Sokak Çöpleri-toksik içki şişelerinin yıkıntı halindeki bir New York mahallesine salıverilmesiyle ortaya çıkan büyük hasarı konu alan 1987 yapımı kült film- devam filmiyle geri döndü (aynı zamanda başlıklı) Sokak Çöpleri) hikayesi Güney Afrika’nın distopik Cape Town şehrinde devam ediyor.
Yalnızca orijinalinde tuvalette eriyen bir adam olmasına rağmen (aynı zamanda en ünlü sahnesinde, kopmuş bir penisin yer aldığı uzak durma oyunu), yeni Sokak Çöpleri çok daha sevimli karakterlerin yanı sıra, şehrin zalim, kibirli belediye başkanının artık onları tekmelemesine izin vermeyeceklerine karar veren bir grup evsiz mazlum hakkında enerjik bir olay örgüsüne sahip. Ve korkunç özel efektler? Evet, var bolca bunlardan.
İle Sokak Çöpleri Bugün Cineverse üzerinden yayına başlayan io9, yazar-yönetmen Ryan Kruger (2020 bilimkurgu korku filmi) ile konuşma şansı buldu Kızarmış Barry), kimdi Sokak Çöpleri eski bir hayran kitlesi ve izleyicilerin yeni versiyonuyla gözbebeklerine ziyafet çekmesinden heyecan duyuyor.
Bu röportaj, netlik sağlamak amacıyla özetlendi ve düzenlendi.
Cheryl Eddy, io9: Orijinaliyle kişisel geçmişiniz nedir? Sokak Çöpleri— onu ilk gördüğünüz zaman ve onunla ilgili ilk izlenimleriniz? Yeniden yapımdaki rolünüz nasıl ortaya çıktı?
Ryan Kruger: 80’lerde ve 90’ların başında büyüyen Sokak Çöpleri benim ve arkadaşlarımın sabah saat iki gibi videoda izlediğimiz filmlerden biriydi – onu VHS’ye koyduk ve dağıttık. Bu büyümenin bir parçasıydı.
Yapımcılar bu filmi yapmam için bana başvurduklarında filmin ne olduğunu tam olarak biliyordum. Geri dönüp onu izledim ve yaşlandıkça filmdeki tüm bu farklı şeyleri fark ediyorsunuz. Ancak bunu yapmam istendiğinde bu benim için çok önemliydi; orijinalin hayranı olarak bunu kopyalamak istemedim. Orijinalin hayranı olarak onu kendi haline bırakmak istedim. Bunu tekrarlamak istemedim. Ona onay vermek, insanların sevdiği şeyleri almak ve bundan emin olmak istedim. [they’re still in my version]protezler, kan ve bunun gibi şeyler gibi.
Ama benim için bir devam filmi yapmak istedim. Yani evet buna denir Sokak Çöpleriorijinali gibi; aynı dünyada geçiyor ve yeni bir izleyici kitlesi için bağımsız bir film olabilir. Benim gibi orijinal hayranlar için bu daha çok bir devam filmi. Protezleri yakalamak ve o kana, o rengarenk yapışkan maddeye sahip olmak çok önemliydi. [But also]farklı ve güçlü bir anlatım hikâyesi oluşturuyordu; Yaptığım her filmde olduğu gibi, bağ kurabileceğiniz ya da sadece bu yolculuğa çıkıp eğlenceyi seven karakterlere sahip olabileceğiniz gerçekten iyi bir oyuncu kadrosuna sahip olmak çok önemliydi.
Bu çok önemli ve karakterlere çok fazla odaklanmayan ya da sadece kana çok fazla odaklanan pek çok tür filmi var. İyi bir hikayeniz olmalı ve bu karakterlere sahip olmalısınız. İlk filmim, Kızarmış Barryçok karanlık, deneysel bir film ama yine de bir anlatısı var – başı, ortası ve sonu – ve hâlâ yüreği var. Ve bu filmde bile bu karakterleri sevmemiz önemliydi, böylece biri öldüğünde o karaktere karşı hisler hissedersiniz… Bir gün bir film yapacağımı hiç düşünmezdim. Sokak Çöpleri film, bu kesin!
io9: 1980’lerin New York’unda geçen ilk filmin olaylarından bahsediliyor, ancak sizin versiyonunuz hikayeyi 2050’ye kaydırıyor ve film sadece bir hurdalığın içinde ve çevresinde değil, tüm Cape Town’da, tüm şehirde geçiyor. orijinal. Kapsamı bu kadar genişletmeye ne sebep oldu?
– Kruger: Birincisi, daha yaratıcı olmak ve farklı bir şeyler yapmaktı. 80’lerin harika bir filminin nostaljisine gerçekten hayranım ama dediğim gibi daha güçlü bir hikaye istedim. Bence orijinalin asıl özelliği kanlı olması, ne demek istediğimi anlıyor musun? Eğer filmin kanını çıkarırsanız herkesin onu bu kadar seveceğini sanmıyorum. Bir hayran olarak ben de böyle hissediyorum ve diğer insanlar da bana bunu söyledi.
Gerçekten kendi hikayeme sahip olmayı, onu yeni bir izleyici kitlesine ulaştırmayı ve bu harika karakterlere ve bu farklı karakterlere sahip olmayı istedim. Ve ayrıca Güney Afrika’nın Cape Town kentindeki ortam; bu distopik gelecekte kurgulamak için, ister ses tasarımı, ister prodüksiyon tasarımı olsun, daha yaratıcı olabilirsiniz ve Güney Afrika’da pek çok harika yer var. Günümüze benzemeyen her filmin hayranı oldum çünkü sadece sıkıcı… Bu filmdeki karakterlere ve tüm karakterlerimizin giydiği gardıroplara rağmen, [there are a lot of] 70’lerin sonları, 80’ler ve 90’ların referansları. 2-Bit’in Roger Rabbit’e ait kırmızı tulumu ve sarı eldivenleri vardı. Şefimiz vardı [who looks like] Stanley Kubrick. Gözlükleri var, ceketi var, kürkü falan var. Alex karakteri Ripley’di Yabancı. Ve sonra Slade ve Clover’ı aldın New York’tan Kaçış.
Yani tüm bu referanslar ve küçük baş sallamalar vardı. Bazı insanlar bunu alacak. Bazı insanlar ikinci kez alabilir [they watch it]. Ama sanırım bu, benim 70’lerin, 80’lerin ya da 90’ların başındaki filmlere olan genel sevgimin bu selamları vermesinden kaynaklanıyor. Aynı şeydi Kızarmış Barry.
io9: Bahsettiğiniz gibi, kan orijinali için çok önemli Sokak Çöpleri ve sizin versiyonunuzda da epeyce var. Tüm özel efektleri nasıl planladınız?
– Kruger: Orijinal filmde beş büyük “erime” olduğunu düşünüyorum. Ve bununla birlikte sanırım yedi büyük erime yaşadık, altı ya da yedi. Ama orijinalinden daha fazlasıydı. Açıkçası bunu zorlamak istedim.
Makyaj efektlerinin hepsi pratiktir ve hepsi kameradadır. Tekrar söylüyorum, 80’lerin filmlerini seven biri olarak, üzücü olan şu ki, günümüzün modern filmlerinde, büyük filmler üzerinde sürekli çalışan çok sayıda protezci var. Ama her zaman yarı görsel efektlerle karıştırılıyor… ve gerçekten hızlı ve gerçekten hızlı. [In the ‘80s]izliyorduk. Çabuk kesilmiyor. Her zaman hakkında konuşurum [the first] Terminatör aynada gözünü çıkardığı yer. İster animatronik ister protez olsun, bütün bunları özlüyoruz [in the] sinema. Bu filmi yapmak tıpkı yeniden çocuk olmak ve çocukluğumda izlediğim filmleri yeniden yaratmaya çalışmak gibiydi. Çok eğlenceliydi.
… Ve olay da bu. Film çekiyor! Eğlenceli olmalı. Evet, ciddileşmeniz ve şöyle olmanız gereken zamanlar vardır: [really need to] atış yap. Ama aynı zamanda eğer eğlenmiyorsanız o zaman bunu yapmamalısınız. [If you’re not having fun]film sıkıcı görünecek ve sıkıcı hissettirecek.
io9: Sokak Çöpleri aynı zamanda arkasındaki Cineverse aracılığıyla çıkıyor Korkunç filmler. Bu yeni düşük bütçeli ama son derece korkunç korku dalgasının parçası olmak nasıl bir duygu?
– Kruger: Bu harika. az önce izledim Korkunç geçen gün. Çok eğlenceliydi. Vahşeti seviyorum ve vahşet harika.
Ne zaman Kızarmış Barry Çıktığında, filmin nasıl yükselişe geçtiği, bu kadar hayranın ulaştığı ve bu kadar kişinin onu sevdiği çok çılgıncaydı. Bence bu filmi takip eden pek çok insan vardı. [Fried Barry] bunu görmek isteyenler. Orijinali seven birçok insan Sokak Çöpleri Bunu görmek istiyorlar ve bu aynı zamanda onların orijinali tekrar izlemelerine de neden oluyor. Ya görmedilerse Kızarmış Barryonların da gidip izlemelerini sağlıyor Kızarmış Barry. Yani evet, bunun bir parçası olmak harika. Ve korku türüyle ve bu çılgın, kaçık türdeki filmlerle, öyle sadık bir izleyici kitlesi var ki, çok fazla sevgi gösteren eğlenceli bir izleyici kitlesi var. Ve bunu takdir ediyorum. Bu bana gerçekten doğru bir şey yaptığımı hissettiriyor.
Sadece film yapmaya devam etmek istiyorum. Ben de öyle yapıyorum. Yaptığım işi seviyorum ve belki de bir hayatım olmadığını ve sadece sürekli çalışmak istediğimi düşünüyorum. Ama beni mutlu eden şey bu. Ayrıca farklı türleri seviyorum, bu yüzden tek bir şeye takılıp kalmak istemiyorum. Dallanıp başka türde filmler de yapmak harika olurdu.
Sokak Çöpleri bugün, 19 Kasım’da dijital ortamda yayında.
Daha fazla io9 haberi mi istiyorsunuz? En yeni Marvel, Star Wars ve Star Trek yayınlarının ne zaman çıkacağını, DC Universe’ün film ve TV’de gelecekte neler olacağını ve Doctor Who’nun geleceği hakkında bilmeniz gereken her şeyi öğrenin.