Ukrayna’ya yönelik yıkım son iki ayda manşetlere hakim olurken, sadece bir yıl önce – dünyanın çoğu için – odak noktası, İsrail ve Hamas’ın ateşkesi kabul etmesinden önce 11 gün ölüm ve yıkım gören Gazze’ydi. . 10 Mayıs ile 21 Mayıs arasında İsrail’in sıkı kontrol altındaki bölgeyi bombalaması sırasında ölen yaklaşık 200 Filistinlinin 60’ından fazlası çocuktu.
O sırada ortaya çıkan dehşeti izleyenler arasında, yerel yönetmen Mohammed Sawwaf ile bir araya gelen İngiliz yazar/yönetmen Michael Winterbottom da vardı. Mayıs’ta On Bir GünÇarşamba günü Londra’da özel bir hayırseverlik taraması yapılacak.
Kate Winslet tarafından anlatılan, son derece duygusal ve yılmaz belgesel, ölen çocukların anneleri, babaları ve kardeşleriyle röportaj yaparak, bombalar düşmeye başlamadan önce tutkularını, hırslarını ve aileleri ile aralarındaki sevgiyi dinleyerek ölümcül istatistikleri insancıllaştırmayı hedefliyor. .
Ile konuşmak Hollywood Muhabiri önünde Mayıs’ta On Bir Gün Russell Brand’in ev sahipliğinde düzenlenen ve Hope Foundation için para toplayan Picturehouse Central’daki galasında Winterbottom, neden “öfkeli bir film” yapmak yerine olumlu anılara odaklanmaya çalıştığını ve bunun neden insanları çatışmaya bir çözüm bulmaya teşvik edeceğini umduğunu tartıştı. .
yapmaya karar vermenize neden olan kıvılcım neydi? Mayıs’ta On Bir Gün?
Geçen yıl haberleri izleyen çoğu insan gibi, çok şok ediciydi ve bence kapsama alanı iyiydi ve birçok insanın dikkatini çekti. Ancak haberlerle bağlantılı pek çok şey yaptık ve her zaman bir an için haberlerdeymiş gibi geliyor ama sonra kayboluyor. Bu yüzden, çocukların hatırlanması için bir yol bulmaya çalışmak iyi olacak gibi görünüyordu. Bombardıman sona erdikten kısa bir süre sonra UNICEF ve Oxfam ile görüştük ve ikisi de gerçekten yardımcı oldu ve cesaretlendirdi ve ardından Gazze’deki çeşitli film yapımcıları ve yapım şirketleriyle görüştük. Daha sonra Muhammed’le çalıştık ve gerçekten o noktadan sonra Muhammed bu konudaki tüm çalışmaları yaptı, ailelerle iletişime geçti ve filmde yer almak isteyip istemediklerini kontrol etti. Bence herkes için, ne olduğunu hatırlamaya çalışmak için mümkün olduğunca basit bir film yapmaya çalışmanın bir yoluydu.
Açıkçası Gazze’ye girip çıkmak pratik olarak imkansız, bu yüzden kendin gitmediğini varsayıyorum?
Başlangıçta, UNICEF aslında bizi içeri alabileceklerini düşündü, ama o kadar uzun sürecekti ki, alamadık. Yani hayır, gitmedim ve Gazze konusunda uzmanmışım gibi davranmıyorum.
Gazze, yıllar boyunca pek çok işgal ve bombalı saldırıya ve çok sayıda ölüme tanık oldu. Bu özel çatışmayla ilgili bir şeyler yapmak istemenize neden olan bir şey var mıydı?
Daha önce olduğu gerçeğinden daha fazlasını söyleyebilirim, bu belki de daha çok bir nedendi. İnsanlar Gazze’de olmanın ve bombalanmanın – ya da Ukrayna’da olmanın ve bombalanmanın ya da Yemen’de olmanın ve bombalanmanın nasıl bir şey olduğunu hatırlasalar ya da hayal etselerdi, nerede olursanız olun aynı deneyimdir – bu daha az olası hale gelecektir. tekrar gerçekleşmesi için. Bunun Gazze’de periyodik olarak gerçekleşmesi, bu konuda çok korkunç görünen şeylerden biri. Daha önce oldu ve ideal olarak bir daha asla olmayacaktı, bu yüzden sanırım hatırlamayla ilgili herhangi bir hikayenin amacı, bunun bir daha olmamasını ummaya çalışmaktır.
Düzenlemek üzücü olmuş olmalı. Duygularını bir kenara bırakmayı başardın mı?
Açıkçası, çok üzücü bir hikaye, bu yüzden kurgusu oldukça zordu. Ama bence başından beri, çocukları, onlarda sevdikleri şeyleri, çocukların hayallerini ve hırslarını hatırlamaya çalışmak, olumlu anılara odaklanmaya çalışmakla ilgiliydi. İşin bir de o kısmı var, çocuklarını seven ailelerle ilgili ve tabii ki bu aynı zamanda son derece üzücü ama aynı zamanda ailenin olumlu yönleriyle de ilgili. Ama bir çocuğu kaybetmek, hayal edilebilecek en kötü şey olmalı. Yani kısa cevap evet, oldukça zor bir işti.
Fragmanda ve özette “İsrail” kelimesi hiç geçmiyor ve sanırım filmde sadece bir veya iki kez kullanılmış. Çok kasıtlı hissettirdi. Bombaları kimin attığını açıklamamanın nedeni neydi?
Gazze’deki insanların bakış açısından yapılmıştır. Başlangıç fikri, çocuklarını kaybeden ailelere odaklanmak ve bu çocukları hatırlamak, onlara olan sevgilerini hatırlamak, onlar hakkında neleri özlediklerini ve hayatlarının bir daha asla eskisi gibi olmayacağını hatırlamaktı. Annem ilk çocuğunu kaybetti ve bence, nasıl bir çocuk kaybedersen, aynı keder, aynı deneyim. Açıkçası, bu özellikle Gazze ile ilgili. Ama aynı zamanda, Ukrayna’da aynı deneyim, Yemen’de aynı deneyim, Irak’ta Irak’ı bombalarken aynı deneyim, Libya’da Libya’yı bombalarken aynı deneyim olacaktır. Sanırım birilerini değil, çocukların kendilerini suçlamaya ve öfkeli bir film olmamasına odaklanmaya çalışıyordu.
Kate Winslet’i anlatması için nasıl aldınız?
Uzun zaman önce Kate ile çalıştım ve sadece sorduk. Dürüst biri olarak, onun harika olacağını düşündük. Ve neyse ki, evet dedi.
Tanınmış şahsiyetler ve ünlüler, İsrail ve Filistin’i tartışırken bazen ağır eleştirilere maruz kaldıklarını gördüler, bundan çekiniyorlar. Sizce bu bir endişe miydi?
Bence haklısın. Filistin’in insanlar için konuşulması zor bir alan olduğunu düşünüyorum. Kate’e bu açıdan düşünüp düşünmediğini sormalısın. Ama sanırım, dediğiniz gibi, bu İsrail hakkında bir film değil, Gazze’deki ailelerle ilgili bir film ve onların aşklarına ve kayıplarına odaklanmaya çalışıyor. Ama konuşulması zor bir alan. Ama bunun bunun hakkında konuşmaktan kaçınman gerektiği anlamına geldiğini düşünmedim.
Geçen yıl Gazze bombalanırken, halktan ve eğlence sektöründen -daha önce sesini çıkarmamış kişiler- savaşın bitmesi için çağrıda bulunan her zamankinden daha fazla insan varmış gibi geldi. Bu fark ettiğiniz bir şey miydi?
Evet, çatışmanın sona ermesini isteyen daha fazla insan olduğunun farkındaydım. Bence kesinlikle buna karşı çıkan daha fazla halk sesi vardı. Öte yandan, Gazze’deki bombalamaya verilen tepkiyi Ukrayna’daki bombalamaya olan tepkiyle karşılaştırırsanız, çok farklı bir tepkidir.
Filmin neyi başarmasını umuyorsunuz?
İlk olarak, umarım insanların geçen yıl olanları hatırlamalarına yardımcı olur. Ve sanırım bu bir anma filmi olmaya, çocukları hatırlamaya çalışıyor. İnsanlar onları tek tek çocuklar, aileleri, aileler ve çocuklar arasındaki ilişkiler olarak düşünebilir ve gerçekten o durumda olduklarını hayal edebilirlerse, umarım bu, insanları bu durumun bir daha olmaması için denemeye ve bulmaya teşvik eder. Çünkü bu tek seferlik bir şey değil. Bu da geçmişte olanları hatırlamayı ve gelecekte olmasını engellemeyi daha da önemli kılıyor.