İç Güvenlik Bakanlığı’nın, Meksika’ya ve bazı eyaletlere gönderilen 500 dolardan fazla para transferleriyle ilgili mali kayıtların toplanmasından sorumlu bir “toplu gözetim” projesi yürüttüğü iddia ediliyor, daha önce bilinmeyen bir uygulama milletvekilleri ve sivil özgürlükler uzmanları, ABD yasalarını ihlal edebileceğini iddia ediyor. DHS veri toplama programı, Oregon Senatörü Ron Wyden tarafından gönderilen ve Salı günü Gizmodo ile paylaşılan bir mektupta açıklandı. DHS o zamandan beri operasyonu durdurdu, ancak sadece sonrasında senatöre göre, Wyden’ın ofisinden sondalar alıyor.
Senatör, DHS Genel Müfettişi Joseph Cuffari’ye hitaben yazdığı mektupta, DHS’nin yıllarca “sıradan Amerikalıların mali verilerini toplamak için” gümrük celplerini veya idari celpleri kullandığını iddia ediyor. 2019’dan bu yana DHS, altı aylık bir süre içinde Arizona, Kaliforniya, New Mexico, Teksas ve Meksika’ya yapılan veya bu ülkelerden yapılan yaklaşık altı milyon para transferinin kayıtlarını toplamak için bu çağrıları yayınladı. Göndericilerin adlarını, adreslerini ve kimlik numaralarını ve alıcıların adlarını ve adreslerini içerebileceği bildirilen bu bilgiler, daha sonra “herhangi bir mahkeme denetimi olmaksızın” yerel ve federal kolluk kuvvetleri tarafından erişilebilen bir veri tabanına gönderildi. Bu veritabanı, İşlem Kaydı Analiz Merkezi adlı özel bir şirket tarafından tutuldu.
Ajans, bu milyonlarca kaydı, altısı para transferi şirketi Western Union’a yönelik olmak üzere yalnızca sekiz gümrük celbi kullanarak elde etti. Maxitransfers kalan iki çağrıyı aldı. Wyden, bu tür gümrük tebligatlarının yalnızca bir soruşturmayla ilgili olduğu düşünülen kayıtları elde etmeyi amaçladığı için acentenin yasal yetkisini aştığını iddia ediyor.
Wyden, “HSI”ın bu otoritenin toplu gözetleme yapmak için kullanılamayacağını bilmesi gerektiğini yazdı. “Pheonix, AZ’deki HSI çalışanlarının, her altı ayda bir, HSI ve DHS genel merkezinin gözetimi olmaksızın bu son derece sorunlu toplu çağrıları göndermeye devam etmesi, bu gözetim aracının merkezi denetiminde bir zayıflık olduğunu gösteriyor.”
Gizmodo ile konuştu Nate Wessler, ACLU Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği’nin Konuşma, Gizlilik ve Teknoloji Projesi Başkan Yardımcısı, ajansın uygulamalarını kınadı ve bunu Edward Snowden tarafından ortaya çıkarılan NSA’nın toplu telekomünikasyon veri toplama programıyla karşılaştırdı. Wessler, “Bu, buna oldukça paralel” dedi. “Farklı türde bir veri ama toplu olarak bir araya getirildiğinde, insanların paralarını nasıl hareket ettirdiklerinin oldukça ayrıntılı bir resmini çizebilen veriler.”
Wessler, DHS tarafından kullanılan mahkeme celplerini “patent olarak yasadışı ve büyük olasılıkla anayasaya aykırı” olarak nitelendirmeye devam etti ve ifşaların etkilenen bölgelerde yaşayan herkes için büyük endişe kaynağı olması gerektiğini söyledi.
“Bu programın ilk kez ortaya çıkması ve kesinlikle Kongre’deki veya DHS’deki herhangi birinin dikkatini çekmeden önce yıllarca sürmesi şaşırtıcı.” dedi Wessler. “Bu özellikle endişe verici çünkü geleneksel bankalar yerine bu banka havalesi hizmetlerine güvenmek zorunda olan düşük gelirli insanları ve göçmenleri orantısız bir şekilde etkiliyor.”
Bunun gibi para transferleri çeşitli amaçlar için kullanılır ve genellikle banka hesabı olmayan kişiler tarafından yurtdışına para göndermek için kullanılır. 2019 yılında, Pew tahminler Bu rekor koalisyonu kapsamında hedeflenen bölgelerden biri olan Meksika, göçmen havalesi ödemeleri yoluyla ABD’den yaklaşık 30 milyon dolar aldı. Mektup, DHS’nin bu gözetim tekniğini yasadışı uyuşturucu ve insan kaçakçılığı vakalarını izlemenin bir aracı olarak haklı çıkardığına dikkat çekse de, ayrım gözetmeyen doğası, geçinmek için para transferlerine güvenen, imkanları kısıtlı ve savunmasız toplulukların büyük bir bölümünde toplanma riskini taşıyordu.
Gözetim Teknolojisi Gözetim Projesi İcra Direktörü Albert Fox Cahn Gizmodo ile yaptığı bir telefon görüşmesinde, “ABD ile Meksika arasındaki bu havale ödemelerine bakmanın insan kaçakçılığıyla hiçbir ilgisi yok” dedi. “Nadir durumlarda gerçek insan kaçakçılığı görüyoruz, çok nadiren uluslararası. Bu, göçmen karşıtı gözetim için bir bahane.”
Cahn, DHS programının, mahkeme celplerinin kolluk kuvvetleri tarafından görünüşte gevşek yorumlanmasını içeren endişe verici bir eğilim gösterdiğini söylemeye devam etti. “Mahkeme celpleri, belirli kayıtlar için hedeflenen araçlardan, bir seferde binlerce, hatta milyonlarca kayıt alan bu dijital travesti ağlarına giderek daha fazla gidiyor.”
Bu arada DHS, Gizmodo ile toplu toplama sürecini gerçekten “duraklattığını” e-posta yoluyla doğruladı.
Bir DHS sözcüsü, “İç Güvenlik Soruşturmaları (HSI), cezai soruşturma yöntemlerimizin yalnızca ulusötesi suç aktörleri ve diğer güvenlik tehditleriyle mücadelede etkili olmasını sağlamakla kalmayıp, aynı zamanda yasa ve en iyi uygulamalarla da tutarlı olmasını sağlamaya kararlıdır” dedi. “HSI, politikanın ajansın bu ve diğer idari celpleri kullanmasına uygun şekilde rehberlik etmesini sağlamaya çalışırken ve bu tür celplerin cezai soruşturmaları desteklemedeki uygun rolünü açıklarken, gümrük tebligatlarının kullanımını durdurdu.”
Western Union ve Maxitransfers, Gizmodo’nun yorum talebine hemen yanıt vermedi, ancak söylenmiş BuzzFeed News, mahkeme kararıyla icra edilen bir kara para aklama anlaşmasının gereği olarak söz konusu belgeleri üretti.
Wyden’ın ofisi, DHS’nin eylemini sadece potansiyel olarak yasadışı değil, aynı zamanda inanılmaz derecede müsrif olarak gördü.
Wyden, “Yalnızca bir avuç Güneybatı eyaletindeki bireylerle yaşadıkları veya Meksika’da akrabaları olduğu için insanlardan milyonlarca işlem toplayarak kaynakları çarçur etmek yerine, HSI ve diğer kurumlar kaynaklarını yasaları çiğnediğinden şüphelenilen kişilere odaklamalıdır.” Dedi. mektubunda. Senatör o zamandan beri ajansı benzer programlar yürütüp yürütmediğini araştırmaya ve kongre gözetimine tabi herhangi bir operasyon yapmaya çağırdı.
Bu program DHS ve belirli dört eyaletle sınırlıyken, ACLU’dan Wessler, konu toplu veri toplama uygulamaları olduğunda kolluk kuvvetlerinin kullanabileceği çeşitli yöntemlerin rahatsız edici bir hatırlatıcısı olarak hizmet edebileceğini söyledi.
“Bu program, kolluk kuvvetleri amacıyla insanların özel bilgilerinin toplu gözetimi hakkında çok ciddi sorular ortaya çıkarıyor.”
Aşağıdaki mektubun tamamını okuyabilirsiniz.
