Schleswig-Holstein: el boom de Jööl
“Oh árbol de Navidad, oh árbol de Navidad”… ¡de ninguna manera! – “O Jöölboom” debería llamarse – al menos en la isla favorita de muchos alemanes: Sylt. Casi olvidado hace 30 años, el arbolito ha regresado a los hogares y al corazón de los isleños.
La versión frisia del árbol de Navidad clásica consta de un sencillo marco de madera, figuras paganas y cristianas, manzanas, una corona y velas. La base del Jöölboom son Adán y Eva bajo el Árbol del Conocimiento, encima del cual hay un caballo, un perro y en la cima un gallo. Todo tiene su significado: el caballo representa la fuerza, el gallo la vigilancia y el perro la lealtad. Además: una corona de hoja perenne que representa la esperanza y las manzanas como símbolos de fertilidad.
La alternativa al árbol de Navidad, que ahora vuelve a ser muy popular, surgió originalmente por necesidad, por la “emergencia del árbol”. Abetos y piceas: ninguno en las áridas islas de Frisia del Norte. Entonces: Hiciste virtud de la necesidad y la hiciste tú mismo con lo que había.
En este sentido: “Lekelk Jööl”. “Feliz Navidad” – en frisón.
DIRECCIÓN:
El Jöölboom desempeña un papel importante, entre otras cosas, en el mercado navideño de Morsum el primer fin de semana de Adviento:
Muasem Hüs y prado,
Bi Miiren 17,
25980 Morsum
Horario de apertura:
2/12/23 y 3/12/23
11:00 a. m. – 6:00 p. m.
About the Author
