Her yıl düzenlenen bilimkurgu ve fantastik yazı kutlamalarını çevreleyen en büyük manşetlerin şunlar olacağını düşünürdünüz: kazananları alkışlamak—ama bu her zaman değil dava Hugo’larla birlikte. En son tartışması, eserlerin değerlendirmeye alınmaya “uygun olmadığı” kabul edilmesini içeriyor 2023 etkinliğindeÇin’in Chengdu kentinde Chengdu Worldcon tarafından sunuldu. Artık ne olduğu konusunda biraz daha netliğe sahibiz ve geleceğe bakıldığında kuruluştan bir özür dileyebiliriz.

2023 Hugo’ları Ekim ayında dağıtıldı, ancak uygunluk tartışmasıyla ilgili söylentiler geçen ay başladı. adaylık verileri finalist listesini oluşturmak için gerekli oylara sahip olmalarına rağmen bazı yazar ve kitapların “uygun olmadığı” ortaya çıktı. En göze çarpan hafiflik RF Kuang’a karşıydı. Babel: Veya Şiddetin Gerekliliği: Oxford Çevirmen Devriminin Gizemli Tarihiçok satan, çok beğenilen bir çalışma 2022 En İyi Roman Nebula Ödülü ve 2023 En İyi Fantastik Roman Locus Ödülü.

Verilerin açıklandığı sırada açıklama eksikliği hayranlar ve yazarlar arasında hayal kırıklığına neden oldu. tarihinde yayınlanan bir yanıtta instagramKuang şunu kaydetti: “hiçbir sebep yok Babilkitabının neden Hugos değil de Nebula ve Locus ödüllerine layık görüldüğünü açıklayan bir açıklama sağlanana kadar, bunun daha ziyade istenmeyen bir durum olduğunu varsayıyorum. uygunsuzluktan daha fazla. ‘İstenmeyen’ işin hariç tutulması, yalnızca ilgili tüm taraflar için utanç verici olmakla kalmıyor, aynı zamanda tüm süreci ve organizasyonu gayri meşru hale getiriyor.”

Çarpıcı bir soruşturma Patreon’da Chris M. Barkley ve Jason Sanford tarafından paylaşıldı (aracılığıyla Lokus) 2023 Hugos’ta olanları ele alıyor, “uygun değil” kararlarından kimin sorumlu olduğu ve söz konusu eserlerin neden seçildiği ve ayrıca 2023 ödüllerinin coğrafi konumunun ne kadar olduğu gibi sorular sorarken arka plan ve bağlam sunuyor. durumu etkiledi. Tüm ayrıntılar ve alınan bilgiler için ayrıntılı raporu bizzat okumanız kesinlikle faydalı olacaktır, ancak rapor, bu kişilerin hariç tutulmasının arkasında “siyasi kaygıların” olduğunu ortaya çıkardı. Babilve potansiyel adaylar Paul Weimer (Hayran Yazarı) ve Xiran Jay Zhao (En İyi Yeni Yazar Şaşırtıcı Ödülü).

Barkley ve Sanford, “2023 Hugo Ödülleri yöneticilerinden biri tarafından yayınlanan e-postalar ve dosyalar, ödüllere ‘uygun olmadığı’ değerlendirilen yazarların ve eserlerin siyasi mülahazalar nedeniyle kaldırıldığını gösteriyor” diye yazdı. “Özellikle, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada’daki ödül yöneticileri, Hugo’ya uygun yazarlar ve eserlerle ilgili siyasi kaygıları araştırdı ve bu nedenlerden dolayı bazılarının oy pusulasından çıkarılmasını tartıştı ve bu kişilerin, gerçekleşen sansürün aktif katılımcıları olduğunu ortaya çıkardı.” Raporda ayrıca bu endişelerin “içerik ve sansürle ilgili Çin yasalarıyla ilgili olduğu” belirtiliyor.

Sanford, son notlarında ana çıkarımının altını çiziyor. “2023 Hugo Ödülleri, bazı yazarların ve eserlerin en azından Çin hükümeti açısından çok fazla siyasi sorumluluğa sahip olduğu düşünüldüğü için sansürlendi. Bunun Çin hükümetinin resmi sansürü mü olduğu, yoksa hükümet ya da ticari çıkarlara zarar vermekten korkanların otosansürü mü olduğu belli olmasa da, artık sansürün gerçekten gerçekleştiğinden emin olabiliriz. Ancak beni rahatsız eden şey, sözde ifade özgürlüğünü destekleyen ve değer veren ABD ve Kanada’daki Hugo Ödülleri yöneticilerinin bu sansürün aktif katılımcıları gibi görünmesidir.”

Bugün yayınlanan bir açıklamada, başkanı Esther MacCallum-Stewart Glasgow 2024 – Geleceğimiz İçin Bir Dünya ToplantısıHugos’un bir sonraki yinelemesini sunacak olan, “adaylara, finalistlere, topluluğa ve Hugo, Lodestar ve Şaşırtıcı Ödüllere verilen zarardan dolayı” bir özür diledi ve “şeffaflığın sağlanması ve bu durumun telafi edilmesi için atılması gereken adımların ana hatlarını çizdi” Ödüllerin yönetimine olan güvenin ciddi kaybı.”

Bunlar arasında önümüzdeki aylarda nihai oylama paylaşıldığında “potansiyel finalistlerin diskalifiye edilmesinin nedenleri ve potansiyel finalistlerin oylamadan çekilmesinin nedenleri”nin tam olarak açıklanması; Ağustos ayındaki törenden sonra “tam oylama sonuçları, adaylık istatistikleri ve oylama istatistiklerinin” yayınlanması; ve “Hugo yönetimi alt komitesi aynı zamanda bu raporu yorumlarken aldıkları kararları açıklayan bir kayıt yayınlayacak” [World Science Fiction Society] Ödül töreninin hemen ardından Anayasa.”

---

Daha fazla io9 haberi mi istiyorsunuz? En son gelişmeleri ne zaman bekleyeceğinizi öğrenin hayret, Yıldız SavaşlarıVe Yıldız Savaşları yayınlanıyor, sırada ne var Film ve TV’de DC Universeve geleceği hakkında bilmeniz gereken her şey Doktor Kim.

Güneş Olan OShelley Parker-Chan’ın ilk romanı, “bir tür” yetişkinliğe geçiş hikayesidir. ilk kitap t’deIşıldayan İmparator ikililiği “ şeyleri arzulamasına izin verilmiyor Parker-Chan, “Doğdukları ya da istediklerinin yanlış olduğu söylenen dünyada” dedi. io9 ile röportaj.

hakkında daha fazla şey öğrendikçe hoşnutsuz eşcinsel ve cinsiyet uyumsuzluğu karakterleri Güneş Olan O, toplumu etkileyen daha büyük sorunların onları nasıl dışlanmış hale getirdiğini görüyoruz ve onlar—basitçe var olarak –ötekiliğe zorlanmıştır. Ancak diğer insanların onları içine soktuğu kalıplara rağmen istediklerini almaya dikkat ediyorlar. “Başkahramanlarımızın ilk kitaptan sonra oldukça kolay bir şekilde ortaya çıktığını düşünüyorum. Bu yüzden [the sequel] Bu benim için kelebek vidaları çevirme şansımdı ki bu çok eğlenceliydi.”

Parker-Chan ve ben şu anda çıkmış olan bir sonraki kitapları nedeniyle sohbet ediyorlar. Dünyayı Boğulan O sadece doğrudan bir devamı değil Güneş Olan Oama aynı zamanda doğrudan, neredeyse agresif İlk kitabın temaları üzerine sohbet. “Budistlerin dünya anlayışında acı ve arzu her zaman birbiriyle bağlantılıdır. Parker-Chan, “Eğer bir şeyi istiyorsanız, bunun bedelini acı çekerek ödemek zorunda kalacaksınız” dedi. “[He Who Drowned the World] ne kadar vereceğin ya da ne istediğinle ilgilidir. Ve sonuçta buna değer mi diye düşünüyorum. Yani yaptıklarının sonuçlarıyla uğraşan birçok insanımız var. Oldukça karanlık bir yerdeler ve kendileri için karar vermek zorundalar: ‘Verdiklerime değer mi??’”

Her iki kitap da, her ne kadar özgürlükler alınmış olsa da, gerçek tarihe ve gerçek kişilere dayanmaktadır. Parker-Chan, “Bunu tarihle bağlantılı tutmak istedim çünkü gerçek tarih hakkında bildiklerimizle ilgili bir konuşma olması gerekiyordu” diye açıkladı. Ancak tarih kitabınızı çıkarmanıza gerek yok (her ne kadar bazı inekler için bu başlı başına biraz eğlenceli olsa da) ve Parker-Chan şunları söyledi: “Bilmeniz gereken tek şey, zalim bir yönetimin olduğudur. dünyayı değiştirebilecek erkek imparator. Moğolları kovdu. Kendi suretinde yeni bir hanedan kurdu. Ve kitabım onun ataerkil dünyayı kendine göre yeniden yaratan bir adam olduğu gerçeğiyle fazlasıyla örtüşüyor.”

Özellikle Işıldayan İmparator ikilisi Paker-Chan’ın web sitesinde şu şekilde tanımlanıyor: “Moğolları kovan, Çin’i yerel yönetim altında birleştiren ve Ming Hanedanlığı’nın kurucu imparatoru olan isyancı köylü Zhu Yuanzhang’ın iktidara yükselişinin tuhaf bir yeniden tasavvuru.”

Sırasında Güneş Olan O Ve Dünyayı Boğulan O Ataerkiyi yeniden kurmaya odaklanmıyorlar, karakterler aynı tür seçimler yapıyor, aynı tür fedakarlıklar yapıyor ve benzer ahlaki ikilemlerle karşı karşıya kalıyor. “Bence [these books] Bu karakterler kullanıldığında maksimum etkiyi yaratmak için tarihe bağlı kalmak zorundayız. ‘Farklı bir şey yapıyoruz’ diyorlar. Queer insanlar için yeni bir dünya yaratıyoruz.”

Karakterler bunu hafife almıyor. Dünyayı yeniden yaratma kararları nedeniyle milyonlarca insanın ölebileceği veya öleceği gerçeğiyle yüzleşmek zorundalar. “Çok korkunç şeyler yapan karakterlerim var ve sonunda buna değecek mi diye sorguluyorum.” Parker-Chan omuz silkti. “Fakat benim sunduğum sonuç kapsayıcı, dönüştürülmüş bir dünyadır. Bu oldukça büyük bir şey. Bu dönüşmüş dünya, oraya varmak için gereken milyonlarca ölümle meşrulaştırılabilir mi?” Karakterlerin boğuştuğu büyük soru bu.

Kitapları tarihle konuşuyor olabilir, ancak queer insanlara odaklanan kitapların uğraşması gereken başka, çok güncel bir tarih daha var. Parker-Chan’in araştırdığı temalardan biri ikililiğin içinde eşcinsel dayanışmanın gücü vardır. Bir tarif ediyorlar geçit kitapta şu ifadeler yer alıyor: “Eğer azınlıksanız, o zaman kimse sizin için dünyayı değiştiremez.”

“Karakterlerimin sağlıklı bir şekilde bir araya gelme konusunda mutlaka başarılı olduklarını düşünmüyorum. Çok kırılmış durumdalar ama umarım benim tasvir ettiğim şey bu dayanışmanın gerekliliğidir” dedi Parker-Chan. “Biliyorsunuz, başarılı olamamış olabilirler ama şunu söyleyebiliriz: ‘Ah, dünyada kendileri gibi olan tek insanın kendileri olmadığını kabul ettikleri bir an yaşadılar.’ Kendi bakış açılarını anlayan başka insanları görüyorlar.” Elbette birlikte çalışabilirlerdi ama işler öyle yürümedi.

Parker-Chan’ın romanı neredeyse tamamen cinsiyetleri veya cinsel yönelimleri nedeniyle dışlanmış insanlara odaklanıyor. Toplumda insanları kutulara itmek isteyen güçler olsa da Parker Chan, bu sınırların dışına çıkma becerisini “bir tür süper güç” olarak değerlendirdiklerini söylüyor. Karakterlerine toplumda kısıtlı insanların yapamayacağı şekilde hareket etme gücü veren şey bu beklentilere meydan okumaktır. “Başkalarını ezen bu gücü alıp kendi amaçlarına ulaşmak için kullanabilecekleri bir silaha dönüştürebilirler ya da onun şekillendirici gücüne direnip kendilerini istedikleri şeye dönüştürebilirler.” Şöyle devam ediyorlar: “Ezilen karakterlerimiz var, kendini özgürleştiren karakterlerimiz var… Ben de performans unsuruyla oynamak istedim. Yani bu yeni kitapta, geçen kitabın aksine, daha çok yaptığım şey, cinsiyet performanslarının onları nasıl algıladığının çok farkında olan karakterlere sahip olmaktı.”

Nihayetinde Parker-Chan, İngilizce yazılmış herhangi bir Asya fantastik kitabı bulamadıkları için bu kitapları yazdıklarını söylüyor. Kredi veriyorlar Haşhaş Savaşı (RF Kuang) baraj kapaklarını gerçekten kırdığı ve Asyalı karakterlerle ilgili bu tür hikayeler için bir pazar olduğunu gösterdiği için ve—özellikle Parker-Chan’ın durumunda—yankı uyandıran Çin tarihi ve temaları ile. “Daha önce yayıncılar pazarın var olduğuna inanmıyordu. Ve şimdi çok heyecanlıyım çünkü çok fazla Asya fantezimiz var. Kitapçıya her baktığımda, tüm bu Asya fantezilerini farklı perspektiflerden görüyorum; diaspora perspektifi, Güneydoğu Asyalılar, Doğu Asyalılar… bu çok heyecan verici, bu yüzden artık Çince kitaplar yazmayacağım.”

Parker-Chan bir sonraki kitabının ne olacağını belirtmedi ancak kitabın oldukça “kontrollü” ve siyasallaşmış bir ortamda geçtiğiyle dalga geçti. Parker-Chan’ın sevdiği saray dramalarına benzer olabilir (tavsiye edilirler) Ay Aşıklar: Scarlet Heart Ryeo), ancak daha fazla ayrıntı gelmedi.

İlk romanda, Güneş Olan O, tuhaflık bir tehdittir. Ama Parker-Chan’ınIşıldayan İmparator serisi, bu tehdit her zaman bir yanıttır dünya bu eşcinsel insanlara bakıyor ve onları olmadıkları bir şey olmaya zorlamaya çalışıyor. Ve şimdi, içinde Dünyayı Boğulan Od, eşcinsellik bir tehdit değildir; bu bir söz.

Her iki kitap da To Işıldayan İmparator duology artık mevcut.

---

Daha fazla io9 haberi mi istiyorsunuz? En son gelişmeleri ne zaman bekleyeceğinizi öğrenin hayret, Yıldız SavaşlarıVe Yıldız Savaşları yayınlanıyor, sırada ne var Film ve TV’de DC Universeve geleceği hakkında bilmeniz gereken her şey Doktor Kim.