Yalnızca düşünceyi kullanarak iletişim mi? Unbabel, bize insanüstü yetenekler vermek için AI projesini açıkladı

Bir toplantıda oturmak Lizbon’daki bir başlangıç ​​ofisinin odasında, cevabını sadece karşımdaki kişinin bilebileceği bir sorunun cevabını sessizce yazdım. Ofise geldiğimde ne tür bir kahve istemiştim? Kısa bir süre sonra, ağzını bile kıpırdatmadan veya açmadan, bir kısa mesajla cevap geldi: “Bir Americano içtin.”

Şehirde bir Cuma öğleden sonrasını böyle geçirmeyi beklemiyordum ama işte burada, kurumsal dil çeviri hizmetleri girişiminin ofislerinde oturuyordum. Unabbelkurucu ve CEO’nun karşısında Vasco Pedro, beyinden bilgisayara arayüz gibi görünen şeyi test ediyor. Ve oldukça şaşırtıcıydı.

Hikaye dört yıl önce başlıyor.

Unbabel’in ana misyonu – kuruluşların müşterilerini düzinelerce dilde anlamalarını ve onlar tarafından anlaşılmalarını sağlamak – uzun zaman önce şirketin meşhur “kutunun” dışında düşünmesine ve şirket içinde çeşitli projeler geliştirmesine yol açtı. İletişim kurmanın başka yollarını keşfetmek istiyordu. Şimdi, 90 milyon dolarlık risk sermayesi fonuna, yaklaşık 50 milyon dolarlık yıllık gelire sahip ve pandemiden sağ çıkmış bir girişim olarak Unbabel, bu projeleri keşfetmek için yeterince iyi gidiyor.

Pedro, “Beyin-iletişim arayüzlerine bakma fikrimiz vardı,” dedi. “%20 projesi gibi bir dizi deney yapmaya başladık.”

Unbabel’in inovasyon ekibi tarafından yönetiliyor paolo dimasBeynimizin evrimleşme biçimini inceleyen Ürün İnovasyonu Başkan Yardımcısı.

“Limbik sisteminiz var, neokorteksiniz var. Ama aslında milyonlarca yılda evrimleşmişlerdir. Aslında ayrı sistemlerdir. Ve sanırım görmeye başladığımız şey, yapay zeka destekli olacağını düşündüğümüz ‘über korteks’in neredeyse yaratıldığını ve biyolojik beyninizin dışında var olacağını düşünüyorum” dedi Pedro.

Dimas ve ekibi, bazıları vücuda invaziv olabilen Elektroensefalogram (EEG) sistemlerini incelemeye başladı. Elon Musk’ın Neuralink şirketi, insanlar için istilacı beyin-bilgisayar arayüz cihazlarını keşfetmesiyle ünlüdür.

[L to R] Mike Kasap, TechCrunch; Unbabel Ürün Yeniliğinden Sorumlu Başkan Yardımcısı Paulo Dimas; Unbabel CEO’su/kurucu ortağı Vasco Pedro, Halo cihazıyla.

EMG geçit oldu

Ama sonra Unbabel’in ekibinin aklına bir EMG sistemi kullanma fikri geldi. EMG (elektromiyografi) bir sinirin kası uyarmasına yanıt olarak kas tepkisini veya elektriksel aktiviteyi ölçer. EMG cihazları sıradan ve önemsizdir. onları bile satın alabilirsin Birkaç dolar için Amazon.

“Fark ettiğimiz şey, EEG’nin hala çok gürültülü olduğuydu. Non-invaziv olmak istedik. Ancak kas tepkisini ölçen EMG çok daha az gürültülüydü. Bazı sinyalleri daha güvenilir bir şekilde yakalayabilirsiniz,” dedi Pedro.

Ekip sensörleri bir kol bandına yerleştirdi ve neyi ölçebileceklerini hesaplamaya başladı. Pedro, “EMG’yi doğrudan beyin etkileşimine açılan bir kapı olarak düşünmeye başladık” dedi.

Ardından geçen yıl, Generative AI ile bir EMG sistemi bağlamaya karar verdiler. Spesifik olarak, kullanıcıya göre kişiselleştirilmiş bir LLM. Ama nasıl?

Basitçe söylemek gerekirse, sistem bir EMG cihazı kullanıcısının bir kelimeyi düşündüğünde nasıl tepki vereceğini ölçtü. Bu, gerçek kelimelerle ilişkilendirilen bir dizi sinyal oluşturmaya yardımcı olacaktır. Bu sinyalleri bir LLM’ye beslemek, ‘kişiselleştirilmiş bir LLM’ oluşturulması anlamına gelir.

Bu yüzden Vasco’ya görünmeyen bir kısa mesajla ne tür kahve istediğimi sorduğumda, bu sözleri bir yapay zeka sesiyle kulaklarına gönderdi. Daha sonra “Sade kahve” gibi kelimeler düşündü. LLM daha sonra fiziksel tepkisini kelimeyle eşleştirdi, yine bir kulaklıktaki ses aracılığıyla “Americano” mu demek istediğini kontrol etti ve ardından yanıtı bana bir metin mesajıyla gönderdi – bu kullanım durumunda, Telegram manifatura uygulaması.

“LLM, söylediklerinizi genişletiyor. Ve geri göndermeden önce onaylıyorum. Dolayısıyla, LLM ile onun söylemesini istediğim şeyi oluşturduğum ve ardından son mesajı onayladığım bir etkileşim var,” diye açıkladı Pedro.

Gösteri gözlerimin önünde gerçekleşti. Hareket etme veya yazma yoktu. Sadece Vasco Pedro sessizce mesaja cevap veriyor.

“Temel bir istemi alan ve onu neredeyse anında tam teşekküllü bir cevaba genişleten LLM. Bunların hepsini doğal bir şekilde yazmak için zamanım olmazdı. Bu yüzden yanıt üzerindeki ağır yükü kaldırmak için LLM’yi kullanıyorum” diye ekledi.

Ayrıca kullanıcının çıktıları üzerinde mutlak kontrole sahip olduğuna dikkat çekti: “Düşündüğüm şeyi kaydetmiyor. Söylemek istediklerimi kaydediyor. Yani sohbet etmek gibi. Neuralink gibi diğer yaklaşımlar aslında bilinçaltı etkileşimlerini ölçmeye çalışıyor. İletişim kurmak için kullanabileceğiniz bir kanal oluşturuyoruz ama kişinin bunu kullanmak istemesi gerekiyor.”

Pedro bunu, kafanızın içinde iletişim kurabileceğiniz bir sese sahip olmak gibi tanımlıyor: “Güçlendirme potansiyeli çok büyük, ancak daha aşılması gereken pek çok engel var.”

O nasıl çalışır? Basit cevap, ABD’deki Baskılı Mikroelektronik Laboratuvarı ile geliştirilen, bir tür esnek kılıfın içine yerleştirilmiş bir ‘E-Deri’ EMG arayüzüdür. Coimbra Üniversitesi tarafından önderlik Profesör Tavakoli.

Şu anda sürüm oldukça birlikte saldırıya uğradı, ancak sonunda cihaz minyatürleştirilebilir.

Halo’nun doğuşu

Unbabel, icadına “adını verdi”hale(‘halogram’dan sonra). Kullanıcının telefonunda, iletişimi almak için merkezi bir merkeze erişim sağlayan ve LLM ve yanıtlarla iletişim sağlayan bir uygulama çalışır. Platform şu anda Open AI ChatGPT 3.5’i çekiyor.

Unbabel’in Halo cihazı nasıl çalışır?

Pedro, Unbabel’in projesini, Lidar gibi karmaşık sistemlerden ziyade normal kameralardan gelen verileri hackleyen sürücüsüz otomobil şirketlerine benzetiyor: “Boktan bir ton veri elde edeceğiz ve onu şimdi kullanmaya başlayabiliriz. Dört yıl önce çalışmaya başladık ve şimdi üretken yapay zeka açısından devrilme noktası. Bu, bunun hızlanacağı an.”

Kuşkusuz, bu EMG’nin bir bilgisayarı kontrol etmek ve tepkiler oluşturmak için ilk kez kullanılışı değil.

Örneğin, Facebook’lu CTRL laboratuvarları tarafından yapılan bir cihazın EMG’si vardı. bileklik 2019’da kas liflerinden hareket ederken gelen elektriksel uyarıları alan.

Bununla birlikte, Unbabel’in yaklaşımı, bir LLM’nin EMG’ye bu şekilde ilk kez bağlanması gibi görünüyor. Uygulamalar geniş kapsamlı olabilir.

Kilitli olanın kilidini açma

Unbabel artık Champalimaud Vakfı Diğer birçok şeyin yanı sıra ALS alanında ileri biyomedikal araştırma ve disiplinler arası klinik bakım üzerinde çalışan Lizbon’da. Açıkçası, sistem Serebral Palsi gibi başka senaryolarda da kullanılabilir.

Konuşamayan hastalar için daha iyi arayüzlere olan ihtiyaç devam etmektedir. Şu anda ALS hastaları için Grid veya Tobii gibi sözde ‘Alternatif ve Arttırıcı İletişim’ (AAC) ürünleri göz takibine güveniyor. Bu sistemler genellikle kullanıcı için sinir bozucu bir kalibrasyon süreci gerektirir, gerçekten sadece iç mekanlarda kullanılabilir ve kullanıcı için yorucu olabilir. Ayrıca zahmetli bir şekilde yavaş klavyelere bağımlıdırlar.

Pedros’un da eklediği gibi: “Prototipimiz Portekiz’deki başlıca ALS derneği tarafından şimdiden onaylanıyor. Bunu, bu yılın Noel’ine kadar ilk ALS kullanıcılarımıza dağıtmaya başlamayı planlıyoruz. Mevcut ürünümüz, ALS hastalarının ötesinde, yazı yazmakta zorlanan diğer hastalar için de geçerli.”

Dimas ayrıca Unbabel’in Portekiz’in yeni kurulan kadrosuna atadığı isim oldu. Sorumlu Yapay Zeka MerkeziCEO olduğu yerde. Bu, AI araştırmasına 78 milyon € yatırım yapmak için birkaç Portekizli girişim ve araştırma merkeziyle bir ortaklıktır ve altında 210 iş yaratmaktadır. Portekiz İyileşme ve Direnç Planı. Ortaklar arasında Feedzai, Sword Health, Champalimaud Foundation ve diğerleri yer alır.

Üretken yapay zeka giyilebilir cihazlara geliyor

Bu arada, bana gösterilen Halo versiyonu, Giyilebilir cihazlara uygulanan Üretken Yapay Zekanın potansiyel gücünü gösterdi. Diğer ekipler bu cesur yeni dünyayı keşfediyor. Daha bu hafta sinirbilimciler yeniden yaratmak Pink ‘Floyd’s Another Brick in the Wall, Part 1’, beynin elektriksel aktivitesini çözmek için yapay zekayı kullanıyor.

Konsept uzun süredir var. 1980’lerde, Firefox filmiClint Eastwood’un yönettiği ve oynadığı, pilotların düşünce kontrollü platformlar aracılığıyla silah sistemlerini kontrol edeceği bir dünya önerdi:

Ancak bu, Unbabel’in Halo’sunun yalnızca ilk versiyonu: “Yapabileceklerimiz hâlâ oldukça sınırlı, ancak şimdiden dakikada yaklaşık 20 kelimelik eşdeğer iletişim düzeyine ulaştık,” dedi Pedro.

“Bunu anlamanız için, Stephen Hawking’inki dakikada yaklaşık iki kelime hızında iletişim kuruyordu. Halo artık dakikada yaklaşık 20 kelimedir. Tüketici kullanım düzeyi 60’tır ve hedef 80’dir. İnsanlar dakikada maksimum 120 ila 130 kelime konuşurlar. Yani 150’ye ulaşırsanız, insanüstü yeteneklere ulaşmaya başlıyorsunuz.”