iOS 16, bir dizi görsel değişiklik ve özellik getiren önemli bir iOS güncellemesidir. iOS 16’da sunulan tüm özellikler arasında Canlı Altyazılar en iyilerinden biri olmalıdır. Etkinleştirildiğinde, iPhone’unuzda çalınan sesleri gerçek zamanlı olarak altyazılara dönüştürür. Bu, işitme engelli kişiler için son derece faydalıdır, çünkü aramaları cevaplamalarına, görüntülü aramaları yanıtlamalarına, video izlemelerine ve daha fazlasını ek yardım almadan gerçekleştirmelerine olanak tanır.
Canlı Altyazılar şu anda beta aşamasındadır ve bu da onu yalnızca bir dille sınırlar – İngilizce (ABD). Ancak, özellik olgunlaştıkça ve daha fazla dil ve bölge dahil edildiğinde bunun değişmesini bekliyoruz. Yeni Canlı Altyazı özelliğini daha ayrıntılı olarak incelerken ve nasıl kullanılacağını öğrenirken okumaya devam edin.
Ayush Chourasia/Dijital Trendler
Canlı Altyazılar nedir ve nasıl çalışırlar?
Canlı Altyazılar, sözlü diyaloğu metne dönüştüren bir transkripsiyon özelliğidir. Bu canlı olarak gerçekleşir ve internete bağlı olmanızı gerektirmez, çünkü tüm işlemler iPhone’unuzda telefonunuzun Neural Engine’i kullanılarak gerçekleşir. Kullanılan verilerin hiçbiri işlenmek üzere buluta taşınmadığından gizlilik için harikadır.
Açıldığında, Canlı Altyazılar iPhone’unuzda küçük bir kayan arayüz açar. Harici sesi kopyalayan bir mikrofon düğmesi de dahil olmak üzere dört seçeneğe sahiptir. Telefonunuzun sesi kapalıyken bile sesi algılayıp altyazılara dönüştürebilecek kadar yeteneklidir. Bu, kulaklığınız olmadığında ve hoparlörü kullanmayı düşünmediğinizde halka açık yerlerde video izlemeyi harika kılar.
Bu özellik, ses üreten hemen hemen her uygulamayla çalışır. Ancak, deneyimlerimize göre şu anda çok güvenilir değil. Bu özellik, YouTube ve podcast’lerde iyi çalıştı, ancak müzik, sesli aramalar ve görüntülü aramalar ile daha çok isabetliydi.
iPhone’da Canlı Altyazılar nasıl kurulur ve açılır
Canlı Altyazılar, iOS 16’nın bir özelliğidir. Bu nedenle, kullanmak için iPhone’unuzu en son yazılımla güncellemeniz gerekecektir. En son üretici yazılımına güncellendiyse iPhone’unuzda Canlı Altyazıları kurmak ve açmak için bu adımları izleyin.
Aşama 1: Ayarları açın ve üzerine dokunun. Ulaşılabilirlik.
Ayush Chourasia/Dijital Trendler
Adım 2: Canlı Altyazılar menüsünü bulamıyorsanız, bunun nedeni ana dilin İngilizce (ABD) olarak ayarlanmamış olması olabilir. Bu değişikliği yapmak için şuraya gidin: Ayarlar > Genel > Dil ve bölge > * Tercih edilen diller*. Şimdi, dil ekle üzerine dokunun ve seçin Amerikan ingilizcesi).
Aşama 3: Ardından, aşağı gidin İşitme alt menü ve üzerine dokunun Canlı altyazılar (beta).
4. Adım: üzerinde geçiş yap canlı altyazı özellik ve RTT’de canlı altyazı.
Adım 5: Kurulum tamamlandıktan sonra, ekranın alt kısmında sesi dinlemeye başlayacak bir pencere göreceksiniz. Pencereye dokunulduğunda dört seçenek ortaya çıkar: en soldaki tuş pencereyi küçültür, en sağdaki tuş pencereyi büyütür, duraklatma tuşu özelliği başlatır veya durdurur ve mikrofon düğmesi harici sesi kopyalamasına izin verir (örneğin , sesin).
Canlı Altyazılar nasıl özelleştirilir
Canlı Altyazıların belirli yönlerini özelleştirebilirsiniz. Örneğin, metin boyutunu büyütebilir, kalınlaştırabilir ve metin rengini ve arka plan rengini değiştirebilirsiniz.
Aşama 1: Açık Ayarlarüzerine dokunun Ulaşılabilirlikve daha sonra canlı altyazı.
Ayush Chourasia/Dijital Trendler
Adım 2: Bu menüde, üzerine dokunun. Dış görünüş.
Aşama 3: Şimdi, açık konuma getirin kalın yazı seçeneğini belirleyin ve Yazı Boyutu gereğince, gerektiği gibi.
4. Adım: içinde Renk seçenekleri alt menüden seçebilirsiniz Metin rengi ve arka plan rengi.
Adım 5: ile kayan Canlı Altyazılar menüsünün opaklığını ayarlayın. boşta opaklık seçenek.
Ayush Chourasia/Dijital Trendler
Canlı Altyazı Kullanımları
Canlı Altyazı’nın birçok kullanım örneği vardır. Bu özellikle, iPhone’unuzda oynatılan herhangi bir video veya sesi kopyalayabilirsiniz. Bu, altyazısı olmayan videolar ve şarkılar için gerçekten yararlıdır. Örneğin, kulaklığınızı evde unuttuysanız, en sevdiğiniz podcast’leri gerçek zamanlı olarak kopyalamak için Canlı Altyazıları kullanabilirsiniz. Canlı Altyazılar, aramalar ve görüntülü aramalar için de çalışır, bu nedenle işitme güçlüğü çekiyorsanız, bu çok yardımcı olacaktır. Ayrıca, isterseniz etrafınızdaki canlı konuşmaları da kopyalar.
Desteklenen iPhone’lar ve diller
Canlı Altyazılar özelliği Beta aşamasındadır. Bu nedenle iPhone modelleri ve dilleri için destek sınırlıdır. Şu anda, özellik İngilizce (ABD) ile çalışmaktadır. Özelliği iPhone 11 ve sonraki modellerinde kullanabilirsiniz, ancak özellik daha da geliştirildikçe dil ve iPhone desteğinin artmasını bekleyebilirsiniz.
