Haruki Murakami’nin romanları, denemeleri ve öyküleri dünya çapında milyonlarca kopya sattı ve elli dile çevrildi. Şimdi ilk defa, onun en sevilen hikayeleri üç bağımsız cilt halinde manga formunda sunuluyor.
Bu uyarlamalar övgüyle karşılandı Yayıncılar Haftalık “Murakami meraklılarının mutlaka okuması gereken bir kitap ve yeni başlayanlar için yazarın bakış açısına ve meşguliyetlerine ilginç bir davet.” Kitap İsyanı şöyle diyor: “Uzun süredir hayranlar Murakami’nin çalışmalarına yönelik bu yeni yaklaşımı kesinlikle takdir edeceklerdir; yeni gelenler ise bunu çağrıştırıcı bir giriş olarak göreceklerdir.”
Gerçekçilik ve fantaziyi kendine özgü bir şekilde harmanlayan ve Murakami’nin imzasını taşıyan kayıp, pişmanlık ve kafa karışıklığı temalarını merkeze alan bu ciltteki iki öykü:
- Şehrazat: Habara adında bir adam sanki ev hapsindeymiş gibi evine kapatılıyor. Şehrazat adında bir kadın onu düzenli olarak ziyaret ediyor ve kadın erzak getiriyor ve onunla seks yapıyor. Lisede aşık olduğu bir çocuğu ve evine nasıl zorla gireceğini anlatır. Zorla girmeleri yeniden canlandırmaya başlar ve bu da onların tutkusunu daha da artırır. Hikayenin sonunda Habara, bir sonraki zorla girişini ve gençlik ilişkisinin devam eden hikayesini endişeyle bekliyor. “İşkenceli aşk ilişkileri […] Murakami’nin geniş olay örgüsü koleksiyonunda yeni bir şey yok.” –New York Times
- Uyumak: Bir ev hanımı günlerdir uyumuyor ama ailesi bunu fark etmiyor. Bütün gece Anna Karenina’yı okuyarak uyuyor ve çevresine yeni gözlerle bakıyor. Uykusuzluğu, kocasına ve oğluna bakarak monoton bir hayattan kurtulmasını sağlar. “Ataerkil bir toplumda kadın olmanın verdiği rahatsızlığı uyandırmak için gecenin belirsizliğini kullanan muhteşem bir hikaye.” –Muhafız
Murakami’nin klasik öykülerinin bu çizgi roman versiyonları, hayranları tarafından bayılacak ve henüz aşina olmayan okuyucular için onun çalışmalarına yeni bir pencere açacak!
Haruki Murakami Manga Stories 3’ün 1 Nisan’da yayınlanması planlanıyor
Kaynak: E-posta Yazışmaları
