Ruh yiyen iblis Bishal Dutta’nın ilk korku filminde, bir banliyö kasabasındaki bir çift birinci nesil Hintli Amerikalı kıza musallat oluyor ve bu kızlar zaten pek uyum sağlayamıyorlar. İçinde yaşıyor.
io9 geçtiğimiz günlerde Neon’dan çıkış yapan filmini ve Jordan Peele’nin filmlerini izleyicilere getiren aynı kişilerin yapımcılığını üstlendiği reşit olan yaratık uzun metrajlı filmine Hindu mitolojisindeki iblislerin nasıl ilham verdiğini tartışmak üzere yapımcıyla bir araya geldi. Çıkmak. Megan Suri (İfadesiz surat) Anneler ve kızlarının nesiller boyu süren lanetlerle birlikte yüzleşmesini konu alan canlandırıcı hikayede Samidha rolünde; tecritle uğraşanların acısını ve yalnızlığını besleyen, ruh emen bir iblis kılığında.
Sabina Graves, io9: Film için tebrikler, küresel folklorun ve efsane şeytanların hayranıyım. İçinde yaşıyor gerçekten hiç öğrenmediğim bir bilgiyi getirdi ve onu ilişkilendirilebilir bir reşit olma hikayesiyle birleştirdi. Bu fikir ne kadar süre aklınızdan geçti ve ilk uzun metrajlı filminiz olmasını sağlayan şey neydi?
Dutta: İlk filmim olarak bir korku filmi yapmak istediğimi biliyordum. Ortam içinde çok kişisel bir hikaye anlatma fırsatı varmış gibi hissettim, ama aynı zamanda bu kişisel hikayeyi çok evrensel hissettirmek ve onu herkes için çok alakalı hissettirmek için bir fırsat varmış gibi hissettim – nereli olursanız olun, ne kadar büyümüş olursanız olun. yukarı. Ve bunun bir kısmı aslında büyürken duyduğum ve büyümeyi ciddiye almadığım bu tür hayalet hikayelerinden geldi. Ama yaşlandıkça, “Ya bu doğruysa?” diye düşündüm.
Büyükbabam Hindistan’da genç bir adamken bir aile dostunun evine gitti ve bu aile dostunun kızının bir kavanozu olduğunu, onunla konuştuğu bir cam kavanozun olduğunu ve bunun boş olduğunu gördü. Ve bir gün ona şöyle dedi: “Hey, bu şeyin boş olduğunu biliyorsun, değil mi?” Ona kızdı ve kavanozu açıp ona bir şey attı ama hiçbir şey çıkmadı. [He] eve gider ve çılgınca şeyler olmaya başlar; gece yarısı dörtnala koşan atlar, bütün gece bu kapıyı duyuyor ve ardından büyük olanı duyuyor: bir paket fıstık çıkarıyor, onu masanın üzerine bırakıyor, [and] çiğneme sesi duyuyor. Arkasını döndüğünde… her şey kaybolmuştur. Ve sonra büyükbabam… hemen oradan çıktı ve hemen gitti. Bu, büyürken pek çok kez duyduğum bir hikayeydi. Ben de “Elbette büyükbaba, elbette” dedim, değil mi? Ama sonra ilk filmimi hazırlarken şöyle düşündüm: Bu tür hikayeler, bunlar bir nevi nesilden nesile aktarılan hikayeler, onlarda çok benzersiz bir şeyler var. Burada pek çok insanın hoşuna gidecek bir şey var. İşte fikir aslında buradan doğdu; kültürlerimizde duyarak büyüdüğümüz bu tür hikayeleri alıp, bu büyük canavar filmi iblis yaratık özelliğini bundan çıkarmak.
io9: Çok ürkütücü ve eğlenceliydi. Ve yaratık tasarımını sevdim. Bunun için ilham kaynaklarınız nelerdi? Ruh yiyen, Pishacha’nın herhangi bir sanat eserine veya insanların bununla ilgili anlatımlarında gördüklerinin açıklamalarına mı dayanıyordu?
Dutta: Kesinlikle. Yani her şeyden önce metinlerimizde var olan kültürel sanat eserlerini alıp bir yorum olarak düşünmekti. Bu konuda Todd Masters’la çalıştım; Borg Kraliçesi’ni yaptı Star Trek: İlk Temas ve harika bir canavar tasarımcısıdır. Bu fikirleri nasıl alıp bu fiziksel, gerçek şeye dönüştürebileceğimiz hakkında çok konuştuk. Bu film için pratik efektlerle çalıştığım için çok mutluyum çünkü görsellere ilham veren filmler inanılmaz derecede dokuluydu. hakkında çok düşünüyorum Hellraiser, yenilenirken yarı oluşmuş Frank – bunun sümüksü, gergin dokusu gibi. Ya da şunu düşünüyorum Balkabağı ya da sonunu düşünüyorum Sinek. Bunlar, bu tür dokusal kalite nedeniyle gerçekten aklımda kalan filmlerdir. Bu yüzden, bu şeyin kendi gerçekliğimizdeki üç boyutlu bir uzayda var olduğunu hissettirirken yine de nefretin, öfkenin ve yalnızlığın vücut bulmuş hali olarak ona nasıl sadık kalacağımız hakkında çok konuştuk. Bu gerçekten de izleyicinin var olabilecek bir yaratık olarak satın alacağı şeye gerçekçi hissettirmeye çalışmak ve ardından mitolojideki kaynağına karşı dürüst olmak gibi dengeleyici bir hareketti.
io9: Şaşırtıcı. Filmle ilgili en sevdiğim şeylerden biri, anne babanızın geldiği yerden olmama ve aynı zamanda gerçekten büyüdüğünüz yerden olmama konusundaki birinci nesil kaygıdan nasıl yararlandığıdır. Göçmen çocuğu deneyimiyle ilgili olarak yakalamak ve onurlandırmak sizin için bu kadar önemli olan şey neydi?
Dutta: kesinlikle ilgiliyim [main character] Sam’in deneyimine dayanarak, benim de yaşadığım ve bazı başka insanların da yaşadığını bildiğim çok özel kaygıların birçoğu üzerinde çalışmaya çalışıyorum. Okula gittiğimde Hint yemeği gibi kokacağıma dair büyük bir korkum vardı, değil mi? Ve şimdi bugün şöyle düşünüyorum: “Bu dünyanın en güzel kokusu. Fırsat buldukça kokusunu duymak istiyorum.” Ama bütün bu kaygılar vardı. Ama sanırım bunun özünde hissettiğim şey, bir tür ikili deneyim olduğuydu. Bu çok tuhaf çünkü bu ikili deneyim filmin içine yerleştirilmiş ve insanlar bana şunu soruyor: “Film bir Hint filmi mi, yoksa bir Amerikan filmi mi?” Ve benim için her ikisi de; tıpkı benim her ikisi olduğum gibi. Filmin tematik zorluğu konumlandırmaydı, özellikle de Sam ve [her mother] Poorna bu spektrumun iki tarafında, bu tür tez ve antitezlerde. Ama sonuçta bunlardan birinin doğru olduğunu söylemiyoruz, ancak ortada buluşuyorlar ve bu kimlik sorusuna nihai bir yanıtın sentezini yapıyorlar.
io9: Kesinlikle. Ben de anne-kız ilişkisini bu açıdan değerlendirdim. Pek çok açıdan ailemle tam bir bağ kurarak büyümedim ama Meksika’da kaybettiklerimizin varlığını Dia de los Muertos aracılığıyla nasıl kutladığımızla daha çok ilgilendim ve kendimi daha çok çektim. Tanımadığım bir aile tarafından ziyaret edildiğimi hissettim; kültürel kökler aracılığıyla nesiller arası bir iyileşme. Bu nedenle hayatım boyunca ürkütücü ve doğaüstü şeyleri sevdim. Ve yakın zamana kadar annemin bunu şimdi aldığı yer değildi. Büyürken de durum böyle miydi, yoksa filmin doğuşuna ilham veren bir rol oynadı mı?
Dutta: Bence de. Ve bence çok doğru olan bir şeye değiniyorsunuz, o da her ebeveyn-çocuk neslinde olduğu gibi bir ayrım olduğudur. Özellikle göçmen ebeveynlerle ilgili olarak, tamamen farklı bir yerde büyüdükleri için bağ kuramayacağınız bazı şeyler vardır. Ama sonra bağlantı kurabildiğiniz şeylere çok daha fazla tutunursunuz. Yani sizin açınızdan korku ve gerilim aşkı. Bunu ailemle birlikte çok düşünüyorum. Annem ve babam 97’de buraya geldiler ve o zamanlar İngilizceyi pek iyi konuşamıyorlardı ama görmeye gittiler. Titanik o yıl üç kez. ne hakkında düşünüyorum Titanik anlamına geliyor ve filmlerin ne anlama geldiğini düşünüyorum ve bu, elimden geldiğince ailemle paylaşmaktan büyük heyecan duyduğum bir şey. Bir filmde oturmak gibi toplumsal bir deneyim var, özellikle de gençken hayalet hikayelerinin beni korkuttuğu gibi bir filmden korkmak gibi. Sinema, önceki kuşaklarımızla bağlantı kurmamız gereken inanılmaz bir araçtır.
io9: Evet, ayrıca filminizde sinemaya karşı büyük bir tutkunuz olduğunu da söyleyebilirim. Türünüzün tematik mihenk taşları nelerdi ve hangi filmler size ilham verdi?
Dutta: 80’lerin Amblin’e bitişik korku filmleri diye adlandırdığım filmler hakkında çok düşündüm. Gerçekten çok düşündüm Elm Sokağında Kabus Ve Poltergeist, Örneğin. Anlam açısından çok gizli olan, ancak dışarıdan bakıldığında yıkıcı olmaya ya da özellikle tematik olarak ağır olmaya çalışmayan bu filmlerden çok etkilendim. Ben de düşündüm Christine veya hakkında Zencefil Snaps.
io9: Aşk Zencefil Snaps.
Dutta: Demek istediğim, bu deneyimin nasıl bir his olduğunu yakalamak için korkuyla dramayı mükemmel bir şekilde birleştiriyor. Ve sanırım filmlerin sevdiği şeylerden biri Zencefil Snaps veya Christine bana gençken hissettiğiniz duyguların o kadar büyük olduğunu gösterdi ki, aslında korku onları keşfedebileceğiniz en dürüst tür. O zamanlar bu şeyler gerçekten ne kadar büyük hissettiriyor. Bence bunlar hikaye anlatımı açısından çok büyük etkilerdi. Böyle bir şeyin üstesinden gelip gelemeyeceğimi bilmiyorum Uzaylılar veya Terminatör 2. Bunlar, sinemayla yapmak istediklerini gerçekten kapsadıkları ve bu tür bir heyecan yolculuğunu kapsayan, büyüyen iki filmdi; film yapımcısının izleyici üzerinde sahip olduğu tam kontrol, bir tür inişli çıkışlı hız treni, zirveler ve vadiler gibi. Hala dönüp baktığım filmlerdi bunlar Çeneler kesinlikle. Şöyle bir şey hakkında çok düşünüyordum Karate çocukbiliyorsunuz ve böyle bir filmin dokusunu nasıl dahil edebilirim.
io9: Ayrıca verdi Vampir avcısı Buffy vibrafon.
Dutta: Birisi az önce bahsetti Buffy ve bu, gençlik korku deneyiminin bir tür bağlantı noktasıdır. Hatta şöyle bir şeye bile bakabilirsin Genç Kurt. O filmler gibi eğlenceli hissettiren bir şey yapmak istedim ve 13, 14, 15 yaşlarımdayken de bana aynı hissi verecek bir şey yapmak istedim. Sinsi veya Uğursuz veya Doğa üstü aktivite sinemalarda. Bu filmleri izlemek ve “Aman Tanrım!” demek, bunu bir tiyatro salonunda insanların çığlık atıp güldüğünü görmek – buna benzer bir şey yok.
İçinde yaşıyor 22 Eylül’de açılıyor.
Daha fazla io9 haberi mi istiyorsunuz? En son gelişmeleri ne zaman bekleyeceğinizi öğrenin hayret, Yıldız SavaşlarıVe Yıldız Savaşları yayınlanıyor, sırada ne var Film ve TV’de DC Universeve geleceği hakkında bilmeniz gereken her şey Doktor Kim.