1. FC Nürnberg: Rebe, director deportivo, sobre su condición de club de ventas


Director deportivo del FCN en entrevista

Después de una temporada en el puesto 14, el 1. FC Nürnberg espera volver a tiempos mejores. En la última actualización del valor de mercado de la 2. Bundesliga, el FCN fue el mayor ganador, con un aumento de valor de 6,5 millones de euros. El director deportivo Olaf Rebbe habla con Transfermarkt sobre el regreso a la Bundesliga, los talentos de la plantilla de Can Uzun, la condición de club de vendedores y explica qué planes tiene el «club» para el invierno de fichajes.

Mercado de transferencia: Señor Rebe, los valores de mercado de la 2.ª liga se actualizaron por última vez. ¿Sigues de cerca este tipo de cosas?

Rebe: Me di cuenta y por supuesto me alegré. Siempre es fantástico cuando nuestros jugadores se desarrollan positivamente. Si siempre estoy de acuerdo con todo es otra cuestión. (risas)

Mercado de transferencia: Can Uzun experimentó el mayor aprecio. Es el profesional más valioso de la plantilla con un valor de mercado de 5 millones de euros, el mejor goleador y también muy cotizado. ¿Cuánto tiempo puede retenerlo el FCN?

Rebe: Can tiene un contrato a largo plazo con nosotros. Ha logrado un gran desarrollo y estamos muy orgullosos de haber podido apoyarlo y respaldarlo durante tanto tiempo. Ha llamado la atención por sus goles, asistencias y su forma de jugar. El hecho de que se desempeñe tan consistentemente bien a su edad es extraordinario. Veremos qué nos depara el futuro. Pero esta temporada el cambio no es un problema.

Mercado de transferencia: El FCN nunca ha recaudado más de 7 millones de euros por la venta de un jugador. ¿Uzun cruzará la marca?

Rebe: Tenemos muchos muchachos talentosos en el Club, no quiero limitarlo a un solo jugador. Todos están invitados a ponerse en la mejor posición posible. (risas) Sería fantástico si algún día pudiéramos batir el récord de transferencias. Pero también sería deseable que siguiéramos juntos un poco más de tiempo y que las cosas pudieran evolucionar más.

Gündogan, Kießling & Co.: Las salidas más caras desde el 1. FC Nürnberg

9 – Zvjezdan Misimovic | En la temporada 2008/09 fichó por el VfL Wolfsburg por 4 millones de euros.

&Copiar IMAGEN

9 – Robert Vittek | 2008/09 por 4 millones de euros al LOSC Lille

&Copiar IMAGEN

8 – Hiroshi Kiyotake | 2014/15 por 4,3 millones de euros al Hannover 96

&Copiar imágenes falsas

7 – Alessandro Schöpf | 2015/16 por 5 millones de euros al Schalke 04

&Copiar IMAGEN

6 – Ilkay Gündogan | 2011/12 al Borussia Dortmund por 5,5 millones de euros

&Copiar IMAGEN

5 – Timm Klose | En la temporada 2013/14 fichó por el VfL Wolfsburg por 6 millones de euros.

&Copiar IMAGEN

4 – Stefan Kiessling | 2006/07 por 6,5 millones de euros al Bayer Leverkusen

&Copiar IMAGEN

3 – Josip Drmic | 2014/15 al Bayer Leverkusen por 6,8 millones de euros

&Copiar IMAGEN

1 – Eduard Lowen | 2019/20 por 7 millones de euros al Hertha BSC

&Copiar IMAGEN

1 – Philipp Wollscheid | 2012/13 por 7 millones de euros al Bayer Leverkusen

&Copiar IMAGEN

Mercado de transferencia: A menudo se habla de la FCN como una “asociación de vendedores”.

Rebe: A los fans no les gusta escuchar eso porque, como a nosotros, les gusta tener a los chicos aquí. Pero para nosotros es necesario generar ingresos por transferencias. No importa si hacemos esto con jugadores más jóvenes o mayores. Pero tenemos que traer algunos. A corto plazo, con esto me refiero definitivamente a los próximos tres años, necesitamos ingresos por transferencias. En este sentido, nuestra condición como club no cambiará por el momento. Pero, por supuesto, nos esforzamos por mejorar de forma sostenible la situación económica para seguir desarrollando el club en el ámbito deportivo.

Mercado de transferencia: ¿Cuándo es el momento óptimo para vender?

Rebe: Esto no se puede responder en términos generales. No es como las acciones en el sentido de que lo ideal es venderlas cuando el valor ha subido. Más bien depende de muchos factores y, sobre todo, debe considerarse individualmente. Lo ideal es que juguemos una temporada en la que nuestros chicos hayan destacado y/o otros clubes tengan la necesidad de mejorar en determinadas posiciones y los perfiles de nuestros jugadores se ajusten a eso. En cualquier caso, los montos de la transferencia deben estar acordes al mercado y, en el mejor de los casos, un éxito de negociación para nosotros.

Olaf Rebe: El FCN debe “recortar” el mercado de fichajes

Mercado de transferencia: El FCN fichó a ocho jugadores y liberó a diez en verano. En Bild dijo que estaba “contento” con la plantilla. ¿Qué es exactamente lo que te satisface?

Rebe: Tenemos un equilibrio entre jóvenes y mayores y el entrenador puede implementar su sistema de juego con la plantilla. Es importante que el equipo crezca unido en algún momento, eso se daba por sentado. Creo que encontramos una buena combinación allí. Todos los puestos se cubren al menos dos veces, lo que crea una buena situación competitiva. También vemos un gran potencial de desarrollo en los puestos individuales.

Mercado de transferencia: ¿Cómo te preparas para una ventana de transferencia?

Rebe: Tienes que tener claro qué perfiles estás buscando. Luego tienes que limitar tu selección en función de la posible tarifa de transferencia y la perspectiva que puedes ofrecer. En lo que respecta a los “importes de transferencias y salarios”, debido a los últimos años tenemos que recortar un poco, ya que algunos competidores de la 2.ª liga son financieramente más poderosos. Pero en cuanto a la “perspectiva” para los jugadores, ofrecemos un gran club con un camino comprensible. Este aspecto en particular suele ser crucial para los jugadores jóvenes.

Charisteas, Hasebe & Co.: Las compras más caras del 1. FC Nürnberg

10 Christian Eigler | 2008/09 | Tarifa de transferencia: 1,6 millones de euros

&Copiar IMAGEN

Proviene de Arminia Bielefeld.

9 Jakub Sylvester | 2014/15 | Tarifa de transferencia: 1,7 millones de euros

&Copiar IMAGEN

Vino de Erzgebirge Aue

8 Pavel Kuka | 1998/99 | Tasa de transferencia: 1,75 millones de euros

&Copiar IMAGEN

Proviene del 1.FC Kaiserslautern.

6 Tomás Pekhart | 2011/12 | Tarifa de transferencia: 2 millones de euros

&Copiar IMAGEN

Proviene del FK Jablonec

6 Iuri Medeiros | 2019/20 | Tarifa de transferencia: 2 millones de euros

&Copiar IMAGEN

Viene del Sporting de Lisboa.

5 Josip Drmic | 2013/14 | Tarifa de transferencia: 2,2 millones de euros

&Copiar IMAGEN

Proviene del FC Zúrich.

2Nikola Dovedan | 2019/20 | Tarifa de transferencia: 2,5 millones de euros

&Copiar IMAGEN

Proviene del 1. FC Heidenheim.

2 Makoto Hasebe | 2013/14 | Tarifa de transferencia: 2,5 millones de euros

&Copiar imágenes falsas

Proviene del VfL Wolfsburgo

2 Ángeles Charisteas | 2007/08 | Tarifa de transferencia: 2,5 millones de euros

&Copiar IMAGEN

Proviene del Feyenoord Rotterdam.

1 Virgilio Misidjan | 2007/08 | Tarifa de transferencia: 3 millones de euros

&Copiar IMAGEN

Proviene del Ludogorets Razgrad

Mercado de transferencia: Por el lado de las salidas, Kwadwo Duah y Erik Shuranov obtuvieron los mayores ingresos. Ambos acudieron al FCN con una solicitud de cambio. ¿Eso te sorprendió?

Rebe: No. Erik quería más tiempo para jugar y quería salir del entorno familiar. Podría entender eso. Con el Maccabi Haifa ha encontrado un club top que siempre es europeo. Es similar con Duah. El Ludogorets también juega siempre a nivel internacional y participó en la clasificación de la Liga de Campeones. Y económicamente no fue una desventaja para él ni para nosotros.

Mercado de transferencia: Duah recaudó 3 millones de euros, lo que lo convierte en uno de los 15 mayores recaudadores de la historia del club. Las negociaciones con el Ludogorets fueron “intensivas”, dijo usted entonces. ¿Cómo era exactamente el póquer de transferencias?

Rebe: Las negociaciones tuvieron lugar en Sofía. El Ludogorets estaba bajo presión. Tuvieron que informar su plantilla para la clasificación a la Liga de Campeones dentro de unos días. Ellos necesitaban finalizar y nosotros queríamos sacar lo mejor posible para nuestro máximo goleador. No es un hecho que dejes ir a tu delantero más exitoso. Fue una negociación maratónica con final feliz.

Mercado de transferencia: ¿Es el acuerdo con Duah un buen ejemplo de cómo deberían funcionar las cosas para el FCN en el mercado de fichajes?

Rebe: Fue un buen traspaso para el FCN, pero también para el jugador. Lo ideal sería que tuviéramos algo como esto más a menudo. No se trata sólo de nosotros. Si este es el siguiente paso para el jugador, tanto a nivel deportivo como privado y económico, entonces todos estarán contentos. Kilian Fischer (se mudó al VfL Wolfsburg en 2022 por 2,5 millones de euros; editor) También es un ejemplo.

Olaf Rebbe, director deportivo del FCN: “Tenemos que dejar atrás los últimos años”

Mercado de transferencia: El FCN tiene la plantilla más numerosa de la liga con 32 jugadores. Desde la comunidad TM, el usuario “Looocher” pregunta si se intentará reducir el tamaño del equipo en invierno.

Rebe: Estamos contentos con la plantilla tal como está. Todo encaja. La razón por la que nuestra plantilla es tan grande sobre el papel es porque hemos otorgado contratos profesionales a jugadores jóvenes cuya base es, por ejemplo, la sub-23. En la temporada aún joven vimos que se necesita a todos. El juego en Kiel (victoria 2-0; editor) es una buena prueba de ello.

Mercado de transferencia: ¿Qué planes tiene el FCN para el invierno de fichajes?

Rebe: No tenemos intención de hacer ningún cambio en la plantilla. Nunca se puede descartar la posibilidad de que algo suceda de todos modos. Esto también depende, por ejemplo, de si alguien resulta herido. No podemos influir plenamente en lo que sucede por parte de las salidas. Cuando llegan consultas, las atendemos.

El director deportivo del FCN, Olaf Rebe.

Mercado de transferencia: Según los informes, en septiembre extendió su contrato hasta 2026. ¿Qué te motivó a hacer esto?

Rebe: Tenemos una constelación aquí que es divertida y les da la sensación de que podemos llevar a la FCN a un futuro mejor. Por eso la decisión fue fácil para mí. Nuestro gran objetivo es tener un éxito sostenible con el club. Estoy seguro de que las cosas seguirán avanzando en la dirección correcta en los próximos meses y años. Después de dos años y medio en los que creamos muchas estructuras y realizamos trabajos de desarrollo, creo que esto aún no ha terminado. También es un gran incentivo para mí que en términos deportivos lo estamos haciendo mejor que en los últimos años.

Mercado de transferencia: En la entrevista de marzo con TM, el director deportivo Dieter Hecking habló de las grandes expectativas que hay en torno al club y destacó que el FCN es un equipo normal de segunda división. ¿Cómo vuelve el “club” a la Bundesliga?

Rebe: Tenemos que dejar atrás los últimos años, que no fueron exitosos, y avanzar en una mejor dirección con nuevas ideas. Estamos intentando que esto suceda con los recursos que tenemos. La clave del éxito, por ejemplo, es el trabajo juvenil, buenos fichajes, un entrenador con un plan claro, así como cohesión y continuidad: actualmente tenemos todos los “ingredientes” que están en la olla. Pero al final lo que importa es lo que sucede en el campo. Ganar partidos es un remedio probado en el fútbol. (risas)

Mercado de transferencia: ¿Cuándo volverá a tener éxito el FCN ante sus ojos?

Rebe: Si podemos alejarnos continuamente de los lugares bajos de la tabla y mirar más hacia arriba que hacia los pies de la tabla. El éxito requiere humildad y trabajo duro. El club lleva varios años por detrás de las expectativas de formar parte de la Bundesliga. Tenemos la responsabilidad todos los días de asegurarnos de estar a la altura de estas expectativas y de llevar a las personas con nosotros en nuestro viaje y moderar la situación con sensatez. Pero es un camino largo y requiere mucho trabajo duro. Sin embargo, algo puede surgir aquí nuevamente.

Entrevista: Pascal Martín (p_martin)

A la página de inicio



ttn-es-38