Etkileyici bir ödül alan listesini tamamlayan Santa Barbara Uluslararası Film Festivali, cuma gecesi Arlington Theatre’da yılın seçkin yönetmenleri programına saygı duruşunda bulundu. The Daniels’tan son dakika iptali Her Şey Her Yerde Aynı Andasahnedeki yetenekleri azalttı, ancak daha yalın bağlam, 2022 film hasadından iki yönetmenlik sansasyonuna daha yoğun bir odaklanma sağladı, Todd Field (Katran) ve Martin McDonagh (Inisherin’in Banshees’i).
Sahnedeki 90 dakikalık seans boyunca konuşulacak çok şey vardı. Her iki yönetmen de kariyerlerinde önemli dönüm noktalarında ve her ikisi de en iyi film, en iyi yönetmen ve en iyi senaryo kategorilerinde üçlü tehdit Oscar adaylarıyla süslendi. Oscar istatistikleri cephesinde, akşamın moderatörü, bu hollywood muhabiri‘den Scott Feinberg, her yönetmenin Oscar’a aday gösterilen başrol oyuncuları olduğuna dikkat çekti – Field bu tür altı asistle ve McDonagh yedi asistle. (McDonagh şaka yollu, “Todd kaç tane aldı? Bir farkla kazandım.”)
Her iki yönetmen de festivalin 10 günü boyunca Arlington sahnesinde tanıdık varlıklardı, ilk hafta sonu yazarlar panelinde ve daha önceki anma konularının sunucuları olarak yer aldı. Field, 10 Şubat’taki anma gecesinde ilham perisi Cate Blanchett’a güçlü ve güç delisi orkestra şefi anti-kahraman Lydia Tár rolüyle kadeh kaldırdı; McDonagh, Perşembe gecesi Cinema Vanguard Ödülü’ne konu olan iki yıldızı Brendan Gleeson ve Colin Farrell’a takdim etti.
Field, bir önceki filmi olan 2006’ları ayıran 16 yıllık boşluğu tartıştı. Küçük çocuklar (çok beğenilen çıkış yapan filminin ardından, 2001’ler Yatak odasında) Ve Katran, bunun kısmen, zorunlu olarak ticari olmayan fikirleri için uygulanabilir bütçeler açısından yükseltilmiş standartlardan kaynaklandığını söyledi. Field, ilk iki filminin kazandığı yüksek profilden sonra, “Hedeflerimi oldukça yükseğe diktim. Üretimi ve bir şeyi yürütebilmek için ihtiyacınız olan makul desteğin ne olduğunu anlıyorum. Sırf kartlar doğru olmadığı için pek çok şeye ‘hayır’ demek kolaydı. Değilse, evde kalıp oğlumun Küçükler Ligi koçu olmayı tercih ederim.”
Bu projelerden biri, onu Avustralyalı aktrisin zekasına ve genişliğine sevdiren yakın bir karşılaşma olan Blanchett’i içerecek olan Joan Didion ile bir işbirliğiydi. Field, “Paket servisi, hikaye hakkında konuşmanın heyecan verici olduğu büyük beyinlerden biriyle temasa geçiyordu. Bir malzemeye baktığında, belki de kısmen teatral geçmişinden dolayı, her şeye bakıyor.”
“Sadece Tár’a odaklanmış değil. Hepsini anlamak istiyor; bu muazzamdı,” diye devam etti. “Cate kelimenin tam anlamıyla provanın ilk gününde ortaya çıktı ve sanki senaryonun bir parçasıymış gibi tüm senaryoyu ezberlemişti. Hamlet. Sadece diyalogdan bahsetmiyorum, aynı zamanda sahne yönergelerinden de bahsediyorum … ve Almanca öğrendim ve piyanoda Bach çalmayı ve şefliği ve Amerikan lehçesini nasıl kullanacağımı.”
Feinberg, Field’ın filmin çalışma sürecinde Blanchett’e ne kadar rehberlik ettiği sorusunu sordu. Field durakladı, sonra şaka yaptı, “Hmm, ne kadar kredi almalıyım? Bunu kaydediyor musun? İnternette çok aktif.”
“İşbölümü tehlikeli bir önermedir. Günün sonunda, bir yönetmen ve bir oyuncu insandır ve konuşurlar. Yeterince hazırlıklı olmaya çalışıyorlar ama aynı zamanda yeterince çevik ve birbirleri ile çok küçük ayarlamalar yapabilmek için algılama aşamasında olmaya çalışıyorlar. Bu devam ediyor ve erken başlıyor. O çok iyi bir dans partneri. Bunu böyle koyalım.”
McDonagh, sinemanın dinamiklerini fazlasıyla tercih ettiğini iddia etse de sinemaya geçmeden önce tiyatroda çalıştı. Tiyatroda geçirdiği 10 yoğun yıl boyunca McDonagh, “Diyalog ve hikaye anlatıcılığını öğrendim. Oyunları olabildiğince sinematik yapmaya çalışıyorum.”
Tersine, kara çizgi romanda olduğu gibi, filmleri tiyatronun yoğun karakterler arası dinamiklerine sahip olabilir. ölüm perileri — McDonagh’ın 2015 filmiyle ilk kez bir araya gelip dostluklarını gösteren oyuncular Gleeson ve Farrell için özel olarak üretildi Brugge’de. “Oyuncuları ve aramızdaki sorunları çözmeye çalışmayı seviyorum,” diyen McDonagh, “Olmayan bir performansı ikna edemem. Sadece yoldan çekilmeyi seviyorum.”
Anma töreninin son bölümünde kanepede İngiliz yönetmene katılan Field, daha sonra Harold Pinter’ın tiyatro ve sinema alanındaki çalışmalarının McDonagh üzerinde önemli bir etkisi olduğuna dikkat çekti. Başka bir yazarın çalışmasını yönetip yönetmeyeceği konusunda McDonagh omuz silkti ve sinsice gülümseyerek “Senaryolarım bitmek üzere olsa da muhtemelen hayır. Etrafta sakladığın bir şey var mı, Todd?”
Akşamın sonunda, SBIFF’in yönetici direktörü Roger Durling coşkulu bir şekilde her yönetmeni övdü ve bir noktada Field’a “Gözlerini deviriyor musun Todd?” Field başını iki yana salladı ve “gidelim” anlamında ellerini uzattı. Dil, en azından kısmen yanaktaydı.
