Hawa’yı Yazmak Afgan film yapımcısı Najiba Noori’nin imzasını taşıyan ve yönetmenliğini Rasul Noori’nin üstlendiği film, 17 Kasım’da Amsterdam Uluslararası Belgesel Film Festivali’nde (IDFA) uluslararası yarışmada dünya prömiyerini yapacak. Afganistan’da görücü usulüyle evlendikten sonra kendini özgürleştirmeye çalışan 52 yaşındaki kadın.
“Beş yıl boyunca çekildi, Hawa’yı Yazmak Belgenin açıklamasında “Afganistan’da aynı aileden gelen üç nesil Hazara kadınının hikayesi” yazıyor. Hazaralar ülkede etnik bir gruptur.
Özet şöyle açıklıyor: “Yönetmen Najiba Noori, benzersiz bir erişim ve empatiyle, annesi Hawa ve yeğeni Zahra’yı ataerkil geleneklerden kurtulma arzularını filme alıyor.” “Çocukken zorla evlendirilen Hawa, gerçek anlamda okuma-yazmayı öğrenmeye başladığında 52 yaşındadır. Kızının desteğiyle küçük bir tekstil işletmesi açıyor; Bamiyan bölgesinde geleneksel Hazara işlemelerini arıyor ve bunları modern elbiselere dönüştürerek Kabil’de satıyor.”
Hawa sonunda torununu uzak bir köydeki istismarcı babasından kurtarır ve onu başkente getirir. Ancak Ağustos 2021’de Taliban’ın yönetimi ele geçirmesi, üç kadının hayatını alt üst eder.
Yönetmen Noori, “Savaş, şiddet, eğitime erişim eksikliği ve zorla evlilikler onlarca yıldır sayısız Afgan kadınını rahatsız etti ve mağdur etti” diyor. “Annemin hayalleri çalındı ve o yıllarını ev işlerine ve çocuk yetiştirmeye harcadı ama öğrenme ve hayatı deneyimleme konusundaki merakını ve motivasyonunu hiç kaybetmedi. Hawa, çocuklarına yönelik ve çocuklarından gelen koşulsuz sevgiyle kutsanmıştır; eğitimli, güçlü ve özgür olmaları için oğullarının gerçek desteğini almaktadır.”
Filmi hakkında şunları ekliyor: “Kadınları toplumdan silen bir terör örgütünün eline düşen Afganistan’ı, onların gelişinden öncesini ve sonrasını gösteriyor.”
Hawa’yı Yazmak Yapımcılığını Tag Film için Christian Popp üstlendi, Een van de jongens için Hasse van Nunen ve Renko Douze’nin ortak yapımcılığını üstlendiği filmin ARTE France ve EOdocs ortaklığında, CNC, Sundance Film Enstitüsü, Doha Film Enstitüsü, IDA, Catapult’un desteğiyle yapıldı. Film Fonu, Procirep/Angoa, Docs Up Fund, Madre, FilmAid ve Women Make Movies. First Hand Films, filmi temsil eder ve yapım ülkeleri dışında uluslararası dağıtım için çalışır.
Hawa, kendi adını yazmayı öğrendiğini gösteren bir sahneden önce fragmanda “Sürekli evde kalmaktan bıktım” derken gösteriliyor. Bu arada kızı, “tamamen farklı bir hayat yaşayabilmem için elinden gelenin en iyisini yaptığı” için onu övüyor.
Fragmanda ayrıca film yapımcısının Taliban yönetimi ele aldığında “Karar vermek için beş dakikam vardı” derken annesinin paylaşacak bazı seçim sözleri olduğu görülüyor.
2023 yılında Ermeni savaş belgeseli 1489 Yönetmen Shoghakat Vardanyan’ın yönettiği film, IDFA’da en iyi film ödülünü kazandı. Bu yılki etkinlik 14-24 Kasım’da gerçekleşecek.
Fragmana göz atın Hawa’yı Yazmak altında.
