HBO (artık Max) serisi, kibir, zenginlik ve yoğun aile içi güç mücadeleleriyle geçen 4 sezonun ardından halefiyet nihayet sona erdi. Hikaye, hasta ve kafası karışmış bir Logan Roy’un (Brian Cox) sonsuza kadar yaşamayacağı ve şirketinin geleceği hakkında düşünmeye başlaması gerektiği gerçeğiyle yüzleşmesiyle başladı. halefiyet Logan’ın ani ve şok edici ölümüyle final sezonunun ortasında tam da bu ihtiyaca hitap ederek sona erer.
Dört çocuğundan yalnızca biri olan Kendall (Jeremy Strong), başlangıçta medya şirketi Waystar Royco’yu devralmakla ilgilenirken, uzaktaki babasının sevgisini ve halkın tanınmasını bir havuç gibi sallayın ve diğer çocukların koşarak gelmesi şaşırtıcı değil. En küçük oğlu Roman (Kieran Culkin) ve tek kızı Shiv (Sarah Snook) şapkalarını ringe atarlar. Bu arada en büyük oğul Conner (Alan Ruck), banka hesabı asla kurumadığı sürece kenarda oturup siyasi özlemlerini sürdürmekten mutludur.
Tek bir sorun var: Çocukların hiçbiri gerçekten göreve hazır değil. Babalarının yerine geçmek için gerekli becerilere, bilgiye, öngörüye, öldürme içgüdüsüne ve acımasızlığa sahip değiller ve o da bunu biliyor. Bu denememek için değil. Logan, sopayı geçirecek becerikli ellere sahip olmadığını bildiğinden bırakamıyor. Tam da bu nedenle, tüm seriyi saran rahatsız edici soru şuydu: Kim devralacak?
Aktarım finalinden önce olan her şey
3. sezonun sonunda Tom (Matthew Macfadyen) ve Greg’in (Nicholas Braun) büyük ihanetinin ardından, son sezon Logan’ın şirketi Danimarkalı teknoloji milyarderi Lukas Mattson’a (Alexandar Skarsgård) satmaya hazır ve istekli olmasıyla başlar. Duvardaki yazıyı görür ve bir ödeme almayı ve uzun süredir bebeğini bırakıp aileden kimin onu canlandırabileceğine karar vermeyi tercih eder.
Yine de emekli olmaya tam olarak hazır olmayan Logan, tüm enerjisini yeniden bu varlığa odaklamayı planlayarak haber ağı ATN’yi elinde tutmak için bir anlaşma yapar. Stratejisinin bir kısmı, ATN’yi gözünü satın almaya diktiği rakip ağ Pierce Global Media’ya katmak. Ancak kendi çocuklarıyla bir teklif savaşı bu fikri sona erdirir.
Roman, ağabeyi ve kız kardeşiyle arası sıkı olmasına rağmen, ihmalkar babasının cazibesine kapılır ve babası ona iltifatlar yağdırır ve Roman’a onunla çalışması için yalvarır. Bu, Logan’ın sezonun en unutulmaz sözlerinden birini çocuklarına ve muhtemelen diziye söylemesinden sonra olur: “Hepinizi seviyorum ama siz ciddi insanlar değilsiniz.”
Ne yazık ki, bu kehanet niteliğindeki ve iğneleyici sözler, değilse bile sonuncusu oldu. the son olarak, Logan’ın çocuklarına söylediği sözler. Mattson’la buluşmak ve anlaşmayı sonuçlandırmak için uçağıyla giderken trajik bir şekilde ölür. Şimdi, sırada ne olduğunu bulmak her biri kederle kendi yöntemleriyle mücadele eden çocuklara kalmış. Yas için yer yok. Yönetim kurulu şimdiden bir basın açıklaması hazırlıyor ve büyük bir stok düşüşünü önlemek için bir karar alınmasını istiyor. Sonunda, Kendall ve Roman’ın eş CEO’lar, Shiv’in yakın danışman olarak görevi devralmasına karar verirler.
sonuçta ciddi insanlar değiller
Sonraki adımlarda, üç çocuk da Logan’ın onlar hakkındaki değerlendirmesinde doğruluk payı olduğunu kanıtlar. Roman şımarık bir çocuk gibi davranır ve kendisiyle aynı fikirde olmayan herkesi hemen kovar. Onun gözünde, babası işleri böyle hallederdi. Hatta Gerri (J. Smith-Cameron) dürtüsel gazabının kurbanı olur ve bir zamanlar yakın olan ilişkileri ne yazık ki asla düzelmez.
Kendall da bir o kadar kararsız, kararları rüzgarda savruluyor. Matsson’a satış yapmanın doğru plan olup olmadığını sorgulamaya başlar ve işi devralmak için kasıtlı olarak anlaşmayı bozmak için gizli bir plan yapar. Kanıtlayacak bir şeyi var ama aynı zamanda pervasız ve tepkisel. Utangaç Living Plus sunumundan eski sevgilisi Rava (Natalie Gold) ve uzun süredir asistanı olan Jess (Juliana Canfield) ile olan etkileşimlerine kadar her şey, Kendall’ın mantıklı bir insan olmadığını kanıtlıyor.
Shiva kendi yolculuğunda. Kardeşleri tarafından dışlandığını hissederek Mattson’a yakınlaşır ve onun içindeki gizli köstebek olarak çalışmaya başlar. Anlaşmanın devam etmesi yolunda duran herhangi bir engelin nasıl aşılacağı konusunda rehberlik ve tavsiye sağlar. Planı mı? Kendini şirketin yeni CEO’su olarak aday gösteriyor ve bunun yabancı mülkiyetle ilgili düzenleyici kaygıları yatıştırırken şirketin geleceğindeki konumunu sağlamlaştıracağını söylüyor. Bu harika bir fikir ve Mattson bunu biliyor.
Kardeşler, uzun vadeli liderlik yapma kapasitelerinin olmayabileceğini tekrar tekrar kanıtlamaya devam ediyor. Mattson anlaşmasını bloke etme sözü veren tahmini kazanan Jeryd Mencken’in (Justin Kirk) bu artan beğenisine güvenerek ATN aracılığıyla erken seçim çağrısı yapıyorlar.
Roman, babasının cenazesinde bir methiye sunmaya çalışır ve başarısız olur, ancak kilisedeki herkesin önünde hıçkıra hıçkıra ağlar ve sonunda Emmy’ye layık, duygusal bir performansla kederiyle yüzleşir. Daha sonra sokaklarda dolaşıyor, yere düşene ve kanlar içinde kalana kadar protestoculara bağırıyor.
Bu arada Kendall, Mencken’in arka cebinde sadece öngörülen başkanla bir konuşma yapmak için olduğunu düşünüyor, bu da Kendall’ın sahip olduğunu düşündüğü gücü kullanmadığını gösteriyor.
Büyük yönetim kurulu toplantısı: ve kazanan…?
Her şey son yönetim kurulu toplantısına bağlı. Shiv, Mattson’la gizli işleri olduğuna inanıyor, ancak Kendall daha fazla oy almak için yönetim kurulu üyeleri üzerinde çalışıyor. Yönetim kurulu koltuğu olan Roman’ın Karayipler’deki annelerinin evine kaybolmasına yardımcı olmuyor. Kendall ve Shiv oraya kardeşlerini teselli etmek için değil, onun oyu için kavga etmek için gelirler. Ama Roman artık dizide yer almak istemiyor.
Shiv’in böbürlenmesi, Kendall’a inanılmaz derecede faydalı bilgiler bulan Greg’den bir telefon aldığında son bulur. Mattson’ın diğer Amerikan CEO’larını düşündüğünü (akıllı telefon çeviri uygulamalarının büyüsü sayesinde) öğrendi. Greg’in henüz bilmediği şey, Mattson’ın aklındaki kişinin Tom olduğudur.
Shiv, bunun gerçek olduğunu onayladığında çok öfkelenir ve kardeşleriyle tekrar başa döner ve üçünün nasıl ilerleyeceklerini bulması gerekir. Roman, baskıyı kaldıramadığını açıkça gösterdi. Shiv, Mattson’la henüz yataktaydı, bu yüzden onun yüz olması pek iyi görünmüyordu. Tek mantıklı cevap Kendall. Uzun tartışmalardan sonra Shiv ve Roman aynı fikirde. Hatta kardeşler arasındaki birkaç güzel andan biri olan, annelerinin buzdolabında buldukları iğrenç bir karışımla erkek kardeşlerini “kral” olarak meshederler.
Aktarım dizisi finali nasıl bitiyor?
Oylama sırasında, altıya altı berabere kalan Shiv’e gelene kadar her şey Kendall’ın planladığı gibi gidiyor. Biraz hava almak için odadan çıkar ve Kendall onu takip eder. Görünüşe göre Shiv fikrini değiştirmiş. Kendall’ın işi yapabileceğini düşünmüyor. Dahası, Kendall ile trafik kazasında ölen genç adam hakkındaki bilgileri gündeme getirir. Bilgiler dışarı çıkarsa, bu şirket üzerinde nasıl görünürdü?
Shiv, Mattson’ın atamayı planladığı kişinin Tom olduğunu şimdiye kadar öğrenmiştir, ancak erkek kardeşindense yarı yabancılaşmış kocasını (ve çocuğunun babasını) sıcak koltukta görmeyi tercih eder. Bu aynı zamanda kendi kendine hizmet eden bir karar çünkü Tom, Shiv olmasaydı bu işi asla alamayacağını her zaman bilecek. Ayrıca onu Waystar Royco’ya yakın tutuyor ve evliliğini kurtarması için ona savaşma şansı veriyor. Motivasyonları ne olursa olsun, Kendall için hala incitici bir netlik anı.
Roman, Shiv’in bebeği zaten tek “gerçek” kan bağı olduğu için babalarının isteyeceği şeyin bu olduğunu söyleyerek bıçağı daha da derine kazıyor ve Kendall’ın çocuklarının evlat edinildiğini ima ediyor. Bel altı, duyarsız yorum, kardeşler arasında fiziksel bir tartışmaya yol açar ve bu, yalnızca Shiv’in kararını sağlamlaştırır.
Anlaşma imzalanırken, Mattson fotoğraflar için poz verirken gülümsüyor ve etrafının öğrencileriyle çevrili olduğu şakasını yapıyor. Odanın karşısındaki Greg’i işaret ederek ona Yahuda diyor. “Dörtlü” kuzenler lehine Tom’a ihanet etmesine rağmen Tom, Greg’i affetmeye isteklidir ve onun için bir iş bulacağını ima eder.
Roy çocukları eskisinden bile daha zengin. Ama şimdi ne yapacaklar? Shiv, Tom’la soğuk bir şekilde ellerini “tuttukları” bir arabaya atlar. Roman bir barda tek başına bir içkinin tadını çıkarıyor ve sonunda her şey bittiği için biraz rahatlamış görünüyor. Kendall, yeni koruması (ve babasının eski dostu) Colin (Scott Nicholson) peşinden giderken cadde boyunca yürür. Suyun kenarındaki bir park bankında durur ve tamamen bitkin görünerek öylece oturur. Şimdi ona ne kaldı? Hayranların ekran karardığında gördüğü görüntü budur.
Böylece, sonunda Waystar Royco, artık yabancılara ait bir şirket için bir Amerikan yüzü olarak kullanılan Tom’un ellerine teslim edilir. Roy çocuklarının artık babalarının kurduğu şirketle hiçbir ilgisi yok. Bu, Logan Roy’un başından beri isteyeceği bir sonuç olabilirdi. Ama şimdi, her şeyin patlamasına izin veren Roy çocukları.
aktarım halefiyet Max’te.