James Earl Jones bu hafta 93 yaşında vefat etti ve bir aktör olarak inanılmaz bir miras bıraktı. Efsanevi sesi CNN etiketine, Mufasa’ya ağırlık kattı Aslan Kral, ve en ünlüsü, Star Wars serisindeki Darth Vader. Ancak, Jones ve Star Wars sahibi Disney’in öngörüsü sayesinde, sesi tamamen yeni replikleri seslendiren gelecekteki projelerde geri dönebilir.
Jones, 1977’deki orijinal Star Wars’tan bugüne Darth Vader’ın sesi olarak anılsa da, çalışmaktan geri çekilme isteği, Obi-Wan Kenobi televizyon dizisindeki en son Vader performansında yapay zeka yardımı almasına yol açtı. Disney, şaşırtıcı olmayan bir şekilde Darth Vader’ın dizide Jones gibi ses çıkarmasını istedi. Bu yüzden şirket, Jones ve Ukraynalı yapay zeka ses şirketi Respeecher ile birlikte Jones’un geçmiş performanslarının örneklerini, sesinin nasıl duyulduğunu yeniden yaratabilecek ancak yeni bir senaryodan okunabilecek bir ses klonuna dönüştürmek için çalıştı. Respeecher’ın Cyberpunk 2077 için video oyunu oyuncusu Miłogost Reczek’in sesini nasıl kopyaladığına benzer.
Ünlü seslerinin deepfake edilmesi, teknoloji geliştikçe ve fiyatı düştükçe hızla popüler hale geldi. Jones, yapay zeka ses klonunun nasıl ve ne zaman kullanılacağına dair bir sözleşmeyi gerçekten yapan kendi statüsündeki ilk aktörlerden biriydi, hatta öldükten sonra bile. O zamanki haberlere göre, bu seçeneği kullanmaya karar vermek biraz zaman aldı. Disney ve Lucasfilm ses tutarlılığı istiyordu ancak Jones’un bundan hoşlanmayacağını düşünürlerse hayranların bundan uzaklaşabileceğini biliyorlardı. Sonunda, Jones’un yapay zeka ses replikası 1970’lerdeki kendisinden neredeyse ayırt edilemez hale geldi, ancak bozuk Vader sesi tüm pürüzleri gidermiş olabilir.
Gücün sesi
Birçok aktör, yapay zekanın sonunda insan performanslarını, özellikle de seslendirme sanatçılarının halihazırda önemli zorluklarla karşı karşıya olduğu video oyunları gibi sektörlerde, geçersiz kılacağından endişe ediyor. Bu, hem ekran oyuncuları grevi hem de onu izleyen video oyunu seslendirme sanatçıları grevi sırasında bir soruydu. Her iki durumda da aktörler, performanslarının yapay zeka tarafından kopyalanmasına karşı daha güçlü korumalar talep etti.
Jones’un durumunda, aktör sesinin yapay zeka aracılığıyla sonsuza dek kullanılmasına açıkça onay verdi, ancak her sanatçının yapım şirketleri nezdinde nüfuzu yok. Ünlülerin yapay zeka ses klonlarını sunan sadece Respeecher değil. ElevenLabs yakın zamanda Reader Uygulaması için James Dean, Burt Reynolds, Judy Garland ve Sir Laurence Olivier’in seslerinin yapay zeka versiyonlarını piyasaya sürdü. Jones’ta olduğu gibi, şirket bunu yapmak için, bu durumda, aktörlerin miraslarından izin aldı. Ancak, Morgan Freeman ve Scarlett Johansson’un da doğrulayabileceği gibi, herkes bir yapay zeka klonu yapmadan önce sormaz.
James Earl Jones için en önemli şey, hayranların Darth Vader’a, rolün yapay zeka kopyası tarafından oynandığında, aktörün repliklerini söylerken birçok kişinin hissettiği gibi, bağ hissetmesi olabilir. Kısa bir konuşma bir şeydir, ancak Jones’un yapay zeka sesi için başrolde oynamak pek de iyi karşılanmayabilir. Hislerinizi arayın. Bunun doğru olduğunu biliyorsunuz.
