¡Oh! Mientras la primera capa de hielo de diciembre brilla en el Ice Club Ankeveen, yo me derrito. A apenas cien metros del agua, en la ventana está escrito con gruesas letras rojas “La casa de los libros”, pero mucho más llamativo es el elegante mensaje escrito en amarillo debajo: “En memoria de Annelies”. Que hermoso monumento y que gran idea. ¿Existe una mejor forma de inmortalidad que vivir como una estantería, donde los transeúntes de vez en cuando pueden sacar algo hermoso de ti? Yo también quiero eso más tarde.
Pero primero lea. La desventaja de una caja tan móvil (¿Annelies habría leído todos estos libros?) es que la pregunta es si el libro puede coincidir con la caja. yo elijo Primosuna novela bastante reciente (2022) de Peter Middendorp (1971), excelente escritor y columnista de De Volkskrant. Nos lleva en barco a Schiermonnikoog con los primos del título, Robert y Arie. Se parecen, o parecen, muy similares porque son primos dobles: sus padres eran hermanos y sus madres eran hermanas. “Así que genéticamente somos casi hermanos, tan buenos como hermanos”.
El narrador Robert cita a su padre: “Si arrojas a Robert a través de la cerca, puedes arreglarlo con Arie. No había nada que decir en contra, aunque me molestó que nunca nos diera la vuelta, siempre era yo quien tenía que atravesar la valla”. A Middendorp le gusta escribir frases aparentemente descuidadas que se quedan grabadas en el fondo de tu mente como una púa. Mucho tiempo después queda claro cuán significativas son esas frases. Resulta que algo anda mal con ese padre, y no solo con él. Lo que es peor es que todos en esta novela, como escribe Middendorp, son “cortos de cabeza”.
Robert y Arie han pasado la mayor parte de sus vidas como primos inseparables, siendo Arie un poco más musculoso, más inteligente, más inteligente y más exitoso que Robert; al menos así lo explica este último. Jugaron juntos, intentaron ir a la universidad al mismo tiempo y terminaron juntos en el negocio de la marihuana. Es decir, Arie fue el comerciante que le pagó a Robert para que usara su habitación como almacén. Otros elementos son el atractivo de la vida burguesa, la familia, los celos, la adicción, la identidad equivocada, la necesidad de sobrevivir, un comerciante en la sombra llamado Eddie Meta, un freno, un accidente de Arie con el que Robert tiene que lidiar.
En realidad, exactamente lo que se puede esperar de una novela que comienza con una frase llena de fatalidad en la que el siempre amado Mar de Wadden es descrito como “la tierra podrida y apestosa […] en el que no puedes dar un paso sin hundirte hasta la ingle”.
Primos Es tan emocionante como un thriller holandés, pero ese no es el punto principal. Las imágenes de Middendorp aumentan en expresividad a medida que lees más el libro o si, como yo, vuelves a leer el libro. La imagen más bella es la de las primas como dos valvas de una misma concha. Ya en el barco rumbo a Schier, un hombre dice: “¿Sabía usted que las válvulas derechas son arrastradas por la corriente y sólo las válvulas izquierdas llegan a la playa?” En última instancia, esa es la historia: el irrevocable desmoronamiento de las mitades y el intento desesperado de unirlas. Separando y uniendo en la vida y la muerte, ahí va Primos sobre – y eso se reunió en el palco conmemorativo de Annelies en Ankeveen.
¿Te gustaría tener la copia reseñada de Neven? Envíe un correo electrónico a [email protected]; el libro se sorteará entre los participantes y se notificará al ganador.
Leyendo lista
About the Author
