Marathon Petroleum Corp. El Paso petrol rafinerisi 10 Aralık 2021'de Teksas, El Paso'da görülüyor.

Fotoğraf: Patrick T. FALLON / AFP (Getty Resimleri)

Petrol fiyatları toparlanıyor küresel ekonomik aktivite yeniden canlanırken. Ama patlama muhtemelen olabilir hükümetler nihayet iklim değişikliği konusunda bir araya geldiklerinde bir serap– ve eğer Big Oil peşine düşerse mali yıkıma yol açabilir.

yeni bir bildiri Londra merkezli Carbon Tracker’dan düşünce kuruluşu, endüstri yemi alır ve yerden daha fazla petrol ve gaz çıkarmaya çalışırsa, bunun sona erebileceğini keşfetti. 500 milyar dolardan fazla paraya sahip mahsur kalan varlıklarda. (Ve hiç başlamayalım iklime zarar verir.)

İş açısından bakıldığında, sektör, yüksek fiyatlar ve yeniden canlanan talep ile dolar işaretlerini açıkça görüyor. Ama ne yaratabilir Raporun baş yazarı Axel Dalman, bir basın açıklamasında şunları söyledi:Talebin düşmeye başladığı zamanlarda petrol sağlayan projelerle devam ederlerse kabus senaryosu

Dünya liderleri, bu noktada fosil yakıt çağının sonunun başlaması gerektiğinin ve yakında olduğunun çok iyi farkındalar. Aksi takdirde, insanlık feci sonuçlarla karşı karşıya kalabilir. Rapor şunu buluyor hükümetler (umarım) ciddileşmeye başladıkça fosil yakıt endüstrisini çökertmek iklimi korumak için, çantayı petrol şirketlerini ve hissedarlarını bırakabilir.

“Dünya petrol ve gazdan uzaklaştıkça, [companies] Raporun yazarlarından Mike Coffin, beklenen getiri sonuçlarını sağlayamamanın bir sonucu olarak önemli bir değeri yok etme riskini taşıyor” dedi. “Yatırımcılar için bu, şirketlerle ilişki kurmalarını ve şirketlerin nihayetinde bu sermayeyi uygun şekilde yönetmelerini ve önümüzdeki on yılda talep düşerken atıl varlık haline gelme riski taşıyan ürünlere yatırım yapmamalarını ve para harcamamalarını sağlamak anlamına geliyor.”

Carbon Tracker’ın bu şirketlere ve hissedarlara önerisi nedir? Projelere katılma isteğine karşı koyun çünkü bu yoğun talep sonsuza kadar süremez ve sürmeyecektir. Rapor, bazı fosil yakıtların şirketler ve onların Hissedarların, bu on yılın sonunda petrol fiyatlarının tekrar düşmeden önce, talep zirvesinde veya zirveye yakın yatırımlarından gerçekten para kazanmak için yalnızca birkaç yılı olabilir. Bazıları, fiyatlar hala yüksekken bir getiri elde edebilir, ancak dünya çapında hükümetler daha temiz altyapıya yatırım yaptığı ve elektrikli araçlara olan talep arttığı için birçoğunun yapmaması muhtemeldir. Bu talebin daha fazla artması bekleniyor %30 2030’a kadarKarbon Tracker raporda kaydetti.

Rapor bulgular ayrıca dünyanın endüstriyi tasfiye etmek için neden sağlam bir plana ihtiyaç duyduğunu da gösteriyor. Yönetilmeyen bir düşüş, milyarlarca zarara yol açabilir, işçilere zarar verebilir ve birkaç şirket elinden gelen her son petrol damlasını yerden kaldırmaya çalışırsa, sonunda potansiyel olarak iklimi mahvedebilir.

Bulguların gerçekten gösterdiği şey, senSonunda, Big Oil fosil yakıt altyapısını kurmaya devam ederse herkes mahvolur—zengin yatırımcılar ve hissedarlar dahil.



genel-7

Bir yanıt yazın