Laravel Live Japan 2026’da Geçirdiğim Günler

Japonca sürümü note‘da mevcut.

Laravel Live Japan 2026 etkinliğine katıldım. İşte benim için ilham kaynağı olan noktalar ve konferanstan çıkardığım dersler.

Profil

PHP Conference Kagawa organizatörü
PHP ile 4.x döneminde tanıştım
Freelancer
İngilizce seviyesi: “Kâğıt üzerinde okuyabilirim,” “Biraz yazabilirim,” “Biraz dinleyebilirim,” “Kesinlikle konuşamam.”

5/23 PHP×Tokyo – Laravel Live Japan Ön Parti

PHP×Tokyo, PHP ve Laravel seven mühendisler için uluslararası bir buluşmadır. Günlük Japonca-İngilizce canlı çeviri ile, İngilizce bilmeye gerek yok! Dil engelini aşarak PHP/Laravel hakkında sohbet edelim! Konuşmacı arayışımız var. Katılmak isteyenler buradan başvursun. Konuşma Japonca veya İngilizce olabilir. #### Program
* 13:00 – 13:30 Kayıt & Networking
* 13:30 – 13:40 Açılış
* 13:40 – 14:10 “Yapay Zeka İfadelerini PHP’de Versiyonlu Dosyalar Olarak Yönetme”

phpxtky.connpass.com

Önceki “PHP×Tokyo Mart 2026” etkinliğine katıldım. Uluslararası katılımcıların bulunduğu bir buluşmaya ilk kez katıldım.
İngilizce konuşamadım ama bir şekilde iletişim kurabileceğimi umuyordum.

Mart ayında David çeviri konusunda büyük yardımlar etti, bu yüzden bir nebze kendimi kötü hissettim…

Ön Parti sırasında cesaretimi topladım. Networking seansında, “Yapay Zeka İfadelerini PHP’de Versiyonlu Dosyalar Olarak Yönetme” konulu konuşmasını yapan Victor Ukam ile yaklaştım ve İngilizce olarak “Bir sorum var…!” dedim.

İletişim sonrasında Google Translate’e güvenmek zorunda kaldım ama “ilk engeli” aştım. Başarıyla = "Merhaba, Dünya" ?> yapmış oldum.

Ayrıca, Rusya’dan gelen Ivan’ı tekrar görmek harikaydı. Mart ayında tanışmıştık ve yeniden onunla karşılaşmam beni çok mutlu etti!

5/25 Konferans Gecesi, Gyoza Restoranı

Zumi, “Laravel Japan” Discord kanalında laravel-live-jp üzerinden resmi olmayan bir ön parti düzenledi.
Konferans çevresindeki “ek etkinliklere” katılmak her zaman eğlencelidir. Bir gün öncesinden oteli ayarlamıştım, bu yüzden katıldım.

Özellikle Albert Chen‘in geliştirdiği gerçek zamanlı çeviri uygulaması son derece yüksek performanslıydı…

5/26 1. Gün

Gyoza partisi sonrası hiç uyuyamadım. Zaten uykusuzluk çekiyorum ve uyumak için çabaladım ama başaramadım.
Uykusuz kalınca, Claude’dan “Teknoloji konferansları için hızlı İngilizce ifadeleri” sormak ve ChatGPT’nin sesli girişi ile telaffuzumu kontrol etmek için uğraşıyordum. Sadece biraz cesaret toplamaya çalışıyordum.

Görkemli bir sahneye sahip teknoloji konferansı oldukça yenilikçi hissettirdi. Kendim bir konferans organizatörü olduğum için, birçok noktayı referans olarak alabileceğimi düşündüm.
Ayrıca, gerçek zamanlı çeviri bir nimetti. Bazen “Bağlanıyor…” mesajlarıyla endişelensem de, Kagawa’da da böyle bir çeviri sistemini kullanmayı gerçekten isterim; özellikle teknik bir terminolojiyi yönetebilme yeteneği önemli.

Ayrıca uluslararası konuşmacılar, canlı demoları akıcı bir şekilde yapmaları ve harika konuşmalar sunmaları açısından oldukça başarılıydılar.

Son Parti

Bir hedefim vardı: Matthieu Napoli ile selamlaşmak. O, kendi buluşmamı, “PHP Lovers Meetup”ı başlatmam için beni cesaretlendirdi!

Arka planı açıklamak gerekirse, Bref‘in (PHP’yi AWS Lambda’da çalıştırma) büyük bir hayranıyım. 2023’te, kullanıcı Slack’inde “Japonya’ya gelecek” duyurusunu gördüm. Birçok dönemeçten sonra şunları gerçekleştirdik: “PHP Lovers Meetup vol.0 ~ Bu bir ile başlar“.

O zaman, onu tekrar göreceğimi hiç hayal etmemiştim. Ardından Twitter’da, Laravel Live Japan’a katılacağının duyurusunu gördüm! Ona sadece “O zamanlar için teşekkür ederim…” demem gerekti.

Ve… yaptım! Başarıyla selam verdim.

İngilizce…? Evet, belki sadece ilk iki cümle… elimden gelenin en iyisini yaptım, tamam mı?)

Ayrıca, sigara içilen alanda, Singapur’dan biriyle İngilizce “çok turlu” bir konuşma gerçekleştirebildim.

Herkes benim sınırlı İngilizcemle ciddiyetle iletişim kurdu. Gerçekten minnettarım. Tıpkı kod yazmak gibi, konuşmanın da önemini anladım.

5/27 2. Gün ve Sonrası

Uykusuzluktan dolayı “enerji tasarruf modundaydım.” Yine de LaraCopilot ve Sentry’nin demosunu görebildim.

Ana etkinlikten sonra, grubumuzla mekanın dördüncü katındaki bir bara gittik ve daha sonra @asumikam‘ın grubuna katıldık.
HUB’a vardık ve harika sohbetlere daldık. Göz açıp kapayıncaya kadar saat 3 oldu. O saatler boyunca birlikte geçirilmiş zaman kıymetli bir deneyimdi.

Son Düşünceler

İngilizce konuşabilmeyi o kadar çok istiyorum ki!

Ayrıca, geri döndükten sonra zihnim “İngilizce modunda” takılı kaldı ve Japonca konuşurken bile. Çocuklarımla konuşurken bozuk, makine çevirisiyle yapılmış Japonca gibi geliyordu. (Belki diğer ana dili Japonca olmayanlar da bu hissi biliyordur!)

Üretken AI sayesinde artık her şeyi tek başımıza yapmamıza gerek yok, ancak İngilizceyi “anlık olarak” kullanabilmek yine de çok önemli görünüyor.
Her şeyin ötesinde, sadece daha fazla iletişim kurmak istiyorum!

Ve bir gün, PHP Conference Kagawa’ya uluslararası katılımcılar ve konuşmacıları ağırlamayı umut ediyorum.