois Lane quiere demostrar que Clark Kent es Superman y se pone en peligro para poder salvarla. La exposición de Kent es tonta en ambas películas. En el caso de Lester, tropieza con la cabeza de una alfombra de león como en “Dinner for One”, aterriza en la chimenea, pero no se quema; a Donner, Lane le dispara con la pistola, y cuando Kent admite que las balas no le molestan, ella revela que de todos modos eran cartuchos de fogueo. Bureado.
Sin embargo, “Superman II” es más entretenida en ambas versiones que en la primera. Por primera vez, los kryptonianos luchan contra otros superhéroes, es decir, iguales: las escenas de lucha en las que lanzan coches a través de los cañones urbanos de Metrópolis se convirtieron en el modelo de cada caos de DC y Marvel. Los villanos también son menos indulgentes que Superman y se burlan de las personas débiles que tienen que usar trajes espaciales anticuados para caminar sobre una luna poco interesante. Su líder es un fantástico Terence Stamp. Su personaje todavía tiene el mejor nombre (de villano) que se puede generar a partir de tres letras. No, Lex no, sino Zod. General Zod. (DVD, Warner)