Amerikan versiyonu için onlarca yıldır süren arayış Ayın denizci eri nihayet sona gelindi. Bir YouTuber olan Ray Mona kayıp medyayı bulma çabalarını belgeleyen (hiç yayınlanmayanlar dahil) kötü kızlar Game), yayınlanmayan, hiç bitmeyen dizinin pilot bölümünü gün yüzüne çıkarmayı başardı. Ayın denizci eri fandom olarak bilmek geldi Şaban Ayı.
bu amerikalılaşma hikayesi Ayın denizci eri Dublajın çıkışından yaklaşık iki yıl önce, 1993’te başlar. Denizci Ay bugün bildiğimiz. O zamanlar, animasyon stüdyosu Toon Makers, orijinal filmin yapımcıları olan Renaissance Atlantic Entertainment ile birlikte çalıştı. Power Rangers, dizinin İngilizce versiyonunu yapmak için. İki şirket, canlı aksiyonu animasyonla harmanlayan ve nihayetinde hiç başlamayan bir proje başlattı. Kısaca projeden ne çıktığına dair bir fikir edindik. bir anime kongresinde gösterilen müzik videosu 90’larda.
Ama şimdi, ilk bölümün tamamı elimizde. İki bölümde (Bölüm Bir | Bölüm iki) serisi birkaç ay boyunca gerçekleşir, Ray Mona ortaya çıkarmak için yolculuğunu ayrıntılarıyla anlatıyor. Şaban Ayı. Yardımıyla Kotaku muhabir Cecilia D’Anastasio, kim 2018’de uzun süredir kayıp olan bölümü bulmaya çalıştıeski Bandai Amerikan başkanı Frank Ward’ın, videosuna dahil ettiği Kongre Kütüphanesi’nden görüntülerin bir kopyasını almak için onayını aldı.
Pilot başlar 1:43:48 Ray Mona’nın serisinin ikinci bölümünde ve sonunda asla meyve vermeyen seriye göz atmak inanılmaz. Bölüm, zamanını, Dünya’daki zamanları boyunca gerçek hayattaki bir aktris tarafından oynanan her Sailor Scout ve hatta Luna ile, animasyonlu ve canlı aksiyon formatı arasında böler. Uzayda geçen sekanslar sırasında gösteri, orijinal yıldızlı bakışı değiştiren animasyonlu bir versiyona geçer. Ayın denizci eriklasik bir Disney filminde göreceğiniz bir şey için karakterleri.
Seriye tamamen farklı bir bakış açısı ve söylemeliyim ki, beklemeye kesinlikle değdi.