Cevap Aşk mı? Bu yılın başlarında piyasaya çıktığında Isaki Uta’nın İngilizceye çevrilen ilk filmi oldu, bu da dokunaklı bir duyguydu. Manga nüanslı bir araştırmayla aseksüellik ve aromantizm. Ancak şimdi Uta ve Irorodori Comics, çalışmalarının daha fazlasını İngiliz izleyicilere ulaştırmak için kitlesel fonlamaya yöneliyor ve sürrealist tür temaları ile cinsiyet kimliği ve cinsellik araştırmaları arasındaki çizgiyi bulanıklaştırıyor.

Isaki Uta: Kayıp Eşya Koleksiyonu—zaten iki—yolun üçte biri birkaç gün içinde finanse edildi Kickstarter kampanyası– Uta’nın önceki doujinshi’lerinden dördünü topluyor ve bunları ilk kez resmi olarak İngilizceye çeviriyor. Koleksiyondaki hikayelerin her biri, aseksüel bir adamla romantik bir ilişki yaşayan genç bir kadından, kardeşlerin ortak travmatik yetiştirilme tarzına kadar, ilişkilerin yakınlığını çeşitli biçimlerde ele alıyor ve aynı zamanda fantastik tür öğelerini de işleyerek aşağıdaki temaları tartışıyor: Cinsiyet ifadesi, eşcinsellik ve ötekileştirme.

O hikayelerden biri, Şişedeki Deniz KızıTakeru ve Ayumi adlı küçük kardeşler, kontrolcü annelerinin güzellik şirketinin kalbinde doğaüstü bir şey keşfederken ve aileleri ve kimlikleriyle olan kendi karmaşık ilişkilerinde yol alırken, her ikisini de araştırıyor. Aşağıdan Uta’nın kendi yayınladığı ilk eseri olan manganın küçük bir önizlemesine göz atın!

Irodori Comics’in çevirmeni ITSUKI, basın bülteni yoluyla yaptığı bir yorumda, “Isaki Uta’nın eserleri Japon LGBTQ＋ çizgi roman dünyasında değerli taşlardır” dedi. “Karakterler arasındaki ilişkiler öyle sıradan değil ve kişinin cinselliğini ve cinsiyet kimliğini keşfetmesinin saflığını ve yoğunluğunu gösteriyor. Benim gibi queer bireylerin görüldüğünü ve bu tür hikayelerin anlatılmaya değer olduğunu hissettiriyor.”

Şuraya gidin: Başlangıç Dört manganın yer aldığı antolojiden daha fazlasını görmek için Şişedeki Deniz Kızı, Sıçrayanlar, Mine-kun AseksüeldirVe Serigrafi—ve ayrıca koleksiyonun arka dijital ve fiziksel kopyalarını, kampanya 2 Kasım’da sona ermeden önce.

---

Daha fazla io9 haberi mi istiyorsunuz? En son gelişmeleri ne zaman bekleyeceğinizi öğrenin hayret, Yıldız SavaşlarıVe Yıldız Savaşları yayınlanıyor, sırada ne var Film ve TV’de DC Universeve geleceği hakkında bilmeniz gereken her şey Doktor Kim.