Bandai Namco’nun Tales of Rebirth filmi, Japonya’da ilk kez yayımlanmasından 20 yıl sonra nihayet bu ay İngilizce çeviri yamasına kavuşuyor.
Yakın zamanda açıklandığı üzere Can Şişesi ÜretimleriGeçen yıl, bana göre serinin en iyi girişi olan Tales of Destiny: Director’s Cut için tam İngilizce çeviri yaması yayınlayan sadık hayranlardan oluşan bir ekip, PlayStation 2 sürümü için çeviri yamasını önümüzdeki günlerde yayınlayacak. Aralık. Dün takımın resmi Discord sunucusunda oyunun yıl dönümü olan 16 Aralık’ta yayınlamayı sevdikleri belirtildi.
Günaydın Twitter’ım! Bugün bazı büyük güncellemelerimiz var. Tales of Rebirth (PS2) çevirimiz SONRAKİ AY yayınlanacak! Daha fazla bilgi için bizi takip etmeye devam edin! Ayrıca bizi Twitter ve Insta dışında da takip etmek isteyenler için mavi gökyüzü hazırladık. https://t.co/eb61cWLz0o pic.twitter.com/djSz9c0RsG
— Life Bottle Productions (@LifeBottleProd) 15 Kasım 2024
Life Bottle Productions yaması, Japonya dışında hiçbir zaman yayınlanmayan Tales of Rebirth’ün yanı sıra, kaç öğenin elde edildiğine bağlı olarak ekranda dinamik olarak konumlandırılan savaş yardımcıları gibi deneyimi geliştirecek bazı gelişmiş özellikler de içerecek. Julian Lightfellow’un bazı ekran görüntülerinde de vurgulandığı gibi, savaşın sonu veya oyuncu yemek pişiriyorsa.
Daha fazla Yeniden Doğuş Masalları ayrıntılandırması. Savaş sonu aboneleri artık aldığınız öğe sayısına veya yemek pişirip pişirmediğinize bağlı olarak dinamik olarak konumlandırılacak. (Ve yemek pişiriyorum!)
Kim heyecanlı!? 😃 pic.twitter.com/PUwts0OBCc
— Julian Lightfellow (@JLightfellow) 3 Aralık 2024
Tales of Rebirth, serinin Batı’da hiç yayınlanmayan ve muhtemelen hiçbir zaman yayınlanmayacak olan PlayStation 2 girişleri arasında yer alıyor; zira Bandai Namco, seriye daha yeni girişleri modern platformlara getirmekle daha fazla ilgileniyor gibi görünüyor. Gelecek ay, Graces Masalları Otomatik kaydetme, düşmanla karşılaşmayı kapatma yeteneği, iyileştirilmiş görseller ve daha fazlası gibi çeşitli iyileştirmelerle tamamlanarak PC’ye ve mevcut nesil konsollara geçiş yapılacak.
