Stray’in bulanık kahramanı en çok dikkat çeken karakter olsa da, oyunun diğer yıldızlarından biri de yoğun ve ayrıntılı dünyası. Bu robotların yaşadığı yeraltı dünyasına gerçekten gizemli bir hava katan şeylerden biri, Stray’in mağazaları, kitapları, bilgisayar ekranlarını ve daha fazlasını süsleyen benzersiz yazı dilidir. Peki, bunların herhangi biri gerçekten bir şey ifade ediyor mu, yoksa havalı görünmek için bir şeylere tokatlanan rastgele semboller mi? Neyse ki, eski olduğu ortaya çıktı.
Half-Glass Gaming yazarı Josh Wirtanen dili tamamen çözmeyi başardı aslında birkaç kez çevirilerle başlayarak vardır Bölüm başlıkları ve çeşitli şarkıların adları gibi sağlanan robota Morusque’u oynaması ve oradan gitmesi için verebilirsiniz. Sonunda Virtanen aşağıdaki alfabeyi buldu…
Oyunların ellerinden gelenin fazlasını yapıp kendi dillerini yaratmalarını her zaman sevmişimdir. Peki, bu robo alfabeyi bilmek oyuna ne kadar ekstra anlam katıyor? Aslında oyunda bulunan birçok metni çevirebilirsiniz – mağaza tabelaları, gazeteler, bilgisayarlar, soda makineleri, vb. Heck, belki bulunacak bazı gizli mesajlar vardır! Bununla birlikte, oyunda hiçbir şey ifade etmeyen bazı yer tutucu metinler var gibi görünüyor, bu nedenle belirli bir çeviri pek mantıklı gelmiyorsa kendinize başınızı ağrıtmayın.
Bir kayanın altında yaşıyorsun ve Stray’i duymadın mı? Oyun Steam’de bir hit ve tam incelememde onu keyifli ve sürükleyici bir kedi macerası olarak buldum…
“Başıboş küçük ve hırçın olabilir, ama aynı zamanda güzel, sevgiyle hazırlanmış ve etkileyici bir zarafetle bir tür ve oyun tarzından diğerine geçiş yapıyor. Oyuna şüpheyle bakan kedileri bile kazanmanız gerekir, bu yüzden korkmayın. bu Stray’i soğuktan içeri davet et.”
Stray artık PC, PS4 ve PS5’te mevcut.