Stephen King Hollywood’da o kadar popüler ki, hikayelerinin çoğu birden fazla kez uyarlandı ve karışık sonuçlar elde edildi. King’in ikinci romanı, 1975’ler Salem’in LotuTobe Hooper’ın 1979’daki mini dizisi sayesinde ikinci uyarlanmış eseri ve televizyona uyarlanan ilk eseriydi. 2004’te ikinci bir mini dizi daha geldi. Ve şimdi, televizyon için tasarlanmamış, ancak yalnızca Warner Bros.’un bilebileceği nedenlerle doğrudan Max’e yayınlanacak bir uzun metraj film Ekim ayında geliyor.
Bu bir pay küçük kasaba vampirlerinden ama Salem’in Lotu yeterince zamansız, bu yüzden onu geri getirmeye devam etmek aşırıya kaçmak gibi hissettirmiyor. Kitap, elbette, her zaman hikayenin en iyi versiyonu olacak; bu, artık tanıdık olan birçok mihenk taşını (gençliğinde başına gelen korkunç bir olay tarafından rahatsız edilen bir adam – bir yazar -; acımasız insanlarla ve kirli sırlarla dolu pastoral bir köy; ürkütücü bir ev; karanlıkta gizlenen canavarlar) içeren erken bir King hikayesi.
Kitabın başkahramanı Ben Mears olsa da, isminden de anlaşılacağı üzere asıl karakter kasabadır. Salem’in Lotu Geçmişindeki derin korkunç olaylardan, belirgin bir hatırlatıcı sayesinde kaçamayan bir yer olan ortamını oluştururken birçok farklı sorunlu zihni araştırır: Marsten Evi, her şeyin üzerinde yükselecek şekilde tam doğru yükseklikte inşa edilmiş harap bir malikane. Bu sadece bir evdir, ancak Ben ve diğer karakterlerin, kötü şöhretli katil Hubie Marsten’ın orada yaşadığı, öldürdüğü ve öldüğü için mi yoksa topluluğa bağlı daha biçimsiz bir kötülük özünün sıfır noktası olduğu için mi evin kötü olduğu konusunda tartışmalara girdikleri noktaya kadar uğursuz bir enerji yayar.
Her ne olursa olsun, kasabanın üzerinde dolaşan psişik bir felaket ve yara, Marsten Evi’nin yeni kiracıları, gizemli Richard Straker ve daha da gizemli Kurt Barlow’un gelişiyle daha da derinleşiyor. Okuyucu, inanmayan Ben ve arkadaşlarından daha hızlı bir tempoda öğrendiği gibi, Barlow eski bir vampir, Straker onun dostu ve Salem’s Lot -Stephen King’in ürkütücü Maine’indeki diğer birçok kasaba gibi- yüzde 100 mahkumdur. King, kitabın basit bir fikirden kaynaklandığını söyledi: Ya Bram Stoker’ın korkunç Drakula’sı 20. yüzyıl Amerika’sında aniden ortaya çıksaydı?
Kitabın yayınlanmasından sadece dört yıl ve bağımsız korku filmlerinin çıkışından bu yana beş yıl geçti Teksas Zincirli Testere KatliamıHooper, David Soul’un Mears ve James Mason’ın Straker olarak rol aldığı 1979 mini dizisini yönetmek üzere seçildi. Üç saatten biraz fazla sürüyor ve ara sıra donmuş sahne sonları var, muhtemelen reklamlar sırasında taş kesilmiş izleyicinin yerinde kalmasını sağlamak için.
Hooper’ın Salem’in Lotu romana oldukça sadık kalıyor—1970’lerdeki ortamı hem kitapla hem de TV yapımıyla aynı zamana denk geliyor ve CBS için yapıldığından, şiddet zevkli bir şekilde azaltılmış. Bu korkutucu olmadığı anlamına gelmiyor; okuyucuların kitapta olduğu gibi kimin hayatta kalacağını açıklayan bir önsözden sonra, vampir olayına geçmek yaklaşık bir saat sürüyor. Ancak bu birikim dehşetle dolu; pembe dizi dramalarına aşina olan pitoresk bir küçük kasaba görüyoruz (tarihi Ferndale, CA, New England’ı temsil ediyor)—şiddetli kıskanç kocasına rağmen hevesli sekreteriyle uğraşan bir emlakçı olarak genç Fred Willard’a dikkat edin—ve Marsten Evi’nin gölgesinde yaşamaya huzursuzca alışmış.
Mears, görünüşte yeni bir kitap için ilham arayarak içeri girer, ancak ilk sahneden eve takıntılı olduğunu anlayabiliriz; evi kiralayamadığı için pencereden evin açıkça görülebildiği bir oda tutar. Bir zamanlar çocukluğunu geçirdiği kasabanın sırlarını çözmeye başlarken biz de ona eşlik ederiz; dostlar ve düşmanlar edinir, aşık olur ve hızla Salem’s Lot’u kirleten karanlığa karışır.
Hooper’ın mini dizisinin üç göze çarpan öğesi var, bunlardan biri King’in kitabında yaptığı en büyük değişiklik. Beklendiği gibi belirli karakter öğeleri yer değiştiriyor ve bazı hikayeler yoğunlaştırılıyor veya ortadan kaldırılıyor; şaşırtıcı olan şey Barlow’un açıkça yaratık-özellik tasviri. Herkes ona bakmadan önce iddia edildiği gibi yaşlanan bir Avrupalı antika satıcısı yerine, Barlow tam Nosferatu’yu alıyor: mavi ten, uzun tırnaklar, sivri dişler ve parlayan gözler. Konuşmuyor, bu da Mason’ın Straker’ı anlamına geliyor – çok fazla Yaşlanan bir Avrupalı antika satıcısı—tüm konuşmaları yapan, duygularını dışa vuran, sürekli açılmak üzere olan mobilya dükkanında oyalanan ve karanlık işler için Marsten Evi’ne gidip gelen kişidir.
Mason harika bir iş çıkarıyor, yerel polise “Ciao!”nun ne anlama geldiğini öğretiyor, delil olarak alındığında takım elbiselerinin geri verilmesi gerektiğinden bahsediyor ve çeşitli sakinlere Bay Barlow geldiğinde onu tanımaktan kesinlikle memnun olacaklarına dair söz veriyor: “Bay Barlow’dan hoşlanacaksınız ve o da sizden hoşlanacak!”
Diğer akılda kalıcı karakter ise Lance Kerwin’in canlandırdığı Mark Petrie’dir. Bu çocuk, Salem’s Lot tarihi, film canavarları, sihirbazlık numaraları hakkında okul gösterisinde performans sergileyen sağlıklı hobileriyle babasını şaşırtmaktadır. Ayrıca, hayatını da kurtarırlar. Salem’in Lotu‘nin en ürkütücü sahnesi—yatak odasında bulunan örnek bir mezarlıktan aldığı haçla penceresinin dışında süzülen ve içeri girmek için yalvaran vampire dönüşmüş bir sınıf arkadaşını nasıl uzaklaştıracağını bilmesidir.
2004 versiyonu Salem’in LotuRob Lowe’un erkeksi Mears, Donald Sutherland’ın zarif kötü kalpli Straker ve Rutger Hauer’in Barlow’un kitaptan uyarlanmış versiyonu olarak rol aldığı, TNT’de yayınlanan ve aksiyonu 2000’lerin başına, e-posta ve internetin daha yaygın kullanıldığı, ancak akıllı telefonların devralmasından önceki o garip ana güncelleyen bir yapım. Ayrıca üç saatten biraz fazla sürüyor.
Görüntü yönetmeni ve yönetmen Mikael Salomon tarafından yapılan bu çekim, ne yazık ki bazı eski özel efektler içeriyor ve 1979 versiyonunun da yaptığı beklenen olay örgüsü ve karakter yoğunlaştırmasının ötesine geçen bazı seçimler yapıyor. Detroit’teki aksiyonu açan ve ağır yaralı Mears’ın şüpheci bir acil servis hemşiresine hayat hikayesini hırıltılı bir şekilde anlattığı tuhaf bir çerçeve hikayesi var. Samimi bir seslendirme, Mears’ın Salem’s Lot’taki çocukluğunda Marsten Evi’ne gizlice girme hikayesini süsleyen aşırı stilize edilmiş geri dönüşler (ana geri dönüş içinde) ve kasabanın çok daha sert bir tasviri alıyoruz. Nostaljinin burada daha da az yeri var ve kasaba çocuk istismarı, şantaj ve kötü tavırlarla dolu. James Cromwell’in sarhoş Peder Callahan rolünde yer aldığı bu versiyon, onun önemini 1979 versiyonundan daha fazla ön plana çıkarıyor ve inancı daha belirgin bir tema haline getiriyor.
Ayrıca, bu sürümün Salem’in Lotu Ben Mears’ı gelişigüzel bir şekilde bu hale getiriyor Pulitzer ödüllübelki de kan emicilerin istila ettiği bir kasaba hakkındaki hikayedeki en inanılmaz ayrıntı. Ama yine de Salem’in Lotubu da King’in tatmin edici ama trajik doruk noktasına yol açtığı anlamına geliyor ve bize kurtarılmaya değer olup olmadığı belli olmayan bir kasabayı kurtarmak için ellerinden geleni yapmaya kararlı bir Van Helsings çetesi sunuyor. Ve 20 yıl önce yapılmış bir dizi için şaşırtıcı derecede ilerici eklemeler var – kahraman lise öğretmeni karakteri Matt Burke’ü Andre Braugher tarafından klas bir şekilde canlandırılan eşcinsel bir Siyah adam yapmak gibi; ayrıca Straker ve Barlow’un romantik anlamda “ortak” olabileceği yönünde spekülasyonlar var, kitapta da benzer şekilde konuşulan bir şey.
Ama yine de, daha az gösterişli, daha duygusal olarak inandırıcı olan 1979 versiyonu hala kesin olanıdır. Salem’in Lotu uyarlama… Gary Dauberman’ın gözlerine bakana kadar Salem’in Lotuyani.
1970’lerde geçen ve buna uygun retro bir cilalama sunan bu Max Original, çeşitli oyuncu kadrosuyla daha da ileri gidiyor (Alfre Woodard, Mears’ın müttefiki Dr. Cody olarak özellikle sağlam bir seçim) ve sinemalarda yayınlanması amaçlandığı için, muhtemelen daha önce gördüğümüzden daha kanlı bir malzeme sunacak. Bu bir mini dizi değil, bu yüzden çalışma süresi daha önce gelen iki versiyondan daha kısa olacak. Bu, kitaptan bazı favori anların ortadan kaldırılacağı anlamına gelebilir, ancak özellikle 2004 versiyonunun karşılaştığı sorun da olabilir – belli bir öneme sahip karakterleri, bir listeyi kontrol ediyormuş gibi tanıtmak, ancak sonra hemen başka şeylere geçmek zorunda kalmak – önlenebilir.
Dauberman’ın korku konusunda gerçek bir bilgisi var (tüm hikayeleri o yazdı) Annabelle filmler ve yönettiği Annabelle Eve Geliyor; Kral diyarında ayrıca ortak yazarlık yaptı BT ve yazdı Bölüm İki), bu da daha fazla güven sağlıyor ve Barlow’u kimin oynayacağı veya nasıl canlandırılacağı konusunda bir bilgi olmasa da, oyuncu kadrosu Game of Thrones Straker rolünde öne çıkan Pilou Asbæk’in seçilmesi büyük kazançlar getirecek bir hamle gibi görünüyor.
Yeni kadronun geri kalanı arasında Lewis Pullman (Ben Mears), Makenzie Leigh (Susan Norton), Bill Camp (Matthew Burke), Spencer Treat Clark (Mike Ryerson), Jordan Preston Carter (Mark Petrie) ve John Benjamin Hickey (Father Callahan) yer alıyor. Şimdiye kadar kesin bir çıkış tarihi yok, ancak yakın zamanda Max’in yaptığı bir basın açıklamasında “bu Ekim” sözü verildi.
Daha fazla io9 haberi mi istiyorsunuz? En son Marvel, Star Wars ve Star Trek yapımlarını ne zaman bekleyeceğinizi, DC Evreni’nin film ve TV’deki sonraki adımlarını ve Doctor Who’nun geleceği hakkında bilmeniz gereken her şeyi öğrenin.
