• [Brazilian Portuguese] Oyun içi seslendirme hatları için ses kalitesi yeniden düzenlendi ve artırıldı
  • Hedef hassasiyeti 1-10’dan 1-100’e ayarlandı, minimum hassasiyet daha düşük
  • Yoldaş karakterler artık savaş sırasında düşmanlara daha tutarlı bir şekilde tuğla atıyor
  • Tüfek silahları artık bir düşmanı vurup vurmadıklarını belirlemek için mermi fiziği yerine isabet taraması kullanıyor
  • Pompalı av tüfeğinin temel atış hızı artırıldı
  • Yakın Dövüş ve Ateş artık Özelleştirme Kontrollerinde aynı düğmeye bağlanabilir (Seçenekler > Kontroller > Kontrolleri Özelleştir)
  • Speedrun Modu zamanlayıcısı artık siyah ekran kararırken duraklıyor
  • İki elli bir yakın dövüş silahı kullanan yakın dövüş saldırıları artık sersemlemiş düşmanları öldürüyor
  • Koşarken yakın dövüş artık Etkilenen düşmanları daha uzun süre sendeletiyor
  • Yakın dövüş vuruşunu bitirdikten sonra oyuncu karakteri daha çabuk hareket edebilir
  • Yardımcı karakterler, oyuncu karakterini düşman kıskaçlarından daha tutarlı bir şekilde kurtarır
  • Pompalı tüfekler ve tüfekler, kılıfından çıkarıldıktan sonra daha kısa sürede yeniden bölmeye başlar
  • Oyuncunun yakın dövüş silahı olsun ya da olmasın, düşmanları dizlerinin üstüne çökerten yakın dövüş saldırıları artık bitirici saldırılarla birleşiyor
  • İnsan düşmanların yumruklandıktan sonra sendeleme süresi artırıldı
  • Düşmanlar, oyuncu tarafından kolayca ulaşılamadığında artık canları için yalvarmıyor.
  • Oyun boyunca çeşitli kontrol noktalarının ayarlanmış zamanlaması
  • Oyun boyunca çok sayıda görsel iyileştirme ve ayarlama
  • Alt yazılar, kullanıcı arabirimi metni ve Ekran Okuyucu satırları için birden çok düzeltme
  • [Grounded Difficulty] Taretli kamyonun isabetliliği azaltıldı
  • [Permadeath Mode] Geyik avı artık bir savaş karşılaşması olarak görülmüyor

Hata düzeltmeleri

  • Yay çekmek artık oyuncunun diğer silahlarla isabetliliğini azaltmıyor
  • Yakın dövüş saldırılarını kullanırken oyuncunun hedefinin etrafında dönmesine neden olan bir sorun giderildi.
  • Av tüfeği tutarken yakın dövüş salıncağının salıncağın ortasında iptal edilebilmesi sorunu düzeltildi
  • Kaydetme dosyalarının yüklenmesi artık şu anda mevcut olan bonus özellik kilit açma noktalarının sayısını etkilemiyor
  • Tüm mermiler yüklenmeden önce bazı silahların yeniden doldurulmasının kesintiye uğramasına neden olan bir sorun düzeltildi
  • El Diablo tabancasının dürbününü kullanırken doğruluğu düzeltildi
  • Çivi bombalarının patlatıldıktan sonra geri alınabilmesi sorunu düzeltildi
  • Yönetmenin Yorumu artık son krediler sırasında oynatılıyor
  • Bir silahı yeniden bölmek artık daha erken tamamlanmış olarak kaydediliyor, böylece oyuncu kesintiye uğradığında animasyonu tekrarlamak zorunda kalmayacak
  • Beyzbol sopaları artık Clicker’lara diğer iki elli yakın dövüş silahlarıyla aynı hasarı veriyor
  • Pala kullanan düşmanlar kaçamak bir karşı saldırı yaptığında oyuncu artık otomatik olarak başarılı olmuyor
  • Infected’ın, oyuncuyu arkadan yakalarken bir insan düşmanın kapma saldırısını kullanabilmesi sorunu düzeltildi
  • Arkadaş karakterlerin çatışmada istenmeyen zamanlarda ölmesine neden olan bir sorun düzeltildi
  • Düşmanların kendilerini göstermeden oyuncu karakterini vurmalarına izin veren bazı koruma pozisyonları kaldırıldı.
  • Enfekte olanlar artık ‘yaşam için yalvarma’ durumuna girmiyor
  • Bazı öğelerin ve malzemelerin toplandığında oyuncunun envanterine eklenmemesine neden olan bir sorun giderildi.
  • Saldırı durumunda oyuncunun kesintiye uğrayabileceği bazı oyun içi ara sahnelerle ilgili sorunlar düzeltildi
  • [The Prologue] Tommy, oyuncuyu daha tutarlı bir şekilde yönetecek
  • [The Prologue] Araba kazası ara sahnesinde oyuncu karakterinin ölebileceği bir sorun düzeltildi
  • [Tommy’s Dam] Hidroelektrik barajındaki kavga sırasında oyuncu karakterinin bir kapının arkasında sıkışıp kalmasına neden olan bir sorun düzeltildi.
  • [The Firefly Lab] Bir doktoru vurmak artık onları alev makinelerine karşı yenilmez kılmayacak
  • [New Game+] Grounded zorlukta Full Loadout modunda oynarken tüm ekstra cephane ve içerik türleri artık amaçlandığı gibi görünüyor.

Tek Başına Geride Kaldı

  • Arcade mini oyunu, art arda hasar vermeyen birden fazla saldırı talep etmeyecektir.
  • Bir cesedin kolunu doğru konuma taşıdı
  • Ellie’nin isabetliliği, ana hikayedeki isabetliliğiyle eşleşecek şekilde iyileştirildi

Ulaşılabilirlik

  • Çeşitli konumlarda iyileştirilmiş Navigasyon Yardımı hedef yerleşimi
  • Belirli durumlarda yanlış düğmeyi gösteren sabit düğme istemleri
  • Yüksek Kontrast Modu kullanılırken bazı toplanabilir öğelerin doğru şekilde vurgulanmaması düzeltildi.
  • Sesli ipuçları kullanılırken yanlış ipucunun oynatılacağı çeşitli sorunlar düzeltildi
  • Bölüm ve Karşılaşma Seçimi menülerinde Ekran Okuyucunun alt bölüm adlarını okumamasına neden olan sorun düzeltildi

Ek içerik

  • Ellie için yeni HBO® oyun içi tişört kozmetik ürünleri