Geçtiğimiz ay, DC hayranları Warner Bros. Animation’ın uyarlamasının üçüncü ve son bölümündeki dokunaklı bir sahneyi gözyaşlarıyla izlediler. Sonsuz Dünyalarda Kriz: Kevin Conroy’un Batman olarak gerçek final performansı, ölümünden hemen önce kaydedildi. Ancak, Kara Şövalye’yi oynayan en büyük aktörlerden biri için harika bir veda olsa da, bir şeylerin ters olduğunu fark ettiler: Joker Conroy’un animasyonlu Batman’inin kavga ettiği kişi Mark Hamill’e benzemiyordu.
Ve haklıydılar. Çünkü öyle değildi, Warner Hamill’in Conroy’la birlikte filmde rolünü tekrarlayacağını doğrulamasına rağmen, son yıllarda Joker’i seslendirmekten büyük ölçüde emekli olmuştu.
Hafta sonu boyunca kullanıcılar DC Animasyon Evreni alt dizini dijital kopyaların fark edildiğini Sonsuz Dünyalardaki Kriz Üçüncü Bölüm küçük bir güncelleme almıştı, sahnenin ayarlandığını fark etmişti Batman: Animasyon Dizisi evren artık Hamill’in Joker olarak “yeni” seslendirmesini içerecek şekilde güncellendi. Orijinal sürümle karşılaştırıldığında yeni sürümü kendiniz duymak için Reddit’e tıklamanız gerekecek.
“Üretimdeki bir sorun nedeniyle, son versiyonda yanlışlıkla geçici bir seslendirme bırakıldı. Adalet Birliği: Sonsuz Dünyalardaki Kriz Bölüm Üçio9’a yapılan ve güncellemeyi kısmen doğrulayan bir açıklamada, “Joker karakterini etkileyen” ifadeleri yer alıyor. “Filmin dijital versiyonları proaktif olarak düzeltildi ve kullanıcıların hesaplarındaki filmin yanlış versiyonu değiştirildi.”
Geçtiğimiz ay vizyona girdiğinde filmin geçici seslendirmeli fiziksel bir kopyasını satın alan herkes doğrudan Warner Home Video ile iletişime geçebilir: [email protected]bir yedek kopya almak için. Ama en azından şimdi, Batman ve Joker’in tüm zamanların en iyilerinden birinin son vedası, olması gerektiği kadar tamamlandı.
Daha fazla io9 haberi mi istiyorsunuz? En son Marvel, Star Wars ve Star Trek yapımlarını ne zaman bekleyeceğinizi, DC Evreni’nin film ve TV’deki sonraki adımlarını ve Doctor Who’nun geleceği hakkında bilmeniz gereken her şeyi öğrenin.